快来看，大马gosok king的最新丢脸演出，鼓掌！

trevortanlh

最近首相阿都拉的婚礼，有一个打死不让位，吃钱吃不够的gosok king，为了捧大脚，就做了一首诗恭贺首相。那里知道却被人揭发是一首抄袭的“屎”，而且是由枪手代写，真是丢脸到底！！

在此，就把那首屎与大家分享，并附上我对他的颂赞诗，绝对原创，绝无虚构，绝对吻合，哈哈！

A poem from samyvellu(gosok king )for PM abdullah’s wedding

From this day forward,You shall not walk alone.

Her heart will be your shelter,and her arms will be your home.

A mountain needs a valley to be complete

The valley does not make the mountain less,but more

And the valley is more a valley because it has a mountain towering it

A poem for gosok king samyvellu

since that day onwards, you had become the greatest joke

The poem is a copycat,and the bootlicking shall be your professional

A scandal of copying
needs a gunner to be completed

The gunner does not make the scandal less ,but more

And the scandal is more a scandal because it has a bootlicker towering it

I am samyvellu

Ceiling falling, pipe leaking, toll fare rising all not me

Taiji
, bootlicking, copying

Is what I studied,when I were in university.

Pak Lah’s wedding,I’m so happy,

Making
a poem tried to make him happy,

And hoping can cover the mistake, everybody had seen.

Salah gosok, hampir mati,

Just cover my face,like an ostrich

Is not really I’ve no face to face the public

Just that all the problem public will not see

So they won’t say that it’s all me

網友爆更改2字結合2詩
三美疑抄襲詩歌賀首相

updated:2007-06-08 20:03:13 MYT

（檳城訊）民主行動黨檳州主席曹觀友國會議員今日（週五，8日）在他的部落格揭露，工程部長拿督斯里三美威魯聲稱自創恭賀首相新婚的詩歌，實為抄襲的“結合品”。

他在部落格指出，三美威魯祝賀首相新婚的詩歌當中，首4句完全摘錄自一首作者不明、題為《從今而後》的詩歌。


這首詩歌，三美威魯只更改了4句詩中的其中兩個字，即把原著的“我”字，改成“她”。

文章獲網友回應

曹觀友在接受《星洲日報》詢問時說，在他週四（7日）上載的一篇題為“山脈需要山谷”的文章中，獲得一名網友的回應，稱三美威魯獻給首相的新婚詩歌為抄襲品。

他說，原本他抱著半信半疑的態度去谷歌（Google）搜查，結果不僅發現網友KNS所言屬實，更讓他“揭發”原來三美威魯詩歌的後半段，也是完整地取自另一首由James Dillet Freeman著作的《婚姻的祝福》詩歌。

獻詩沒提原創者
三美對首相不敬

曹觀友說，在學術上，當一個人欲使用或引述其他人的作品時，需要特別註明原著者的姓名，以示尊重。

他說，如今三美威魯將別人的創作當成自己的創作拿來獻給首相，卻沒有引述或提及原創者，是對首相的一種不敬。

“他恭賀首相新婚是沒有錯的，但他用別人的作品‘剪貼’後獻給首相，似乎貶低了自己。”

他指出，在大學殿堂，一名學生若抄襲他人的功課被發現，就會被逐出校園。因此他萬萬想不到為何貴為部長的三美威魯會抄襲他人的詩歌作品獻給首相。

曹觀友個人部落網址：http://chow.blogsome.com/
詩歌抄襲網址：http://www.churchofancientways.org/spirituallove.html及http://www.wedding-references.com/poetry_on_marriage.htm

三美威魯獻給首相的詩歌（譯為中文的版本）：
從今而後
你不會再孤單
她的心將是你的避風港
她的雙臂是你的家
山必須有山谷才完整
山谷不會奪去高山的風采
只會增添更多的姿態
山谷不僅僅是山谷
她有高聳的山為她擋風遮雨

三美威魯詩歌的英文版本：
From this day forward
You shall not walk alone.
Her heart will be your shelter,
And her arms will be your home.
A mountain needs a valley to be complete;
the valley does not make
the mountain less, but more;
and the valley is more a valley because
it has a mountain towering over it （星洲日報•2007.06.08）

burungkakak

人家三美威魯已经道歉了....

阿貝

有用吗？这个鸟窝头....

trevortanlh

原帖由 burungkakak 于 9-7-2007 11:22 发表
人家三美威魯已经道歉了....

你认为它是真心道歉吗？
不可能。。

emusician

如果不被揭发，也许现在很多人还会“惊叹”于他的“文学造诣”！

ong449

哈哈，真丢脸，亏他还是部长

yeenfei

那个帮他出主意/找到/发明这诗的kakia应该大难临头了，/可怜

trevortanlh

原帖由 emusician 于 10-7-2007 12:34 发表
如果不被揭发，也许现在很多人还会“惊叹”于他的“文学造诣”！

连抄袭都要别人帮的黑猪，

ong449

原帖由 yeenfei 于 11-7-2007 12:25 AM 发表
那个帮他出主意/找到/发明这诗的kakia应该大难临头了，/可怜

可能那人特地要害他的,他已犯众怒了

Orang_Utan

原帖由 burungkakak 于 9-7-2007 11:22 AM 发表
人家三美威魯已经道歉了....

你的一个大陆同胞专门拿"旧闻"来献丑。

trevortanlh

原帖由 emusician 于 10-7-2007 12:34 发表
如果不被揭发，也许现在很多人还会“惊叹”于他的“文学造诣”！

哈哈，宝莱坞等着他去拿奖！

trevortanlh

原帖由 emusician 于 10-7-2007 12:34 发表
如果不被揭发，也许现在很多人还会“惊叹”于他的“文学造诣”！

我觉得令伯的造诣比他还好，

trevortanlh

原帖由 Orang_Utan 于 13-7-2007 07:58 发表


你的一个大陆同胞专门拿"旧闻"来献丑。

令伯马来西亚人

gosok king 做何解？

trevortanlh

原帖由 pingfandeshijie 于 18-7-2007 02:24 发表
gosok king 做何解？

gosok为擦，意思浅浅。