网管：论坛是谢绝以方言来发表言论

战神蚩尤

原帖由 yoongmy 于 11-2-2009 10:55 PM 发表
本人是霹雳版主，觉得应该在这里发表一点意见给网友们和网管。。。
我爬了几页也了解到楼主开此帖的由衷。。。

论坛是给大众讨论课题，分享时事，求助见解。。。
那当然要统一语言交流，好让全部网友都可以容易 ...

yoongmy版主你好，风之骄已经代表管理层说过，论坛不会全面杜绝方言，所以你的一些疑虑可以消除了。

现在的问题还是霹雳州的情况，霹雳论坛严禁方言是否应该？

实习版主一直告诉我们基本规则里面已经列了出来，所以应该严禁方言。

完全没有去探讨这个条规的合理性。

还好，现在你出现了，告诉我们霹雳论坛设立这个条规的原因。

这样才是交流，不是各说各话。


你说，统一语言交流，好让全部网友都可以容易理解与分享。。。

你说的，“有位外地网友在霹雳开帖于求助地方的去向，如果人人都以方言式来回复的话；那么就带来不必要的困扰。。。”

我想，这方面应该根据实情而谈，请看我的第16点总结：-16.应实事求是，勿纸上谈兵

我在很前面的帖已经提过几个例子，不管在霹雳论坛开贴询问者用的是普通话还是方言，他都不会得不到他想要知道的答案。

方言回复会造成困扰的问题基本上不存在。

我现在举一个例子，杜撰的。

A网友问，：“请问怡保有哪一家西餐厅不错的？”

要是B网友回复：“我都唔知你讲乜”

这样，或许真会带来一些困扰，但如果B网友的回复是：“我都不知你讲什么”

请问，两者有差别么？

一个是粤语，一个是华语，同样会带来困扰，因为两者都没有给他楼主想要的答案。


而要是有一位C网友这么回复，“我觉得XXX餐厅都几唔错，可以去试下”

说的是粤语，但，有没有为楼主带来困扰？还是给了楼主一个帮助？

我实在不觉得17个字里面出现一个粤语字眼，会带来沟通上的问题。

一个热心帮忙回答问题的网友，因为使用了粤语，就应该被扣分么？


从来没有看过有网友因为使用不是全部人都看得懂的火星文，而被扣分。
也没看过有其他版主说过要让所有网友都看得懂而在论坛上严禁火星文。


至于你说的“方便自己而麻烦别人”

这一点是相对的。

前面有一位sourmike网友提出了一点：-

既然他們只懂得方言，也就是說方言就是他們的母語，而且方言也是華語，這樣子豈不是對從某些人的某种不公平的對待態度？

诚然，你不能否认，某一些网友，在使用普通话上，的确有一些困难，周恩来网友就是一例。

如果因为他不太懂得使用普通话而不让他使用他的母语，未免说不过去。

禁止方言，何尝不是“方便自己（不懂方言的读帖者）而麻烦别人（不太懂得使用普通话的网友）”？


周恩来网友被扣分的其中一个回复：-

“啊风!!!唔知收咗几多銀両.................”

可以看得出，交流的双方都是粤语使用者，周恩来说这句话的对象也不是那些看不懂粤语的网友，外人凭什么说这个回复不能让所有网友看得懂而吵吵闹闹？要扣他分数？


因地制宜的原则，我希望管理层能做得到。诚如kee5801网友所说的，秧苗助长，是否又是管理层想看得到的效果？

战神蚩尤

刚才说到了sourmike网友的看法：-

既然他們只懂得方言，也就是說方言就是他們的母語，而且方言也是華語，這樣子豈不是對從某些人的某种不公平的對待態度？

老实说，我不能了解当中的每一字每一句，但我大概能捉得到他的重点。

可见，即便是纯华语回复，基于各网友的不同程度、背景、表达能力等，也不是每个纯华语回复都能叫所有网友看得懂。

我不会因为看不懂sourmike网友的每一字每一句，而要求版主扣他分。我相信也不会有任何一位版主，看不懂sourmike网友的发表而禁止他使用他的母语，对吗？

deckson.

原帖由 uhuboy 于 13-2-2009 10:20 PM 发表

霹雳论坛务必用华语回复, 就算交流中带点其他语言也可以接受, 但是就不能完全其他语言或方言.
-
霹雳网友社区是多元化的子版.. 只要是中文, 什么方言都可以接受.

那么就少事化无
不要为了一点小事争辩   

战神蚩尤

首先，我要说明一点，我捉的，从来都不是你的字眼，而是你的论点和你的讨论态度。

我从来没有针对你论点当中的字眼来大做文章，而是，以你的论点为根基作出针对性的以理相论。

就拿你说过的“只要是不严重的犯错误或者说没有＂特地＂开帖来违犯的话,　其实你们可以安心与开心的在论坛交流的痛快的~！”来说，

我后来提出的疑问，哪一项是针对你的字眼？

全都是针对你的理论而言，不是吗？


什么叫捉字眼，什么叫以理相论，希望你能搞懂。


第二点，我只问过你一次关于你的管理理念，并没有“再一接二加三”。

我渴望的是有诚意的交流，当你一直只重复你的论说却又不肯针对问题的根本性做出探讨，我期望的是从另一个角度去和你作根深一步的探讨。

但显然，我失败了。


你说过你来这儿是为了论坛讨论，但，我却看不到你有要讨论的意思，看不到你要解决问题的诚意。


问题的纠结，也许你还没看得懂。

这不是要不要遵守条规的问题，而是，这个条规的争论性，不可忽视。


当你一直重复着“禁止方言已经是版规，所以应该要遵循”的论述，却不肯就这个争议性的条规作出相应的探讨，问题是不可能会得到解决，你明白吗？


各说各话，没有意见上的交流，不叫做讨论，也不能解决问题。


问题在哪里，希望你能正视，而不是以哪种高压的姿态来看事情。