Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
27117
查看
200
回复

[琼语] 身为海南人的你会不会讲海南话?

[复制链接]

楼主: bar_man       显示全部楼层   阅读模式

发表于 16-6-2006 04:46 PM | 显示全部楼层
我也是。。只会听不会说。。偶尔说一两句玩玩罢了。。小时候很抗拒,只觉得那是很奇怪的话。。现在很后悔。。唉。。
回复

使用道具 举报

发表于 19-6-2006 11:27 PM | 显示全部楼层
小时候没机会学。。。没人跟我讲(印象中),就算有人跟我讲小时候的我应该也不会回应(小时候完全听不懂),后来我跟我哥哥都意识到学习海南话的重要性,所以开始比较努力的学,其实也只是比较专心太听长辈们之间的谈话罢了。。。
现在听应该没问题,讲的话很多东西都表达不出,偶尔跟别的海南人讲几句来玩玩,因为那个朋友也不很会讲

都是我哥哥小时候抗拒说海南话所以就没有机会跟我讲海南话害我不会讲,哈哈。。。(哥,开玩笑的

[ 本帖最后由 chingjun 于 19-6-2006 11:30 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 20-6-2006 12:36 PM | 显示全部楼层
原帖由 chingjun 于 19-6-2006 23:27 发表
小时候没机会学。。。没人跟我讲(印象中),就算有人跟我讲小时候的我应该也不会回应(小时候完全听不懂),后来我跟我哥哥都意识到学习海南话的重要性,所以开始比较努力的学,其实也只是比较专心太听长辈们之间 ...



抗拒???
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2006 09:34 PM | 显示全部楼层
原帖由 bar_man 于 20-6-2006 12:36 发表



抗拒???


就是抗拒咯。。爸爸对我说海南话。。我就对他说。。‘爸。。不要将那种奇怪的话。。’童言无忌,童言无忌。。哈哈。。
回复

使用道具 举报

发表于 20-6-2006 09:43 PM | 显示全部楼层
原帖由 chingjun 于 19-6-2006 23:27 发表
小时候没机会学。。。没人跟我讲(印象中),就算有人跟我讲小时候的我应该也不会回应(小时候完全听不懂),后来我跟我哥哥都意识到学习海南话的重要性,所以开始比较努力的学,其实也只是比较专心太听长辈们之间 ...




说到学习。。闹出很多笑话。。海南话的 ‘昨天’,‘男子’,‘女子’的发音各有不同但又大同小异。。
拿‘灯’来说。。teng 又不对,deng又不对。。好像是类似teng和deng之间。。舌头都要打结了啦。。。唉。。。
各位是否也有同感呢??
回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2006 07:16 AM | 显示全部楼层
楼上说的“灯”的音介于 deng(普通话“灯”的声母) 跟 deng(英语里d的读音作声母) 之间的例子,不知道是不是海南话的吸气音呢?还有很多类似例子。。。
我记得在某个中国论坛里有看到过这样的谈论(关于海南话里特有而且完整的吸气音系统)

海南话果然。。。。厉害
回复

使用道具 举报

发表于 24-6-2006 10:42 PM | 显示全部楼层
wa na gu ku boh kong hai lam eaa liao
sin neh boh kang ah gong ah poh dong du ji eh
我很久没讲海南话了
因为现在没跟公公婆婆住在一起

哈哈。。。我的海南话也是有限公司。。。偶尔会参到福建话。。
想问一下
“因为”海南话要怎样讲?
到底“我”是 “wa"还是 “”nong"??
因为每次跟公公讲都是用“nong4”

会几句骂人的,哈哈
婆婆最喜欢用“yiao1siu3”和“sie1gu3ji1”
但就是不明白什么意思
回复

使用道具 举报

发表于 25-6-2006 03:12 PM | 显示全部楼层
要看你是什么海南人,我字有 ua,va,gua 的念法.
侬 nang,neng 指我,含亲切或俏皮的意思。也可以指别人或自己。
声调全不对了。要学才会。不能用普通话的声调
回复

使用道具 举报

发表于 25-6-2006 03:15 PM | 显示全部楼层
原帖由 chingfong85 于 20-6-2006 09:43 PM 发表




说到学习。。闹出很多笑话。。海南话的 ‘昨天’,‘男子’,‘女子’的发音各有不同但又大同小异。。
拿‘灯’来说。。teng 又不对,deng又不对。。好像是类似teng和deng之间。。舌头都要打结了啦。。。 ...

邓的国际音标是 ?deng 。是当地土著的声母。
回复

使用道具 举报

发表于 25-6-2006 09:05 PM | 显示全部楼层
原帖由 ongtk 于 25-6-2006 03:15 PM 发表

邓的国际音标是 ?deng 。是当地土著的声母。


不大明白。。
是不是说。。国际音标是 deng 。。
而它的声母读音是类似 d 和 t 之间,对吗??
还有一种是类似 b 和 p 之间的声母。。
这种‘第三类’的声母,很多人已经干脆念成 b 或 p 了。。
d 和 t 的情况也一样。。
回复

使用道具 举报

发表于 26-6-2006 07:48 AM | 显示全部楼层
对,最好是买光盘来听.是海口话,另外一张是什么我不知道。
回复

使用道具 举报

pohling5486 该用户已被删除
发表于 4-8-2006 06:43 PM | 显示全部楼层
我AH PO还在世时,我的HAI NAM WUEI 是顶瓜瓜的!!
现在我只会听一点点,还要是讲慢慢那种。。。
我家的弟弟和妹妹只会讲福建话和广东话,哎!!!
回复

使用道具 举报

发表于 7-8-2006 10:01 PM | 显示全部楼层
我不会听也不会讲。

小时喝着可乐听到ah mai讲这奇怪的语言,忍不住笑。把可乐喷得他满脸都是。-。-!

现在可糟糕啦。完全没有海南人的样。-。-!
回复

使用道具 举报

发表于 23-8-2006 12:56 AM | 显示全部楼层
現在會講的人年輕一輩真的不多
講得好的更加是少之又少

我自己也不會
只會聽一點點

此生無緣見到我爺爺
奶奶在我就讀小學一年級時就去世了。。。
回复

使用道具 举报

斜文 该用户已被删除
发表于 30-8-2006 01:08 AM | 显示全部楼层
完全不会
我爸也是不会
回复

使用道具 举报

发表于 9-11-2006 07:28 AM | 显示全部楼层
呜呜呜呜~~ 惭愧leh ~~ 我完全不会讲也不会听~
我爷爷奶奶都是海南人,但妈妈是潮州 + 福建人
我爸爸跟我爷爷奶奶讲广东,跟我妈讲福建, 所以我只会福建和广东

爸爸会讲海南话,但现在要学,怕太迟了。。。
回复

使用道具 举报

发表于 16-1-2007 02:41 AM | 显示全部楼层
很惭愧,我又一位马来朋友常骂我。。。
bua eh hai nam nan, boh bat kong hai nam wei...
bong kang....
回复

使用道具 举报

发表于 17-1-2007 09:45 PM | 显示全部楼层
原帖由 ongtk 于 26-6-2006 07:48 AM 发表
对,最好是买光盘来听.是海口话,另外一张是什么我不知道。


哪里有的卖?沙巴有吗?
回复

使用道具 举报

发表于 19-1-2007 06:40 PM | 显示全部楼层
我现在人在西安念大学,现在大四了,半个月后就放假回海南了。我是可以看看海口市面上有没有这类光碟卖的,如果有,也很想给你们邮寄一份的,不知道邮费和邮寄方式如何。如果有卖,邮费不贵(100元人民币内就OK 100元人民币=14美元),我就给你们寄吧。
回复

使用道具 举报

发表于 20-1-2007 12:15 AM | 显示全部楼层
原帖由 Nielsen 于 16-1-2007 02:41 AM 发表
很惭愧,我又一位马来朋友常骂我。。。
bua eh hai nam nan, boh bat kong hai nam wei...
bong kang....

有會講海南話的馬來人喔!
如果照他所說的,他的海南話真的很不錯一下!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2019 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
0.214842s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表