台湾人在大马留学：最受不了大马的五个理由！

10-10-2016 05:47 PM| 发布者: Cari_TYR | 评论: 60|原作者: 佳礼记者陈韵如整理报道

摘要: 近期，莉莉安在Youtube上开始分享自己在马来西亚生活的经历，而在上个月她就制作了“最喜欢马来西亚的五个理由”和“最受不了马来西亚的五个理由”的视频。

图片来源：视频截图

我国学生到台湾留学不是什么新鲜事，不过，其实也有许多台湾人来到大马深造，而Youtuber莉莉安就是其中一名在大马留学的台湾女生。

莉莉安在大马留学已将近五年，虽然现已毕业，但一年还是会回来马来西亚两至三次。

近期，莉莉安在Youtube上开始分享自己在马来西亚生活的经历，而在上个月她就制作了“最喜欢马来西亚的五个理由”和“最受不了马来西亚的五个理由”的视频。

上个周四（6日），她也分享了“留学马来西亚趣事123 - 马式华语VS台式华语/开车方式/大马姓氏”的视频，让许多大马人哭笑不得，直言她是模仿大马人最像的台湾人。

曾经在吉隆坡Bangsar、Setiawangsa、Ampang居住的莉莉安在视频里提到，一开始以为大马华人会说中文，沟通上应该没有问题，但发现其实要理解大马人的中文并不容易！

马式华语VS台式华语

举例：

1.台：诶，你怎么可以这样子？ 马：你做么？做么？

2.大马人喜欢说“罢了”

3.大马人喜欢叠字：喝多多水、不要假假、你敢敢来

4.尾音要上扬：你不知道的咩？

5.台：那个东西好漂亮！马：几美哦~~~

6.台：我要去提款机领钱。马：我要去ATM按钱

7.台：被开罚款。马：中Saman

开车方式

莉莉安发现大马人开车都很冲动！当司机不爽时，总爱把车窗摇下，把手伸出说：“你爸爸开的路吗？（Your Father Road AH）?”。

大马姓氏

莉莉安觉得很多马来人都叫Mohamed，每次搭Uber或Grab Car时常常看到司机名字都叫Mohamed。

追踪我们的官方社媒

上一篇：大马经济低迷连拿督也喊怕 “泰国的币值和薪资也比我们高！”下一篇：情侣半夜遭飙车党围攻拨打999警方还把电话“转到其他部门”！

		自动登录	找回密码
密码			注册