查看: 1753|回复: 11
|
書名:The Five People You Meet in Heaven─Mitch Albom 大塊文化
[复制链接]
|
|
这本书简繁体字版都可找到,英文版比较原汁原味。
这本书很红,本来有点怕是励志书,因为看了都很不耐烦,这本看来真和想像的不同,很值得推荐!
每个人在死后都会在天堂遇见5个人,他们在你的生命中,也许是全然的陌生人,或者是曾出生入死,但都和自己有关系,惟有在遇见他们后,你才能真正了解自己的生命,也会发现原来生命如此奇特。
这里诚意推荐!
[ 本帖最后由 echoloco 于 15-4-2006 03:43 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-4-2006 10:20 AM
|
显示全部楼层
原帖由 echoloco 于 15-4-2006 12:57 PM 发表
这本书简繁体字版都可找到,英文版比较原汁原味。
这本书很红,本来有点怕是励志书,因为看了都很不耐烦,这本看来真和想像的不同,很值得推荐!
每个人在死后都会在天堂遇见5个人,他们在你的生命中,也许是全 ...
看英文版的.故事內容很值得深思.
可是,作者的文筆可真不敢恭維,描素細膩得讓人不耐煩,就連河流河水怎樣,樹木長得什麼樣,故事里主角配角穿什麼樣的衣服都寫出來.根本就不留一點想像空間給讀者嘛. |
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 17-4-2006 12:50 PM
|
显示全部楼层
我想,在描述情境上,這種情況是ok啦。
我的想像力不夠,所以看他寫得這麼詳細,還覺得具體化呢。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-5-2006 02:51 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-5-2006 05:01 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-5-2006 05:55 PM
|
显示全部楼层
不错的一本书。。我看过了。。
不像一般励志书籍那种不断灌输你该怎么做的,而是让你自己从故事中悟出道理。。大家不妨看一看。 |
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 11-6-2006 02:43 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-7-2006 11:44 PM
|
显示全部楼层
作者的另一本最后14堂星期二的课也很不错哦 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-7-2006 10:47 AM
|
显示全部楼层
原帖由 michealcmyap 于 12-7-2006 11:44 PM 发表
作者的另一本最后14堂星期二的课也很不错哦
是啊,看了很感動,兩本都一樣,
我兩本都看翻譯的,
雖很感觸,但總覺得缺少些什麼,
想去買原文的看看,
或許感覺更不同。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-7-2006 12:32 AM
|
显示全部楼层
原帖由 海豚在跳跃 于 13-7-2006 10:47 AM 发表
是啊,看了很感動,兩本都一樣,
我兩本都看翻譯的,
雖很感觸,但總覺得缺少些什麼,
想去買原文的看看,
或許感覺更不同。。
看原文的话,可能到时的感觉又不同了,毕竟是看惯了华语书 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-7-2006 01:46 PM
|
显示全部楼层
原帖由 michealcmyap 于 14-7-2006 12:32 AM 发表
看原文的话,可能到时的感觉又不同了,毕竟是看惯了华语书
這我倒認同,對於自己的母語,
總是有一份親切感。。
只是,總覺得,原文比較貼近作者,
似乎。。。從原有的文字,更可了解作者寫作時的心情。。
不過,我也只是說說,
英文還行,但日文、法文、韓文,怎麼去看原文? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-9-2006 11:23 AM
|
显示全部楼层
我以前写作时也很喜欢写得很详细,形容一间房间就用上一页了,后来自己也觉得很冗长 |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|