查看: 1442|回复: 3
|
[b]“世界语言结构图集”问世[/b]
[复制链接]
|
|
语言受地域影响明显
德国马普学会的语言学家综合数千个有关人类语言的专项研究成果,新绘制出了124张彩图组合成“世界语言结构图集”。专家认为,该图集所包含的大量数据将使比较语言学站在一个崭新的起点上。
马普学会1日发表新闻公报说,在马普学会进化人类学研究所专家的领导下,一个由50名研究人员组成的小组利用约6800个资料来源,绘制出了这本“世界语言结构图”。图集突出描述了语言结构变量在地理上的分布,包含了语调系统、名词的性和复数的构成、口语表述“将来”和“过去”的形式、祈使语气、词序和数词等语言结构变量的广泛信息。
这本图集已经帮助研究人员在语言研究上取得了新进展。他们发现,语言的结构特点受地理的制约程度要比人们先前设想的大得多。在图集上,语言的地理分布特点一目了然。例如,有OE和UE字母组合的语言几乎都在欧亚大陆北部,而不会出现在喜马拉雅山以南。又如,“THE HOUSE OF THE FATHER”这种名词一属格序出现在非洲、欧洲、南亚和中美洲的语言中,而“THE FA—THER’S HOUSE”这种属格一名词词序,则在其他地区的语言中占主导地位。
图集明显地显示出,无论各种语言在“家谱”上是否有关联,某种语言在结构特点上总是同与其地理上相邻的语言之间有很多共同之处。比如,印地语从“家谱”上与欧洲的日耳曼语、罗曼语和斯拉夫语有关,都可以追溯到大约6000年前的印欧语系的原始母语上。但印地语却同与自己不“沾亲”的泰美尔语等在结构上表现出惊人的相似。同样,在语法结构上,芬兰语同不“沾亲”、但地理上相邻的瑞典和俄语更接近,而与其在西伯利亚的“远亲”语言较疏远。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-8-2005 05:37 PM
|
显示全部楼层
原帖由 huiuae 于 3-8-2005 10:58 AM 发表
语言受地域影响明显
德国马普学会的语言学家综合数千个有关人类语言的专项研究成果,新绘制出了124张彩图组合成“世界语言结构图集”。专家认为,该图集所包含的大量数据将使比较语言学站在一个崭新的 ...
请问那里可以买到或下载?谢谢! |
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 4-8-2005 12:56 PM
|
显示全部楼层
这是中国官方报纸的最新摘录,我也想买呢。
该是你们先得到。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-8-2005 09:47 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|