เบอร์เธอคนเดียวที่กดประจำ ber ter kon dieow tee got bpra-jam
Your number is the only number I dial frequently.
ฉันใช้ซ้ำซ้ำจนจำได้ขึ้นใจ chan chai sam-sam jon jam daai keun jai
I used it continuously till I've memorised it.
ไม่ว่าเรื่องเล็กเรื่องใหญ่อะไรต้องโทรหาเธอ mai waa reuang-lek reuang-yai a-rai dtong toh haa ter
No matter how big or small the matter is, I have to call you.
มันยังเคยชินจะทำอย่างนั้น man yang koie chin ja tam yaang nan
It's still my habit to do that.
มันยังต้องการได้ยินแต่เสียงเธอ man yang dtong gaan dai-yin dtae siang ter
I still want to be able to hear only your voice.
ไม่รู้กี่ครั้งที่ยังเผลอที่กดเบอร์โทรออกไป mai roo gee krang tee yang pler tee got ber toh ok bpai
Don't know how many times I've recklessly dialled your number.
โทรมาหาเธอจะรับหรือไม่รับ ไม่ได้หวังมากมายอะไร toh maa haa ter ja rap reu mai rap mai daai wang maak maai a-rai
Will you answer or will you not if I called you? I never hoped for anything much.
แค่เบอร์เดียวที่ฝังใจ..ไม่ลืมซะที kae ber dieow tee fang jai .. mai leum sa tee
It's just only a number which is imprinted to my heart.. won't forget at all.
โทรมาหาถ้าไม่รับฉันก็รู้ อยู่กับใครฉันเข้าใจดี toh maa haa taa mai rap chan gor roo yoo gap krai chan kao jai dee
If I called and you don't answer, I know who you're with and I understand it too.
ไม่เคยจำได้ซักที เบอร์นี้เขาน่ะมีแฟนแล้ว mai koie jam daai sak tee ber nee kao na mee faen laew
I've never once remembered, that the owner of this number has a lover already.
เธอเป็นยังไงก็อยากจะรู้ ter bpen yang ngai gor yaak ja roo
I still do want to know how you've been,
เธอคงไม่รู้ว่าใครคิดถึงกัน ter kong mai roo waa krai kit teung gan
you probably don't know who's missing you.
จะโทรมาคุยสั้นๆเท่านั้น แค่ฟังเสียงเธอ ja toh maa kui san-san tao nan kae fang siang ter
Will just simply call in for a short chat, just to hear your voice,
เธอจะมีใครไม่อยากจะถาม ter ja mee krai mai yaak ja taam
I don't want to ask who you're with.
ใจมันยังจำได้เพียงว่ารักเธอ jai man yang jam daai piang waa rak ter
My heart still only remembers that I love you.
ไม่รู้กี่ครั้งที่ยังเผลอที่กดเบอร์โทรออกไป mai roo gee krang tee yang pler tee got ber toh ok bpai
Don't know how many times I've recklessly dialled your number.
โทรมาหาเธอจะรับหรือไม่รับ ไม่ได้หวังมากมายอะไร toh maa haa ter ja rap reu mai rap mai daai wang maak maai a-rai
Will you answer or will you not if I called you? I never hoped for anything much.
แค่เบอร์เดียวที่ฝังใจ..ไม่ลืมซะที kae ber dieow tee fang jai .. mai leum sa tee
It's just only a number which is imprinted to my heart.. won't forget at all.
โทรมาหาถ้าไม่รับฉันก็รู้ อยู่กับใครฉันเข้าใจดี toh maa haa taa mai rap chan gor roo yoo gap krai chan kao jai dee
If I called and you don't answer, I know who you're with and I understand it too.
ไม่เคยจำได้ซักที เบอร์นี้เขาน่ะมีแฟนแล้ว mai koie jam daai sak tee ber nee kao na mee faen laew
I've never once remembered, that the owner of this number has a lover already.
โทรมาหาเธอจะรับหรือไม่รับ ไม่ได้หวังมากมายอะไร toh maa haa ter ja rap reu mai rap mai daai wang maak maai a-rai
Will you answer or will you not if I called you? I never hoped for anything much.
แค่เบอร์เดียวที่ฝังใจ..ไม่ลืมซะที kae ber dieow tee fang jai .. mai leum sa tee
It's just only a number which is imprinted to my heart.. won't forget at all.
โทรมาหาถ้าไม่รับฉันก็รู้ อยู่กับใครฉันเข้าใจดี toh maa haa taa mai rap chan gor roo yoo gap krai chan kao jai dee
If I called and you don't answer, I know who you're with and I understand it too.
ไม่เคยจำได้ซักที เบอร์นี้เขาน่ะมีแฟนแล้ว mai koie jam daai sak tee ber nee kao na mee faen laew
I've never once remembered, that the owner of this number has a lover already.
โทรมาหาเธอจะรับหรือไม่รับ ไม่ได้หวังมากมายอะไร toh maa haa ter ja rap reu mai rap mai daai wang maak maai a-rai
Will you answer or will you not if I called you? I never hoped for anything much.
แค่เบอร์เดียวที่ฝังใจ..ไม่ลืมซะที kae ber dieow tee fang jai .. mai leum sa tee
It's just only a number which is imprinted to my heart.. won't forget at all.
โทรมาหาถ้าไม่รับฉันก็รู้ อยู่กับใครฉันเข้าใจดี toh maa haa taa mai rap chan gor roo yoo gap krai chan kao jai dee
If I called and you don't answer, I know who you're with and I understand it too.
ไม่เคยจำได้ซักที เบอร์นี้เขามีแฟนอยู่แล้ว mai koie jam daai sak tee ber nee kao mee faen yoo laew
I've never once remembered, that the owner of this number has a lover already.
发表于 21-6-2008 10:41 AM
变色卡
千斤顶
楼主
本周最热论坛帖子
2921 
46
