【中国羽球新闻和讨论专区】

luckyfish

湯尤杯羽球決賽圈
專門指導林丹‧認同宗偉狀態
湯仙虎：中國保杯難啊

（中國．晉江2日綜合電）湯仙虎在羽壇就是一個傳奇，這次回來專門指導林丹。

當運動員時，他曾從1963年到1975年，13年在國際羽壇上一場未敗。當教練，他的隊員又創造一個時代。

今年湯杯開戰之前，是的，68歲的湯仙虎又出山，再次回到林丹身邊。“這次回來，我是專門指導林丹打湯杯。”

林丹在全英賽和瑞士公開賽的戰績不佳，人們就開始懷疑：是不是因為湯仙虎不在身邊？

昨天，記者通過對林丹本人的採訪，驗證這一說法。看來湯仙虎回來，本屆湯杯林丹有大戲。

湯仙虎上次在林丹身邊大約是4個月前，隨后這4個月，林丹在全英和瑞士公開賽都沒能進入4強。

林丹只是在亞錦賽拿到一個冠軍，不過亞錦賽李宗偉沒有參加，而且林丹也沒碰到道菲希達雅，因此林丹並沒有遇到真正的挑戰。在湯杯之前的這些比賽，林丹的狀態只能用一般來形容。

因此，在湯杯之前，湯仙虎的回歸就是幫助林丹找回昔日的王者氣質。

訓練完畢，湯仙虎也接受中國媒體的訪問，訪問是以問答方式處理。

大熱天穿三件衣服

問：那天看到隊醫在給您按摩頭部，是不是身體不舒服？

答：我怕冷，天氣冷頭會痛。你看今天天氣這麼好，我都穿3件衣服，里面還有一件是毛衣。（說著捲起衣袖，讓記者看他穿在里面的毛衣。）

問：前幾天晉江是有點冷。

答：是的。我是長期在熱帶生活，不怕熱，就怕冷。

問：那冬天在北京會不會不舒服？

答：還好吧，很少出門，室內有暖氣，所以會好點。

邊打邊觀察情況

問：之前很多人都說林丹表現不好和您的離開有很大關係？

答：沒有關係，沒有關係。（說著，他還擺擺手）

問：但這次您好像就是專門指導林丹的？

答：現在沒有更多的精力，只能集中精力指導林丹。其他的顧不來。

問：林丹現在的狀態如何？

答：很不錯。

問：這次湯杯我們的前景如何？

答：肯定會有困難，在馬來西亞主場。

問：李宗偉現在的狀態很不錯。

答：是的，我們會根據比賽的情況，邊打邊觀察。

明年回到國家隊

問：這次隨隊去大馬，會不會順便回印尼看看親戚朋友？

答：不會，畢竟是2個國家，而且還有點距離。

問：湯杯后你還會跟隨國家隊嗎？

答：我要先回福州休整一下。

問：那什么時候再回歸國家隊？

答：明年吧。

問：備戰2012年的倫敦奧運會？

答：是的。

luckyfish

是恩師更像保母

林丹和陪練熱火朝天地打著，湯仙虎在一旁認真觀察。湯仙虎前腳剛離開訓練館，林丹立馬就背著包跟出去。

從湯仙虎到晉江之后，這樣的場景，基本上每天都能看到。林丹和湯仙虎基本上可以用形影不離來形容。

在訓練場，湯仙虎站在林丹的對面，認真看著林丹，時不時還說上兩句“要往下壓一點”、“這個不好”。

林丹在網的對面，也時常揮著羽球拍比劃兩下回應。師徒倆就用這樣的默契交流。

湯仙虎對林丹的每一個球都要求非常細緻，有幾次林丹擊打過來的球都落在離底線十公分左右的距離，湯仙虎就說，“這個球可以再往后一點點”。

練習扣殺球的時候，雖然林丹都將球打到界內，但打完一輪之后，湯仙虎又開口：“有4個球很好，很到位，還有2個也不錯。”

只要林丹擊球的時候稍微有點不到位，湯仙虎就會點撥，哪個小細節需要稍微改一下。

隨后林丹打好，他就連說“很好，很好”鼓勵。在訓練場上，湯仙虎就是這樣一位細緻的老師。

有一次，林丹換一把球拍，湯仙虎看到林丹握球拍的時候，有些生澀，立馬就走到旁邊，從林丹的包里拿一瓶水，讓林丹潤滑下球拍，調整握拍的感覺。

這時候的湯仙虎又像是一個盡職的保母。

湯仙虎回歸之后，林丹現在也漸漸找回昔日的狀態，那個戰無不勝的林丹又回來了。最近兩場隊內部對抗賽，林丹分別以2比0擊敗陳金和諶龍。

luckyfish

很吉利‧好兆頭
神州軍團享受餃子

（晉江2日綜合電）本月5日中國羽球隊就將出發前往馬來西亞，參加在那里舉行的湯尤杯，這意味著在福建晉江一個多月的封閉集訓也將進入尾聲。

前兩天國羽隊還專門包了一次餃子，來給隊員進行調節，另一方面也是在大賽前求一個好的兆頭。

根據隊里的安排，由女隊員包餃子，給男隊員、教練、隊醫和工作人員吃。想必是因為國羽的女隊員心靈手巧。

用杜婧的話來說，包餃子她是大姑娘上轎頭一回。

杜婧說，雖然自己是北方人，經常吃餃子，但不管對于南方還是北方運動員，親手包餃子的機會還是很少的。儘管如此，但女隊的隊員都很賣力，一直包了2個小時，足足有2000多個餃子。

隊員分工合作，有搟皮的、包餡的、和面的，幹得都很認真，包的也都很漂亮。

在晚上大家吃到自己親手包的餃子時，都讚不絕口，基本上每個人都吃撐了。2000個餃子，那可不是一個小數目啊，趕得上一個餃子店一天的營業量了。

教練平時都不怎么吃餃子，但這次都吃了不少。

教練都說吃餃子是很吉利的事情，也是很好的兆頭，希望所有隊員都能健康開心，然后借這個好寓意，打好這次湯尤杯。

luckyfish

封闭集训进入尾声 中国队包饺子求好兆头
●南洋商报

（北京3日电）中国羽毛球队就将出发前往马来西亚征战汤尤杯羽球决赛圈，在福建晋江一个多月的封闭集训进入尾声之际，球队还专门包了一次饺子来给队员们进行调节，另一方面也是想在大赛前求一个好的兆头。

根据队里的安排，由女队员包饺子，给男队员、教练、队医和工作人员吃。想必是因为国羽的女队员们心灵手巧。

女双球员杜婧说，虽然自己是北方人，经常吃饺子，但不管对于南方还是北方运动员，亲手包饺子的机会还是很少的。尽管如此，但女队的队员们都很卖力，一直包了两个小时，足足有两千多个饺子。

队员们分工合作，有擀皮的、包馅的、和面的，干得都很认真，包的也都很漂亮。在晚上大家吃到自己亲手包的饺子时，都赞不绝口，基本上每个人都吃撑了。二千个饺子，那可不是一个小数目啊，赶得上一个饺子店一天的营业量了。

教练们平时都不怎么吃饺子，但这次都吃了不少。教练们都说吃饺子是很吉利的事情，也是很好的兆头，希望所有队员都能健康开心，然后借这个好寓意，打好这次汤尤杯。

luckyfish

最龐大代表團
神州大軍今抵步

（吉隆坡4日訊）近60人中國大軍明天殺到！

結束福建晉江的訪問后，參與湯尤杯的中國軍團明天（5日）在總教練李永波的帶領下，乘坐MF857班機來到吉隆坡，抵步的時間預計是在下午3時50分。

中國軍團也是此次來馬的最龐大代表團，近60人，隨后而來的是日本代表團，他們是在下午5時05分在韓國籍總教練朴柱奉的帶領下抵步。

另兩支亞洲強國，即韓國與印尼分別在6日晚上11時及7日早上11時抵達吉隆坡國際機場，而在更多大軍殺到下，湯尤杯大戰的味道越來越濃，這一次印尼預計的代表人數有40人、韓國有28人。

其余將在5及6日抵步的隊伍包括有秘魯、南非、德國及印度等。

此外，在之前的中國集訓營，雖然訓練場邊掛著“誓奪雙杯”的橫幅，但總教練李永波表示，“誓奪雙杯”是中國隊此行的目標，但整體實力而言並沒絕對把握。

中國羽球隊自1982年、1984年開始參加湯、尤杯賽，男隊已7次問鼎，從2004年以來還實現3連冠；女隊累計11次捧杯，其間包括一次5連冠和目前保持的6連冠。

李永波：嚴防傷病

本屆湯尤杯賽，男、女隊各有12隊參加。小組賽12支隊分成4個小組，每組3隊，獲得各小組前兩名的球隊晉級8強。中國男、女隊均為賽會一號種子，男隊與韓國隊、秘魯隊同列A組，女隊與馬來西亞隊、美國隊同在A組。

李永波表示，大賽在即，不容出現任何閃失，尤其是林丹這樣的關鍵球員，調整狀態之余還需嚴防傷病。

luckyfish

神州兄妹5大經典

（吉隆坡5日訊）從1982年中國男隊出擊湯姆斯杯賽算起，已經在湯尤杯賽場摸爬滾打了近30年。

這期間，中國男女隊經歷了從一步登天到屢遭挫折，再到更加強大的曲折經歷，其中5場歷史性戰役更是令人過目難忘。

＊初涉湯杯演奇跡

（1982年湯杯決賽5比4印尼隊）

1982年5月，中國、印尼兩隊在第12屆湯杯賽上演了一場驚心動魄的冠亞軍決戰。

那屆湯杯賽採用每場9盤5勝制的最后一屆，9盤5勝制含5盤單打和4盤雙打，分兩天進行。

1比3落后被對手逼到懸崖的中國男隊沒有喪失自信，他們深信能在第2天決賽上演最大奇跡。

先是欒勁不負眾望以2比1力克印尼隊巨星梁海量，接著韓健充分發揮出“牛皮糖”特色，其固若金湯的防守，以2比0打敗有著“天皇巨星”之稱的林水鏡。

隨后兩場比賽，中國隊第5單打陳昌傑和第1雙打孫志安與姚喜明相繼擊敗對手，奇跡般地實現大逆轉，站在湯杯冠軍領獎台上。

＊4新人立殊功

（1986年湯杯決賽3比2印尼隊）

1986年第14屆湯杯移師耶加達，中國能否從東道主手中奪回湯杯，成為最大懸念。

當時韓健因狀態不佳掛免戰牌，第1場比賽楊陽以懸殊比賽輕鬆擊敗依卓蘇基亞多。

第3單打賽，新秀熊國寶對上大名鼎鼎的林水鏡，熊國寶依靠穩健的守中反攻打法，成功地頂住了林水鏡凌厲的攻勢，最終以兩個15比13將這位羽壇神話級人物掀于馬下。

決勝盤，印尼派出的是林水鏡與葉忠明，代表中國上場是新秀李永波與田秉毅。

非常時刻，李永波和田秉毅兩位小將沒有慌亂，以15比12、15比5奠定勝局。

＊尤杯5連冠好艱難

（1992年尤杯決賽3比2韓國隊）

第14屆尤泊杯賽，韓國又一次向中國隊發起了強有力衝擊。

已有青黃不接跡象的中國隊再次暴露出雙打實力的不足，儘管唐九紅、黃華先后在第1、3盤單打比賽勝出，但在第2、4盤雙打，韓國均笑到最后。

全隊保杯的千鈞重擔只能落在年僅18歲的第3單打葉釗穎的肩頭。

這名初出茅廬的新秀頂住了壓力，在先失一局的情況下，連扳兩局，使中國隊如履薄冰般地完成了“五連冠”偉業。

＊克冤家重登頂峰

（1998年尤杯決賽4比1印尼隊）

印尼在王蓮香的帶領下，連奪1994、1996年2屆尤杯，創造一個屬於自己的時代。

1998年尤杯決賽，首盤單打由中國的葉釗穎迎戰印尼的王蓮香，經過三盤苦戰，葉釗穎以2比1力克這位奧運冠軍得主，一雪前恥。

后兩盤對決，第1雙打葛菲與顧俊、第2單打龔智超先后擊敗對手，從而使中國隊早早奠定勝局。

雖然印尼在第4盤追回1分，但第3單打戴韞在最后一盤佔盡優勢，從而使中國隊以4比1大勝印尼，奪回了沉甸甸的尤泊杯。

＊雙打崛起重奪湯杯

（2004年湯杯決賽3比1丹麥隊）

因隊伍青黃不接，中國男隊跌入一個漫長的低谷期，1994年至2002年間舉行的五屆湯杯賽，中國隊均衝擊湯杯未果。

隨著蔡贇與付海峰、桑洋與鄭波這兩對男雙組合的崛起，加上林丹、鮑春來等一撥單打新秀的脫穎而出，中國男隊重新擁有衝擊湯杯的實力。

戰幕拉開后，中國與丹麥在決賽上演了一場世紀級對抗賽。

中國在林丹、鮑春來和第2雙打桑洋與鄭波的勝利奪回湯姆斯杯，一雪前恥的同時林丹時代也拉開序幕。

luckyfish

中國隊殺抵大馬


中國羽球隊抵達吉隆坡國際機場，球、職員們以一身白外套、黑色西裝褲的一致穿著，引起一陣騷動。（圖：星洲日報）


中國羽球隊總教練李永波率先出閘，但他婉拒媒體的採訪，率先隨友人的專車離開機場。

（吉隆坡）一行50人的中國湯尤杯代表團今日（週三，5月5日）下午抵達吉隆坡國際機場，但教練與球員們在出閘後便風塵僕僕離開機場，不願接受在機場守候的大馬媒體的採訪。

中國隊是從福建夏門出發，並且早在下午3時35分飛抵吉隆坡國際機場，但由於人數眾多，加上隊員們甫一抵達機場便搶購免稅物品，直到下午約5時才在總教練李永波的率領下，紛紛出閘。

中國隊是繼較早前抵步的秘魯後，第二支抵達大馬的參賽隊伍，週三第3支抵達的隊伍是日本隊。中國隊隊員全體衣著一致，黑襯衫、白外套以及黑色西褲，陣容龐大，非常搶眼，因此成為矚目焦點。

許多在機場工作的人、遊客等見狀後，也紛紛爭賭中國球星的風采。

不過，中國隊員在出閘後，紛紛婉拒大馬媒體的採訪，率先出閘的李永波在婉拒記者的要求後，獨自隨友人率先離開機場。隨後單打教練夏煊澤、“超級丹”林丹、雙打名將蔡贇等，都紛紛拒絕採訪。其他球、職員以及教練團，則乘大會安排的巴士前往他們下榻的酒店。

星洲日報／體育‧2010.05.05

luckyfish

湯仙虎：林丹狀態不錯


為了林丹而再次出山的中國隊資深名教湯仙虎，在機場上是唯一接受訪問的中國隊員。（圖：星洲日報）

（吉隆坡）中國名教練湯仙虎透露，“超級丹”林丹狀態不錯。

由於林丹在今年初的全英賽與瑞士公開賽的表現不佳，明顯狀態不好，使中國隊不得不再度要求原本回老家休養的教練湯仙虎復出專門指導林丹，以便能幫助中國隊力保湯姆斯杯。

今日（週三，5月5日），湯仙虎也隨中國代表團一同飛抵大馬，並告訴記者，林丹目前的狀態不錯。

他說：“林丹的狀態不錯，但一切還得看他在比賽中的發揮。”

當詢及林丹在湯仙虎離開國家隊後，為何狀態嚴重下滑時，湯仙虎表示：“林丹的狀態好不好，其實與我個人沒太大的影響。”

為了林丹而再次出山的中國隊資深名教湯仙虎，在機場上是唯一接受訪問的中國隊員。

星洲日報／體育‧2010.05.05

luckyfish

中國隊誓奪湯尤杯‧李永波：盼決賽會師大馬


李永波希望中國隊能在決賽中會師大馬隊。（圖：星洲日報）


李寧集團主席兼執行董事李寧（中）、東南亞業務總經理李檜廷（左）和中國羽球隊總教練李永波一起為李寧品牌羽球產品進行推介儀式。（圖：星洲日報）


李寧牌子透過羽球產品正式進軍大馬市場。（圖：星洲日報）


中國湯杯隊兩名單打主力林丹（左）和鮑春來（右）昨日出席李寧牌子進軍大馬的推介禮，兩人神采飛揚。（圖：星洲日報）

（吉隆坡）中國羽球隊總教練李永波今日（週四，5月6日）指出，如果中國隊只拿亞軍就是失敗，他們將努力兌現誓奪湯尤杯的口號，並且希望能與東道主大馬隊會師湯杯決賽。

李永波表示：“因為很多球迷認為中國隊最強，如果只拿亞軍是失敗，所以我們一定要拿冠軍，這是我們的信念和目標。比賽過程中並不一定能實現目標，但我們的信念依然不變。”

對於今屆湯杯爭冠形勢，李永波表示：“湯杯的爭奪將於傳統5個強國（中國、馬來西亞、印尼、韓國和丹麥）之間展開。大馬隊做為東奪主，佔了天時、地利、人和的因素，所以奪冠機會很大。我希望中國隊能在湯杯決賽裡會師大馬隊。”

李永波週三（5月5日）率領中國湯尤杯隊飛抵吉隆坡，他週四在出席李寧品牌羽球產品在大馬的推介儀式後表示：“李寧有限公司自2009年成為中國羽球隊的指定贊助商後，中國隊在那一年裡取得空前輝煌的戰績，希望接下來能延續下去。”

中國首屈一指的體育品牌製造商李寧有限公司，週四正式在大馬推介其產品。

此外，李永波也透露比賽場地（布特拉體育館）條件不錯，但他抱怨球隊只有兩小時的時間去適應場地。

詢及他是否擔心大馬的A（H1N1）型流感時，李永波回應道：“我們盡可能不去人潮較多的地方，隊醫也做好了防範的準備，所以應該沒甚麼問題。”

星洲日報／體育‧2010.05.06

luckyfish

5強鼎立 主場加分
李永波：希望決戰大馬

（吉隆坡6日訊）“我們希望決賽可以遇到馬來西亞隊！”

雖然已有3屆賽會大馬未曾殺進決賽，但是中國羽球隊總教練李永波好本屆大馬隊會有一番作為，並衷心希望本屆湯杯決賽可以與主隊大馬交手。

他說，近年世界羽球格局還是改變不大，依然是由傳統的5強支配著世界羽壇，而奪冠的可能隊伍也離不開5隊，但是基于這一次大馬主辦湯杯，再加上擁有天時、地利、人和的優勢下，主隊奪冠的機會最大。

他強調，其實最后由誰來奪冠都好，為了羽球隊的發展，若可以提升整個競賽水平，將比賽拉高一線，並且打出應有的素質，這一切都相對來說更為重要。

他是今日在出席中國羽球贊助商李寧進軍大馬推介儀式上，被詢及如何看待爭冠形勢時，這樣表示。而羽球也是繼乒乓、體操、射擊及跳水隊后，第5支與李寧合作的隊伍。

亞軍屬失敗

被進一步追問中國這一次打出誓奪雙杯的口號，是否真的有信心要再一次奪下湯尤杯冠軍時，李永波說，這是激勵羽球隊的一個重要口號。

“大家都知道湯杯隊本屆要追4連冠，而尤杯隊則是7連冠；過往的羽球比賽成績，都讓國內球迷認為中國羽球是最強大的，所以這一次我也認為一定要拿到冠軍才算完成任務。”

他強調，在其心目中如果拿到一個亞軍，他們都算任務失敗，而這一次來就如口號一樣誓奪雙杯，讓球員們都明白他們的任務所在，同時希望他們可以繼續保持必勝的堅定信念。

他希望中國隊都可以做到最好，而無論任何比賽都好，冠軍是他們的最終目標。

只獲2小時適應賽場
神州軍不滿意

中國羽球隊總教練李永波對于衛冕冠軍在賽前只獲得兩個小時的備戰感到不滿，直指適應時間太少。

他說，來到這里之前一切的備戰都相當順利，而且過去中國隊也不只一次來大馬賽館參與年度的公開賽，所以覺得場地條件都相當不錯的。

不過，他強調，由于在接獲的訓練時間表上，中國隊只分配到明天有兩個小時的訓練表達不滿，這樣讓他們球隊的適應時間太少了。

“我不明白為何有這樣的安排，的確兩個小時的時間對一支球隊來說，這適應時間相當不足。”

他是今日在出席李寧體育用品進軍大馬推介禮后，向記者這樣表示。

根據大馬羽總的場地訓練時間表，其實除了5月4日至6日只安排主隊在主賽場訓練外，其他隊伍之后都有兩個小時的訓練時間。

除了在布特拉體育館實地訓練外，大馬羽總也另外為中國隊安排了訓練場館。

在推介禮式上，李永波也指出，隨著與羽球隊與李寧合作后，取得了相當輝煌的成績，除了衛冕蘇迪曼杯混合團體賽冠軍外，也成功在去年的世錦賽取得4金3銀3銅的成績。

他也說，李寧品牌超越了中國隊的期望與需求，並且根據中國隊的回饋與意見下研製球拍與裝備，這都是讓國家隊取得成功的一個基石。

李寧集團東南亞業務總經理林檜廷也表示，目前在全馬都有李寧品牌的經銷商，但是旗艦店可能要在年底才會在巴生谷正式成立。

禁足人多場合
中國隊嚴防流感

大馬湯尤杯軍團傳出A（H1N1）型病毒的來襲，剛剛昨日才抵步大馬的中國軍團，已表明做好防範措施，並且會嚴格遵守隨團醫生的指示。

中國羽球隊總教練李永波說，在出發大馬之前他們已收集了這里的情況，並且也做好了一切必須的防範措施，而除了訓練場館、球場及酒店，他們甚麼地方都不會去，尤其是人多的地方。

“我們在來馬前听取了醫生的勸告，盡量不要去人潮多的地方，只要嚴格執行醫生的勸告，並做好預防措施，就不需要太過擔心。”

他是今日在出席李寧品牌進軍大馬的推介儀式上，被詢及有何抗流感的預防措施時，向記者這樣表示。

李永波說，暫時來說他都滿意預防措施，希望這次不會有球員或隨隊人員感染病毒。

在記者會上，他也不忘讚揚李寧牌球衣，並開玩笑的說，李寧牌的球衣有很好的排汗與防禦功能，多穿就應該沒事，結果引起出席的媒體大笑。

luckyfish

分秒把握輕鬆訓練‧中國隊旨在找回手感

（雪蘭莪‧沙登）雖然湯尤杯羽球賽比賽場館武吉加里爾布特拉體育館週五（5月7日）起才正式開放給各國選手訓練，但志在本屆賽事捍衛雙冠的中國羽球隊卻不浪費一分一秒，為了儘快熟悉大馬炎熱的氣候，中國隊今日（週四，5月6日）在湯尤杯指定訓練場的沙登BSC羽球中心展開了2小時的訓練。

參與本屆湯尤杯賽事的20名中國男女球員以及隨隊人員週四下午浩浩蕩蕩地乘坐兩輛巴士前往這間位於沙登大街的羽球中心，而湯仙虎、鍾波、張寧、陳其遒等教練也都陪伴在側，唯獨少了總教練李永波。

在3時半抵步的中國隊在進行了暖身運動後就馬上投入訓練，中國男單主力林丹、陳金、鮑春來、男雙蔡贇與傅海峰，女隊小花王儀涵、汪鑫、王適嫻等都分別展開2對1、3對2、3對3的訓練。

拒絕媒體訪問

中國隊這一次的訓練顯得輕鬆，旨在找回打球的手感。為了在湯杯來臨前調整好林丹的狀態而特地“出山”的湯仙虎也在場邊關注著林丹的一舉一動，並在適當時給予一兩句指導。

遺憾的是，攝影記者及媒體被阻止接近在體育館內側訓練的男子球員，反而在體育館入口處幾個球場訓練的女隊卻“任拍不嬲”。

中國球員在接近5時半時陸陸續續停止訓練，並在5時半準時離開。與往常一樣，中國隊再次拒絕接受一眾媒體的訪問，只見球員快步走回巴士，返回酒店去了。

星洲日報／體育‧2010.05.06

luckyfish

林丹：盼自己和團隊打好球


湯仙虎（右）在訓練全程不斷給予林丹指導。（圖：星洲日報）

（吉隆坡）中國羽球隊男單一哥林丹今日（週四，5月6日）透露，備戰湯杯的訓練正常，而且團體賽和個人賽不一樣，他希望自己和團隊有很好的表現。

東南亞向來不是林丹的福地，除了泰國之外，他至今仍未在大馬、印尼和新加坡舉行的世界羽聯公開賽奪冠。今年，林丹在各羽球賽事的表現平平，只在亞洲羽球錦標賽奪冠。

于洋：學習杜婧樂觀態度

另外，中國女雙于洋表示，她從搭檔杜婧身上學到樂觀的態度，她說，“杜婧較常面對傷病困擾，但她都積極面對，我從這點學到她的樂觀態度。此外，杜婧比賽時也顯示出頑強的精神，而且她也有像男孩般灑脫的性格。”

星洲日報／體育‧2010.05.06

luckyfish

降任第3單‧小鮑刺激有壓力


鮑春來是否在為第3單打的壓力和刺激而擔憂？（圖：星洲日報）

（吉隆坡）2006年韓國公開賽擺脫“千年老二”稱號的鮑春來，與陳金對調降任中國湯杯隊第3單打，感覺刺激，但是有壓力。

他表示，比賽若靠最後一場定勝負，他覺得刺激，反正到那個時候，大家都把目光集中在你身上，而且只有你那一場，所以說不管怎麼樣都得贏，那種感覺就是讓人比較興奮。

“痛苦的就是需要等待，前面幾場不知道輸或贏，不管你看或不看，依舊需要等待，這是比較難受的。”

而曾出任第2單打的陳金也曾領受過第3單打的壓力，所以今次他升任第2單打後，壓力也同樣是沉重。

陳金表示，自己若在1比1時拿下對手，就是2比1領先，對後上的隊友而言，壓力就會小一些。

“若是自己輸的話，可能後面壓力會大，但如果我們0比2落後的話，那壓力肯定更大，所以需要作好準備，勇敢的面對這些可能性。”

星洲日報／體育‧2010.05.07

luckyfish

未获准进入赛馆 中国队另觅场地训练
●南洋商报

（吉隆坡7日讯）和日本一样，中国队大军在抵达马来西亚的隔天就“另起炉灶”，在仍未获准进入布特拉赛馆的情况下，周四自费到沙登另觅场地进行他们在吉隆坡的第一场训练。

以北京奥运金牌林丹为首的中国汤尤杯队，在下午4点许浩浩荡荡抵达球场，但却意外看不到总教练李永波的身影，出现的教练包括男单的钟波、汤仙虎和夏煊泽，女单的唐学华和张宁，男双的张军，以及女双的陈其遒，

较早前，李永波曾对中国队在赛前仅获得2个小时的场地适应时间（周五下午3时至5时）感到不满，认为这并不足够。“每支参赛队伍都只能获得2个小时的时间，这是不公平的。

“但我们必须要接受，东道主永远都能享有优先权，但我们还是会继续奋战。”

昨日在沙登的BSC私人球场，中国队占用了10个场地。多名教练也都身体力行，亲自下阵为球员喂球。

无论如何，这次训练仅以轻量为主，男单各自抓对进行切磋，女队则分成王仪涵-汪鑫、蒋燕皎-王适娴两组，搭配教练张宁和唐学华分别进行2对1的训练；而在另一边的男、女双打则分成两组，进行3对3对抗。

luckyfish

爭分奪秒適應賽館
中國隊全情投入

（吉隆坡7日訊）衛冕冠軍中國男女隊今日把握唯一一次在布特拉體育館適應場地機會，他們爭分奪秒訓練，態度認真，看來對于衛冕雙冠志在必得。

由于印度隊缺席了訓練，讓中國獲得比原訂多一個小時適應賽館時間，其中男隊率先訓練，女隊在一個小時后才抵達，總共練了3個小時。

中國四個單打林丹、陳金、鮑春來及諶龍，皆輪流進行了激烈的對抗訓練，他們輪流在四個場地練習，以掌握所有場地風向與燈光等細節，而湯仙虎形影不離跟著林丹訓練，並當場指點失誤，而總教練李永波也集中觀察男隊訓練。

也不知道是否不適應大馬炎熱乾燥天氣，其中一名男單選手陳金在訓練中流鼻血，但他在接受了止血后，再次回到訓練中。

男雙方面，三支組合郭振東與徐晨、付海峰與蔡贇以及張楠與柴彪，也在教練的陪同下展開了訓練。

隨后抵達的中國女隊球員在完成熱身后，也開始上場去適應場地，一眾小花則在張寧帶領下進行訓練中。

付海峰感覺良好

值得一提，中國女隊未結束，韓國女隊提前到抵達賽館，本屆尤杯兩大熱門在無意中在場上提前碰頭。

針對場館適應，中國二雙成員付海峰說，他對球場的適應還覺得不錯，因為之前也曾多次前來馬參加比賽。

不過，他認為，可能今天沒有觀眾，導致風向流動會比較大。

談及對手，付海峰說：“韓國儘管缺少了李龍大的助陣，不過其他選手的實力不容忽視，然而我還是有信心能夠擊敗韓國男雙，畢竟我在對上韓國的年輕組合的戰績，稍微佔了些優勢。”

林丹如訓練狂人
炫一復出不驚訝

闊別3年重返福地布特拉體育場的林丹說：“1個半小時的訓練時間對我而言是不足夠的，回到酒店將繼續在進行一些輕量的訓練。”

對于李炫一的歸隊，林丹指出：“我並不會感到驚訝，因為對方也是一名實力不俗的對手，而且孫完虎也有著一定的能力，但我都不會在比賽中對上他們，同時這是場團體賽，而並非個人的賽事。我將會盡我最全力，發揮我的最佳表現，以為球隊拿下頭分。”

luckyfish

每場球都當一雙打‧風雲組合責任增重

（吉隆坡）年齡漸大的風雲組合蔡贇與傅海峰，不論出任那一雙的位置，都會秉持一雙的心態上場比賽，而且也會儘量放鬆自己。

已30歲的蔡贇表示，除了打球，目前也想日後怎樣過，反而是面對年輕球員的衝擊，並不感到擔心。

他表示，以後他要做甚麼，如何對家庭和父母，這種事是他比較擔心的。

蔡贇為未來而開始擔心，27歲的傅海峰也對歲月不饒人，提醒自己要在比賽儘量放鬆，不然隔天會全身疼的，即使是走路也疼。

雖然體能不如以往，但是身為老隊員的重擔還在，海峰說：“就是對每一個球更有責任吧，不像以前就感覺打出去就無所謂了，也不去想拍檔的感受，所以現在就知道對方想的是甚麼。”

他表示，不管是在哪個角色，永遠當首雙來打，特別是整個團體賽，我們會更積極的去準備這場球，因為我們也肩負爭取一分的重任。

而蔡贇表示，可能從教練和隊友的期望來說，這種期望值會有更大的壓力，對他來說覺得沒甚麼，上場就是要贏，不管打一雙或二雙。

星洲日報／體育‧2010.05.07

luckyfish

諶龍王儀涵領銜‧湯尤杯新星爭艷


中國尤杯首號女單王儀涵是本屆湯尤杯決賽圈的焦點新星。（圖：星洲日報）


中國第四單打諶龍，是中國羽隊近期崛起的男單新星。（圖：星洲日報）

（吉隆坡）2010年湯姆斯杯與尤柏杯決賽圈，將成為各隊新星爭艷綻放的舞台。

也許，重出江湖的老將李炫一、佐納申以及黃綜翰等，盡可能把所有餘暉留在本屆湯尤杯賽場上。但是，羽壇一顆顆後起之星，絕不會讓這些老將搶去風頭。

大馬球迷在能夠觀賞到老將的夕陽餘暉之際，也將有幸看到新秀綻放的瞬間。中國的諶龍、王儀涵、王適嫻、丹麥的奧根森、日本的田児賢一等，都將成為本屆賽會最受矚目的湯尤杯新人。

年僅20歲的田児賢一，自從在3月全英賽中一路克敵勇闖決賽，包括打敗中國好手陳金後，便成了世界羽壇的新焦點人物。

此次他出代日本隊的首號單打，將在小組賽再度與大馬一哥李宗偉交手，他的表現肯定會再次引起矚目。

中國的21歲替補單打諶龍，今年分別打進德國與瑞士公開賽決賽，由於中國隊裡人才濟濟，他只能出任替補。但一旦有機會上場，也許他會讓世人記住他的湯杯處子秀。

以諶龍的實力，他在其他國家裡沒有第一單打，也能擔任第二單打。

另一名讓人期待的男單新秀，是丹麥的奧根森。22歲的奧根森去年異軍突起，被視為彼德蓋特的真正接班人。

他說：“能參加湯杯將是我職業生涯另一個最大的成就。我的隊友都希望我能貢獻一分，我絕不想讓他們失望。”

同時，尤柏杯賽場也會有不少上演處子秀的球員，中國的世界第一的王儀涵與世界第4的王適嫻，最受注目。

王儀涵早在去年成名，但尤杯卻是她的第一次。20歲的王適嫻比起王儀涵稍微遲才出道，但通過去年下半年出色的表現，在競爭激烈的中國女單裡脫穎而出，有其秘訣。兩人都希望在她們的尤杯處子秀中，助中國完成7連冠美夢。

新星檔案

諶龍（中國）

出生日期：1989年1月18日

世界排名：10

奧根森（丹麥）

出生日期：1987年12月31日

世界排名：9

田児賢一（日本）

出生日期：1989年7月16日

世界排名：14

王儀涵（中國）

出生日期：1988年1月18日

世界排名：1

王適嫻（中國）

出生日期：1990年2月13日

世界排名：4

星洲日報／體育‧2010.05.07

luckyfish

最後一堂訓練
中國提早收兵

（吉隆坡8日訊）中國羽球隊今日上午來到訓練館進行大戰前的最后一次訓練。不過由于氣溫實在太高，隊員們只是進行一些輕技術的演練，林丹在湯仙虎的指導下，練了一個小時便提前離開。

中國隊在賽前的最后訓練，是被安排在吉隆坡市郊的一座體育館，該體育館為黃妙珠的父親經營，平時也是大馬青年隊的訓練場所。

大約9時45分，中國家隊乘坐的巴士抵達體育館。隊員們按照項目集合，開始做熱身。進入正式訓練，教練沒有安排一對一的強對抗，各個組都是輪流由主要球員一打二練習轉向技術。

于洋：像扔到鍋裡

由于沒有充分的陪練，各個組的教練都是親自披掛上陣。張寧帶著王適嫻、汪鑫，唐學華為蔣燕皎、王儀涵陪打，夏澤與鮑春來一起對抗陳金。

最后一趟訓練課，湯仙虎始終站在場邊關注。和以往相比，湯導今天在訓練提醒林丹的次數要多一些，好幾次湯導走進場地，或示意林丹擊球的落點或用手比劃著告訴他出球的節奏。當超級丹打出漂亮的回合時，湯導還會大聲叫好。

大約一個小時，一個訓練時段結束。湯導過來告知林丹今天訓練內容已經全部完成。

于洋則開玩笑地表示訓練館熱得就像被扔到鍋裡，走出訓練館就像剛掀開鍋蓋。雖然不是十分涼快。

訓練間隙，鮑春來、汪鑫等隊員紛紛自掏腰包，給組裡隊友們買冰鎮飲料。當小鮑將水放在林丹所在訓練場地旁邊的椅子上時，超級丹停下訓練，對著小鮑連連揮手致謝。

luckyfish

場館氣溫太熱
鮑春來當桑拿

（吉隆坡8日訊）“第5次參加湯杯，我都是老隊員了！”

天氣雖然悶熱，卻無法扼殺小鮑（鮑春來）的雋言妙語，“不過應該說是老隊員中的小隊員。年紀大了，但我有一顆年輕的心。”

湯尤杯決賽圈明天掀開戰幕，中國羽球隊在今日上午進行大戰前的最后一次訓練。

儘管體育館的氣溫高達38攝氏度左右，不過，小鮑在訓練中的情緒始終非常高，一項項完成夏澤安排的訓練。

“就當做蒸桑拿吧”鮑春來笑著表示，“經過這幾天的適應，感覺已經好一些。”

從2002年到2008年，湯杯帶給鮑春來失敗與成功的喜怒哀樂，也銘記著他從青澀到長大的步步腳印。

即將第5次踏上湯杯征程，小鮑半開玩笑的表示自己已經是老隊員。

不過馬上，他話鋒一轉：“應該說是老隊員中的小隊員。年紀大了，但我有一顆年輕的心。”

luckyfish

馬晉22歲生日
王琳送Dream

（吉隆坡8日訊）昨日5月7日是中國羽球女雙球員馬晉的22歲生日，首次亮相尤杯的她也許下“湯尤杯雙雙奪冠”的生日願望。

“今天是我22歲的生日，一早就有很多朋友給我發信息，祝我生日快樂。一會晚上回去，李寧公司好像準備了蛋糕。”

與往年相比，今年這個在異國他鄉大賽前的生日無疑更有意義。她脖子上戴著的新項鏈也是今年收到的第一份禮物。

“這是王琳托曉理帶給我的。”

一條金色的項鏈，中間有幾個英文字母組成的吊牌：但卻不是馬晉的英文名字，而是“Dream”夢想。

儘管王琳落選今年尤杯陣容，但她希望自己好朋友能實現自己心中夢想。

有意思的是，作為馬晉的搭檔王曉理卻很是什么都沒準備。

“我跟她說眼光要放長遠些，等她結婚我一定送大禮！再說上次我送妳的水晶項鏈也沒看妳怎么戴啊！”

“那條鏈子太長了哪能天天戴著，但我平時出去玩時戴過的！”

別看嘴上你來我往的，但姐妹倆之間的深厚感情也展露無疑。