[youtube]lE6C2rbuM_g[/youtube]
英国首相特拉斯(Liz Truss)上任不久就因为减税计画引发金融市场动荡、英镑暴跌,正当面临着来自保守党内部更大的民意压力之际,她12日获得短暂喘息,与国王查尔斯三世(King Charles)进行首次例行召见,结果在王室公开短短不到15秒画面中,查尔斯的「一句问候」反而让特拉斯的处境更加尴尬。
▲英国国王查尔斯三世与首相特拉斯12日进行首次的每周例行召见。(图/翻摄自英国王室YouTube频道,下同)
据英国《卫报》等外媒报导,英首相特拉斯12日前往白金汉宫,首次与查尔斯国王举行每周例行君主召见(audience)。王室官方会后公开了两人见面时的影片,短短不到15秒的画面却充满尴尬。特拉斯进门后先向查尔斯三世行屈膝礼并握手言道,「陛下,很高兴再见到您。」
查尔斯三世问说,「所以你又回来了?(So you’ve come back again?)」特拉斯答覆,「我非常荣幸。」此时,查尔斯三世却以一句意味深长的话回应,「天哪(Dear oh dear.),无论如何(Anyway)…」这段影片曝光后迅速被英国网友疯传,许多人在推特发文表示,这一幕真的非常尴尬。
牛津大学外交学者Jennifer Cassidy表示,这画面宛如情境喜剧中的情节,是最佳的政治尴尬和无意中造成的喜剧。苏格兰民族党议员John Nicholson也讽刺,「查尔斯国王帮我们大家说话了…至少他不用忍受她太久」。美联社报导,此前,特拉斯才在经济闭门会议上遭到众多议员们广泛批评。