Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
13
查看
3
回复

[闽南语] 润饼

[复制链接]

楼主: ongtk       显示全部楼层   阅读模式

楼主
发表于 12-2-2020 05:26 AM | 显示全部楼层 |阅读模式
www.sinchew.com.my/content/content_2213247.html
这篇文章有几个错误,lun 不是 lum.其实还可以叫拭饼,因为皮的制作法=拭成薄如纸的饼皮。还有夫人薄饼、美人薄饼之称。
马来西亚最多的闽南人是永春,第二是南安。新加坡最多是南安人。不会说泉州话而改说厦门岛话和厦门郊外话不只是新马如此,她自己台湾的泉州人也是如此。台湾泉州人完全不会各种泉州话,只有菲律宾晋江人会说泉州晋江话。
三月初三也叫上巳节(有些人在这一天扫墓),清明节吃润饼主要是厦门和同安,泉州吃青色的清明粿。
浒苔闽南读音是 hoo thi .


回复

使用道具 举报

发表于 12-2-2020 10:03 AM 来自手机 | 显示全部楼层
说酱多,有没有请我吃先。。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 12-2-2020 10:10 AM | 显示全部楼层
鬼男 发表于 12-2-2020 10:03 AM
说酱多,有没有请我吃先。。

不能,用手或手套包髒。自己包自己吃,在閩南本來不外賣的,都是自己在家自己包自己吃。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 12-2-2020 10:14 AM | 显示全部楼层
這個台灣查某無緣無故用沙葛,那是粵語。閩南用一般普通話式的。豆薯=加仔如 tau a tsi ,葛薯 kuah tsi .廈門郊外念 tsu ,泉州念 tsir.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2020 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
0.181495s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表