送个某位可爱网友的诗歌：

以下是印尼语，若难明白请见谅！

Di pojokan kamar, ada makhluk kecil berbulu,
Jalan pelan kayak lagi mikirin hidup.
Matanya cling-cling, kayak lampu neon dua biji,
Bikin siapa lihat langsung luluh.

Kadang ngereong dikit, kadang gulang-guling manja,
Kayak dunia cuma tempat dia tidur siang.
Begitu dia loncat ke pangkuan,
Capek langsung kabur entah ke mana,
Tinggal hangat yang bikin nagih tiap hari.

旋子思

房間角落裡，住著一隻毛茸茸的小傢伙，

它緩緩踱步，彷彿在思考人生。

它的眼睛閃閃發光，像兩盞霓虹燈，

誰看到它都會覺得可愛。

有時它會輕輕地喵喵叫，有時它會親密地翻滾，

彷彿這世界只是它打盹的地方。

它一跳到我的腿上，

就累了，立刻逃走，

只留下那份溫暖，讓我每天都想回到它身邊。

开卷有益

猴子？

开卷有益 发表于 2-12-2025 08:54 PM
猴子？

2楼有翻译

ilovet

是哪位网友？

使用者

看不懂哦。可以写中文嘛？··

使用者 发表于 3-12-2025 10:00 AM
看不懂哦。可以写中文嘛？··

2楼有翻译

使用者

匿名者 发表于 3-12-2025 11:46 AM
2楼有翻译

人猿？···

AkanDatang之父

給噗噗嗎？

使用者 发表于 3-12-2025 11:51 AM
人猿？···

人猿会 “小家伙”  “喵喵叫”？？

使用者

AkanDatang之父 发表于 3-12-2025 11:54 AM
給噗噗嗎？

叫人猿去你的tilam 跟你一起睡觉。··

AkanDatang之父

使用者 发表于 3-12-2025 12:08 PM
叫人猿去你的tilam 跟你一起睡觉。··

使用者

AkanDatang之父 发表于 3-12-2025 12:09 PM

当你睡醒的时候，人猿跑掉了···