|
查看: 5564|回复: 60
|
台湾人在大马留学：最受不了大马的五个理由！
[复制链接]
|
|
|
 图片来源：视频截图
我国学生到台湾留学不是什么新鲜事，不过，其实也有许多台湾人来到大马深造，而Youtuber莉莉安就是其中一名在大马留学的台湾女生。
莉莉安在大马留学已将近五年，虽然现已毕业，但一年还是会回来马来西亚两至三次。
近期，莉莉安在Youtube上开始分享自己在马来西亚生活的经历，而在上个月她就制作了“最喜欢马来西亚的五个理由”和“最受不了马来西亚的五个理由”的视频。
上个周四（6日），她也分享了“留学马来西亚趣事123 - 马式华语VS台式华语/开车方式/大马姓氏”的视频，让许多大马人哭笑不得，直言她是模仿大马人最像的台湾人。
曾经在吉隆坡Bangsar、Setiawangsa、Ampang居住的莉莉安在视频里提到，一开始以为大马华人会说中文，沟通上应该没有问题，但发现其实要理解大马人的中文并不容易！
马式华语VS台式华语
举例：
1.台：诶，你怎么可以这样子？ 马：你做么？做么？
2.大马人喜欢说“罢了”
3.大马人喜欢叠字：喝多多水、不要假假、你敢敢来
4.尾音要上扬：你不知道的咩？
5.台：那个东西好漂亮！马：几美哦~~~
6.台：我要去提款机领钱。马：我要去ATM按钱
7.台：被开罚款。马：中Saman
开车方式
莉莉安发现大马人开车都很冲动！当司机不爽时，总爱把车窗摇下，把手伸出说：“你爸爸开的路吗？（Your Father Road AH）?”。
大马姓氏
莉莉安觉得很多马来人都叫Mohamed，每次搭Uber或Grab Car时常常看到司机名字都叫Mohamed。
最受不了大马的五个理由：第四个就连大马人也受不了！(第二页）
 图片来源：视频截图
最受不了大马的五个理由：第四个就连大马人也受不了！
莉莉安在另外两段的视频中也整理出最受不了马来西亚和最喜欢马来西亚的五个理由。她在视频里指出，自己最喜欢马来西亚的食物、逛街、马来西亚传统服饰、Starbucks 星巴克和Myvi。
Starbucks 星巴克全球各地到处都有，为何莉莉安会喜欢马来西亚的星巴克呢？原来她发现其中一家商场书店藏着一家隐秘星巴克，气氛好得不得了！
除此之外，莉莉安也表示自己身边的大马朋友都驾国产车迈薇Myvi，而她乘坐过最可爱的轿车是灵鹿Kancil！
至于最受不了马来西亚的五个理由 ，相信每个马来西亚人也感同身受！
1.公车不关门
2.塞车
3.苍蝇
4.网路
5.免费Morning Call （这是另外一种Morning Call）
莉莉安表示，自己对大马网络服务一直都存有疑问，并询问为何一下起雨就无法连接无线网络；即使连上，速度都非常慢！
一些大马网友看了视频后，都哭笑不得，认为莉莉安举出的例子不只是外国人受不了，就连大马人都一样非常讨厌！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 06:36 PM
|
显示全部楼层
这么给脸只举5个不喜欢？？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 06:42 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 06:58 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 07:16 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 07:47 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 08:08 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 08:13 PM
|
显示全部楼层
不错一下 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 08:30 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 08:39 PM
来自手机
|
显示全部楼层
她马来文可能比偶更好
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 08:49 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 09:00 PM
来自手机
|
显示全部楼层
JasmineYs 发表于 10-10-2016 06:42 PM
她紅到cari來？！為什麼不是她朋友jane？？
她好像毕业鸟
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 09:04 PM
来自手机
|
显示全部楼层
manga123 发表于 10-10-2016 09:00 PM
她好像毕业鸟
她去英國繼續留學。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 09:20 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 09:26 PM
来自手机
|
显示全部楼层
JasmineYs 发表于 10-10-2016 09:04 PM
她去英國繼續留學。
没有拍马奶夏的影片鸟 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 09:42 PM
来自手机
|
显示全部楼层
manga123 发表于 10-10-2016 09:26 PM
没有拍马奶夏的影片鸟
可是她介紹了很多關於這裡的影片喔 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 10:01 PM
来自手机
|
显示全部楼层
JasmineYs 发表于 10-10-2016 09:42 PM
可是她介紹了很多關於這裡的影片喔
偶只素看鸟她讨论的影片,在这旅游和在外国生活的那些米看到 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 10:08 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2016 11:30 PM
|
显示全部楼层
|
其实华文字母走偏天下都是一样的只是居住在不同的国家讲话用语当然不尽相同，就不知为何这么多非大马华人不懂这简单的道理显得大惊小怪还当着有趣来分享，难道都不懂入乡随俗！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-10-2016 12:03 AM
来自手机
|
显示全部楼层
我認識她本人..正義感100...她真的很喜歡馬來西亞..令我佩服的是一個台灣女子也那麼熱心bersih活動真的很難得...雖然她提出的點也許不是很得人心不過但是比起我認識的其他台灣人好很多例如某些台灣人都跟她們解釋了有些他們看到的華裔是馬來西亞人不是馬來人可是他們卻不聽可是Lilian就不會..他雖然紋身可是大家應該不曉得她助養很多小孩還幫助流浪貓狗...絕對不是啦啦妹.也不是紋身的都是壞人呀. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2191 
169
