|
|
发表于 27-5-2014 01:53 AM
|
显示全部楼层
yenchao 发表于 26-5-2014 03:17 PM 
刚加入，大家好！ Tôi dang học tiêng việt(我在学越语）
.
tôi đang học tiếng việt 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2014 06:12 AM
|
显示全部楼层
thiết kế & thi công các công trình
设计 & 各种工程施工
thiết kế 设计
thi công 施工
các 各
công trình 工程 本帖最后由 dugong 于 5-8-2014 05:59 PM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2014 04:44 PM
|
显示全部楼层
cửa hàng bách hóa
百货商店 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2014 12:49 PM
|
显示全部楼层
xe khách chất lượng cao
高质量客车
xe khách 客车
chất lượng 质量
cao 高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-6-2014 10:04 PM
|
显示全部楼层
ốc các loại
各类贝类
các loại
各类
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-6-2014 02:30 PM
|
显示全部楼层
tắm nước ngọt
淡水冲凉
tắm 冲凉
nước ngọt 淡水 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-6-2014 12:51 PM
|
显示全部楼层
tiên học lễ hậu học văn
先学礼，后学文
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2014 02:59 PM
|
显示全部楼层
an toàn lao động là trên hết
安全劳动为第一 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-6-2014 01:06 PM
|
显示全部楼层
nhà ăn
食堂 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-6-2014 03:24 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2014 09:22 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-7-2014 10:24 AM
|
显示全部楼层
phòng lạnh 冷气房
phòng quạt 风扇房 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-7-2014 06:13 PM
|
显示全部楼层
anh hùng
英雄 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-7-2014 10:26 AM
|
显示全部楼层
xe gắn máy
摩托车 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-7-2014 11:05 AM
|
显示全部楼层
cấm xe hai bánh vào chùa
禁止两轮车进入寺庙
cấm 禁止
xe 车
hai bánh 2轮
vào 进入
chùa 寺庙 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-7-2014 03:00 AM
|
显示全部楼层
lịch sử 历史
văn hóa 文化 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-7-2014 11:22 AM
|
显示全部楼层
雪里白梅，雪映白梅，梅映雪
风中绿竹，风翻绿竹，竹翻风
(tuyết lí bạch mai, tuyết ánh bạch mai, mai ánh tuyết
phong trung lục trúc, phong phiên lục trúc, trúc phiên phong) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-7-2014 11:36 AM
|
显示全部楼层
công nhận 公认
di tích 遗迹 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-7-2014 11:43 AM
|
显示全部楼层
越南山寨歌曲
歌名 Nếu Như Ta Cách Xa
歌手 Hồ Quang Hiếu ft Bảo Thy
正版
莫文蔚 - 如果没有你
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-8-2014 10:06 PM
|
显示全部楼层
[img]%5BURL=http://s1054.photobucket.com/user/jefftung6/media/vietnamdocument.jpg.html%5D [/URL][/img]
dugong大大 您好? 请问以上是讲些什么呢?
最近有许多的大马越南媳妇回乡后,当她们准备在越南返马时遇到的问题...
如果没有做以上的文件都会被越南某个执法单位罚款等等...
谢谢... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3599 
68
