|
佳礼网友“Lc919” 日前就在佳礼论坛上发帖表示，他发现我国一家银行提款机的语言选项中，英语、马来语和华语之外，第四个选项是印尼语。
针对这个语言设定，网友贴文表示，“第三大民族的。。。印度人哭了！”  网友上传的照片显示，这家银行提款机的语言选项中，除了英语、马来语、和华语之外，第四个选项是印尼语。 贴文随即引起佳礼网民的讨论，很多网民留言提出质疑，为什么不是淡米尔语，而是印尼语。 他们普遍上认为，印裔民众作为马来西亚的三大种族之一，银行应该照顾到印裔族群的需要和福利，所以应该增设的是淡米尔文语言选项，而不是印尼语。 也有网友贴出一张相信是新加坡车捷运站紧急出口告示牌的照片作为比较。照片中的告示牌上有四种语言，包括英语、华语、马来语和 淡米尔语，网友留言指“看看新加坡，（就知道）什么叫做尊重？” 一些网友就直言，淡米尔文在公共场合一向不获得重视，而这种现象并非一朝一夕的事， 其他网友留言： 网友dreamerkath ：在电视广告也没看过有淡米尔文的。 网友lyy5688: (可能)印尼外劳多过印度人民。
网友outstarman:（如果）我国机场指示牌情愿放日文也不放中文，你又怎麽看？ 网友Sp13501：为什么要放印尼文？ 看马来文就可以明白了 也有网友猜测，这可能是因为银行方面必须顾及在我国工作的印尼籍员工而安排这个设定, 因此推测该银行是为了争取在本地工作的印尼员工来开户口。 根据观察，一般银行提款机上的语言设定只有三种语言选项，即英语、马来语和华语，而有部分外资银行的提款机甚至只能选择英文。而MEPS银行提款机是国内第一家拥有淡米尔文语言选项的银行服务。 针对网友的疑问，佳礼记者尝试询问相关的银行，但至截稿为止，有关银行并未回复记者的电邮和电话询问。 【佳礼记者 叶丽嫣 整理报道】
|
long_88 发表于 13-5-2015 08:12 PM
何止，迟点还会有孟加拉语，缅甸语。
.gif)
KetuananMelayu 发表于 14-5-2015 01:36 AM
只有bahasa Malaysia, 没有 bahasa Indonesia.
印尼人说的是马来语的一种方言。
本周最热文章
ADVERTISEMENT
57
0