佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1962|回复: 13

喝水?

[复制链接]
发表于 15-5-2006 06:40 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
喝水的喝怎样唸?

我每次都唸吃水-sit4shui3的。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 15-5-2006 07:38 PM | 显示全部楼层
汉字是食 =梅县是 set.
其他 sit,si,sert
喝是 hot

[ 本帖最后由 ongtk 于 15-5-2006 07:44 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 15-5-2006 08:04 PM | 显示全部楼层
lim shui.....................
回复

使用道具 举报

发表于 15-5-2006 08:27 PM | 显示全部楼层
lim 是闽南人用的,只有台湾客家在用
www.hakkaonline.com/forum/thread.php?tid=38220&t38220.html
回复

使用道具 举报

发表于 15-5-2006 08:35 PM | 显示全部楼层
yim shui
我每次跟我婆婆酱讲
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2006 08:49 PM | 显示全部楼层
原帖由 bigbabe 于 15-5-2006 08:35 PM 发表
yim shui
我每次跟我婆婆酱讲

在下的家里也是那么说!!
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 16-5-2006 08:57 PM | 显示全部楼层
原帖由 giinmou 于 16-5-2006 20:49 发表

在下的家里也是那么说!!

oo
那不错啊
你是什么客的?
回复

使用道具 举报

发表于 17-5-2006 07:18 AM | 显示全部楼层
我看又是乱借用粤语的饮吧。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 17-5-2006 06:14 PM | 显示全部楼层
原帖由 bigbabe 于 16-5-2006 08:57 PM 发表
oo
那不错啊
你是什么客的?

在下也不清楚,只知道那是最普遍的!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-5-2006 08:16 PM | 显示全部楼层
我是河婆客,惠来人。

[ 本帖最后由 jongsungfoh 于 18-5-2006 08:23 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 18-5-2006 08:38 PM | 显示全部楼层
河婆客家是揭西县人,你的祖先可能是河婆附近其他镇的客家人。河婆镇只是代表而已。那边也有潮州人

[ 本帖最后由 ongtk 于 18-5-2006 08:39 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 19-5-2006 10:36 AM | 显示全部楼层
http://66.102.7.104/search?q=cac ... p;ct=chk&cd=168

[ 本帖最后由 ongtk 于 19-5-2006 10:41 AM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 13-5-2012 10:43 PM | 显示全部楼层
y i m s h u i~
回复

使用道具 举报

发表于 17-5-2012 02:07 PM | 显示全部楼层
我也是讲yim shui 饮水
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 16-5-2024 03:25 AM , Processed in 0.066290 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表