早前,在社交媒体疯传过一段视频,一对华裔中年夫妇按了车钥匙的遥控,却一直无法打开车门,直到一名路人告诉他们,“隔壁那辆才是你们的车”,瞬间令他们俩尴尬死了,这是因为车款和颜色相似让他们“摆乌龙”。 “刚刚在大道休息站出大糗了我!我进错车,那辆车里的妈妈在给孩子喂奶!”
“在休息站祈祷然后喝点热的,救一救我的眼皮,过后就继续赶路上关丹,拉车门怎么车没锁,不想理那么多,上车了就直接调整椅子,突然发现旁边怎么有个女人!” “我就奇怪刚刚祈祷的时候,向上天求的姻缘那么快就到货了?那么快不科学啊!” 我:嗯… 她:你是谁?我老公呢? 我:我哪里知道?你怎么在我车上? 她:这是我的车! 我:… “我要确定就按了按遥控,旁边的车亮了!一模一样的车!” “超!尴!尬!远处有个男的瞪着我,然后用一秒一公里的速度冲向我!应该是她老公吧…” “真的是她老公,怒气冲冲的老公” 我:大哥拍谢(不好意思),我进错车 他:去你的,我以为有人要掳走我老婆 我:呵呵…拍谢拍谢(不好意思)… 他:哈哈哈,蠢蛋 我:对啊对啊…呵呵 “能怎样,我就继续赶路,这样一搞,睡意已经没有了。” 该名网友的翻译还引用及改写香港已故男歌手张国荣的著作《我》的一句歌词,即“我就是我,不一样的烟火”,改写成“我就是我,我看到自己都冒火。” 两辆同款且同样颜色的车竟然停放在一起,难怪会“搞乌龙”上错车啦。 帖文及照片传出后,瞬间引起网友的热议,网友也有类似“摆乌龙”的经历。 -我在学院的时候也是经常开错门,当看到同样车款和同样颜色的时候真讨厌 此外,也有网友觉得在车内不锁车门非常危险,相等于引郎入室。 -不过,对方也是不小心,怎么不锁门。。即使人在车上也不行。 因此,下次上车前记得要先看清楚车牌,而且连英文字母也要仔细看,说不定有同样车款、同样颜色和同样车牌的车停放在你的车隔壁,到时又闹出天大的笑话出来。
|
ADVERTISEMENT