Transcript of Wong Tack during announcement press conference :
黃德宣布上陣記者會答問錄 Read or watch yourself to determine whether Wong Tack betrayed us or not?
讓你自己聽，自己看，看黃德是否有背叛我們？
Start from 2’25:
Our main purpose get involve into politic this round is to ensure Lynas will be close. We will do our best not just in Bentong but across the nation to support Pakatan Rakyat to ensure they will in power in few months time, and to give hope to this nation and then a new Malaysia will be born in the same day. That is our expression and we are sharing that with all Pakatan Rakyat supporters.
我們參政的主要目的是關閉萊納斯。我們不只會在文冬盡力爭取，也會在全國各地努力確保民聯能在數月內勝選，讓這個國家在民聯執政那一天重生。這是我們的看法，我相信民聯支持者也認同。
Response to Anuar Ibrahim statement on Lynas
回應安華對萊納斯的立場 2’55: I’m sharing the same view as Datuk Seri Anuar Ibrahim, we had discussed before that. Very true, Lynas came into our country through the back door. And getting the operation license through unusual procedures, there’s many violation involved in the procedure and what we said here is this country have rules and regulations, since you’re operating now under temporary license, that shown that the whole thing are not fully complied yet. If you are not complied with such a serious industry that can bring such a serious damages to this nation. What we said is no temporary license should be issued under such operation. The first thing is to cancel the temporary license and…we want to show to the world , this country is not run by environmental extremist.
我跟拿督斯里安華擁有同樣的立場，我們曾經討論。是的，萊納斯是通過后門進入我們國家，并在不正當的情況下取得營運準證，當中涉及許多違反程序的過程。我們強調的是，這個國家有本身的法律與條規，既然你已經取得臨時營運執照，那證明你還未完全符合程序。作為一項可能對國家帶來嚴重后果的工業，既然不符合程序，就不應該發出任何臨時營運準證。第一件要事是，取消萊納斯的臨時營運準證，我們要向世人證明，大馬并不是由極端環保分子所領導。
4’15:
Let open our front door. Any industry can come in to this land, but let follow proper procedure and complied with our law and regulations. That’s all we are talking about. If you can comply, if Lynas can come to our front door and get out from back door, go through the proper process and detail environmental assessment. From there if you can comply our law and procedures why not?
我們打開打滿歡迎所有工業進入我國，但必須要遵照正常的程序及符合法律條規。這是我們的立場，如果你能遵照，如果萊納斯可以通過大門而不是后門，通過正常的程序并取得詳細的環境評估報告，如果能遵照這一些那就沒問題了。
What I said is,if Lynas has the money to put in place waste management process that can 100% safe to our land and our future, if Lynas can invest to change the climate of Malaysia and find a piece of desert in this country, then come in this country and open your plant. This is what we are talking about.
我所說的是，如果萊納斯能投資建設100%安全的廢料處理廠確保我們國家及未來的安全，如果萊納斯能投資改變我國的天氣并在我國找到一片沙漠，那歡迎你到我國開廠，這是我們的立場。
本周最热论坛帖子
发表于 19-3-2013 04:16 PM
.gif)
.gif)
講就可以啦
2820 
46
