|
发表于 25-10-2004 09:31 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-11-2004 01:16 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-12-2004 01:44 AM
|
显示全部楼层
我很想学,但不会看。。你们会的,可以用马来/英语拼音来解释德文怎样念吗?你们只是写,我不懂要怎样读。。
让我学几句show给朋友。。哈哈。。
谢谢 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-12-2004 01:59 AM
|
显示全部楼层
DeadCow 于 4-12-2004 01:44 说 :
我很想学,但不会看。。你们会的,可以用马来/英语拼音来解释德文怎样念吗?你们只是写,我不懂要怎样读。。
让我学几句show给朋友。。哈哈。。
谢谢
哈哈。。。你要学骂人的还是哪一种? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-12-2004 11:42 PM
|
显示全部楼层
svenja 于 4-12-2004 01:59 AM 说 :
哈哈。。。你要学骂人的还是哪一种?
骂人那种容易学吗?
我也想学~~~ |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-12-2004 07:45 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-12-2004 11:02 PM
|
显示全部楼层
svenja 于 5-12-2004 07:45 PM 说 :
哈哈。。。。。最历害那句就是freunlich说的 "scheisse" , 意思是"shit", 不过在德语国家很多时候都有机会用到这句,如"糟糕","他x的"。
"Spinnst du!&quo ...
Dumm = Stupid
Kopf = Head...
德文真的很有意思呢~~~呵呵~~~
大姐,谢啦~又学到新东西了~~ |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-12-2004 06:14 AM
|
显示全部楼层
还有这个,是我的第一句Bayrisch粗话,也不是很粗啦,不过气要够先
Himmiherrgottsacramentzefixhallelujascheissglumpverreckts |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-12-2004 09:05 PM
|
显示全部楼层
svenja 于 6-12-2004 06:14 AM 说 :
还有这个,是我的第一句Bayrisch粗话,也不是很粗啦,不过气要够先
Himmiherrgottsacramentzefixhallelujascheissglumpverreckts
哇!!断气了!断气了!哪里还有闲情去这样骂人呢?还没骂完,别人都走了。
里面看到有 Herr Gott Halleluja Scheiss...其他的,都不会
对了,Bayrisch是什么冬冬? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-12-2004 09:26 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-12-2004 09:34 PM
|
显示全部楼层
svenja 于 6-12-2004 09:26 PM 说 :
哈哈。。。。Bayrisch是Bavaria人的方言,Bavaria就是Bayern,拜仁州,德国最大的州,BMW的出产地。通常要听original 的 Bayrisch,在乡村比较多机会,我听得一头雾水,也学了一些,入乡随俗,被逼的。但是很多 ...
是真的有人骂酱的话啊,那天看到一个老Ah Pek跌倒,自言自语大骂上面那行字。
呵呵!真的很有趣~~~~又学到新东西了~~~~谢谢哦~~~
那位老阿伯是怎么啦?干嘛跌倒了还要骂自己这样看不开? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-12-2004 08:20 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-12-2004 09:13 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-12-2004 11:20 PM
|
显示全部楼层
faiko 于 8-12-2004 21:13 说 :
这句话真的好粗俗哦……我肯定不会讲!没口得!
Blōde Kuh 是 bayrish话吗?你是住在Bayern那里?
Bloede Kuh不是bayrish啦,那里都可以用的(但是不要乱用喔 )
我住的地方离München大概45km,不过交通不方便,去城市很麻烦。
南德及奥地利人一见面都说: "Grüβ Gott!"
再见就说: "Tschüss",或是"Ciao",不认识的就说"Auf wiedersehen"。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-12-2004 07:40 PM
|
显示全部楼层
svenja 于 8-12-2004 11:20 PM 说 :
Bloede Kuh不是bayrish啦,那里都可以用的(但是不要乱用喔 )
我住的地方离München大概45km,不过交通不方便,去城市很麻烦。
南德及奥地利人一见面都说: "Grüβ Gott!"
再见就说: "Ts ...
噢……原来你是住在南部。南部的人都是这样说的……我的老师是住在南部的
忘了是那里的人 南部的人都比较悠闲,乐观。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-12-2004 08:24 PM
|
显示全部楼层
faiko 于 11-12-2004 19:40 说 :
噢……原来你是住在南部。南部的人都是这样说的……我的老师是住在南部的
忘了是那里的人 南部的人都比较悠闲,乐观。
南德的口音跟奥地利有点相似,瑞士的德语就有点不一样,我不是很听得懂。学正统德语是最好的,但是有时候也要入乡随俗,他们不会介意你说的德文准不准,但是如果会一些方言反而能够让整个气氛更加不同,证明你也能够融入他们的文化,他们也欢迎你,尊重各界的文化对他们来讲是最重要的。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-12-2004 10:29 PM
|
显示全部楼层
svenja 于 12-12-2004 08:24 PM 说 :
南德的口音跟奥地利有点相似,瑞士的德语就有点不一样,我不是很听得懂。学正统德语是最好的,但是有时候也要入乡随俗,他们不会介意你说的德文准不准,但是如果会一些方言反而能够让整个气氛更加不同,证明你也 ...
原来是这样……想不到德语也有这样多不同的口音。真得很有趣呢~~~让我打开眼界! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-12-2004 10:35 PM
|
显示全部楼层
svenja 于 12-12-2004 08:24 PM 说 :
南德的口音跟奥地利有点相似,瑞士的德语就有点不一样,我不是很听得懂。学正统德语是最好的,但是有时候也要入乡随俗,他们不会介意你说的德文准不准,但是如果会一些方言反而能够让整个气氛更加不同,证明你也 ...
原来是这样……想不到德语还有这样多口音。这岂不是跟英文一样?!不过,英文是世界通用语;德文只适用在欧洲国家罢了。德文真的是越来越有趣了~~~真的好喜欢它!
谢啦,让我打开眼界!! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-12-2004 06:21 AM
|
显示全部楼层
那天老公生日,送他这本字典
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-12-2004 10:30 AM
|
显示全部楼层
svenja 于 15-12-2004 06:21 AM 说 :
那天老公生日,送他这本字典
嗯……这个颜色的字典好面善。我看过我的老师用这款字典。好用吗?不知道便宜么?我现在用的字典,辞海优先……有时候找不到我要的字。
对了,你的Hubby是德国人哦? |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|