佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 合气求道

广东话,倾下偈:“歇后语“

  [复制链接]
发表于 21-6-2022 10:40 AM | 显示全部楼层

u啦

memang boleh
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 21-6-2022 10:42 AM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 21-6-2022 10:40 AM
u啦

memang boleh

最近很少看到rojak了,
应该不知道要放什么价钱。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2022 10:43 AM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 21-6-2022 10:39 AM
对的都是你。

我冇咁讲啊
回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2022 10:49 AM | 显示全部楼层

不混这里了。好累又吃力。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2022 11:14 AM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 21-6-2022 10:49 AM
不混这里了。好累又吃力。

唔使惊我翻译畀你喇。
(不用怕我翻译给你啦)
回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2022 01:32 PM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 20-6-2022 05:35 PM
挨几句过山过海,够食咯

嘿咯

FB_IMG_1619700214459.jpg
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 21-6-2022 01:33 PM | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 20-6-2022 07:30 PM
听来听去还是中文好听。

尤其是妳的老张
回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2022 01:45 PM | 显示全部楼层

粤语歌曲不会欣赏。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 21-6-2022 01:46 PM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 21-6-2022 11:14 AM
唔使惊我翻译畀你喇。
(不用怕我翻译给你啦)

还要翻译还有酒喝。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2022 04:47 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 21-6-2022 01:46 PM
还要翻译还有酒喝。

使乜惊阿妈系大厅。
(不用怕大妈在大厅)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2022 04:51 PM 来自手机 | 显示全部楼层
lim9999 发表于 21-6-2022 01:32 PM
嘿咯

做么个全部都系烂嘴来个。
回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2022 07:47 PM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 21-6-2022 04:47 PM
使乜惊阿妈系大厅。
(不用怕大妈在大厅)

不懂意思。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2022 09:07 PM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 21-6-2022 07:47 PM
不懂意思。

溏心风暴裏面嘅名言。
(溏心风暴里的名言)

20210105my-38B.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 22-6-2022 08:50 AM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 21-6-2022 09:07 PM
溏心风暴裏面嘅名言。
(溏心风暴里的名言)

最不喜欢看的戏。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 22-6-2022 08:58 AM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 22-6-2022 08:50 AM
最不喜欢看的戏。

呢个係电视剧,唔係戏。
(这个是电视剧,不是戏
回复

使用道具 举报

发表于 22-6-2022 09:00 AM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 22-6-2022 08:58 AM
呢个係电视剧,唔係戏。
(这个是电视剧,不是戏)

不也叫戏吗。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 22-6-2022 09:03 AM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 22-6-2022 09:00 AM
不也叫戏吗。

戏通常係讲电影。
( 戏通常是指电影)
回复

使用道具 举报

发表于 22-6-2022 09:09 AM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 22-6-2022 09:03 AM
戏通常係讲电影。
( 戏通常是指电影)

在我这里没有区别。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 22-6-2022 09:11 AM 来自手机 | 显示全部楼层
qiuzi 发表于 22-6-2022 09:09 AM
在我这里没有区别。

我是和福建人都叫“看戏看戏”,
所以在福建话里面是没分别的。
回复

使用道具 举报

发表于 22-6-2022 09:16 AM | 显示全部楼层
合气求道 发表于 22-6-2022 09:11 AM
我是和福建人都叫“看戏看戏”,
所以在福建话里面是没分别的。

对啊。

不然说什么。
看剧看剧。

怪怪咧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-3-2024 04:26 PM , Processed in 0.084390 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表