多数华裔都不懂国语? 巫裔律师：听不懂控状还3次要求“讲华语”

CARI_ANNKEE

爪夷文书法课题闹得沸沸扬扬，使近日来“语言”一字似乎变得相当敏感！


前巫青团长阿德楠（Adnan Seman）也因为“语言”一字有感而发，在面子书贴长文分享自己的看法。


图片来源：截图自面子书




阿德楠也是名年轻律师。他说，本身认识很多华裔朋友，但近来看到几个与华裔相关的课题时，却让他感到失望和生气。

“上周我去了新古毛法庭，处理一些案件。让我感到沮丧的是，当时一名华裔男子被起诉，而在通译员念出控状时，他听不懂，然后连说三次‘讲华语’。法官只好把日期换到有中文通译员的那一天。”


他表示，当时身旁的印裔律师一脸不满地说，“这就像一种疾病”。


“他不解为何身为马来西亚人的华裔，还有那么多人无法理解官方语言。”


他说，这也让他想起，2017年一名19岁的华裔司机Cindy Ng Pei Ven驾著宝腾Gen轿车在槟城的高速大道飙车，导致Mohd Fandi Rosli死亡的案件。


“她在‘1952年危险毒品法令’第15（1）条文及‘道路交通法’44（1）（a）条文下被控，当时的控状也是用中文念出。”


此外，2017年，法庭也撤销了另一名21岁华裔女子Sam Ke Ting的案件。

“该名女子违反了‘道路运输法’第41（1）条文，在柔佛撞死8名骑脚踏车青少年。而这个案件同样无法用官方语言阅读，因为她不理解，控状必须用中文读出。”


他认为，这些课题反映出人们不理解官方语言，这并不是小课题，而是显示国家和民族之间有重大问题。


图片来源：取自面子书



“我们不反对一个种族用自己语言说话的权利，但掌握基本的国语程度是身为国家公民的基本责任。看日语、德语、印尼语、泰语等，他们为自己的语言和身份感到自豪。”


他也提及，一些企业在招聘时，也要求应征者必须通晓中文。

“中文的地位好像高过官方语言。这也像一些种族主义的火箭部长，在涉及政府部门资金的官方计划时，使用中文忽略了国文。”


他也针对现在闹得轰轰烈烈的爪夷文课题分享看法。


“记住爪夷文是种族的灵魂！这个国家的方向在哪里？让中文成为官方语言？”


帖文曝光后，引起网民两极化评论。部分网友表示认同，“生在这个国家，掌握好基本国语是因该的，他说的也是部分事实。”、“自己不学国文真的是活该给骂。住在马来西亚就得会基本的国文啊，难道有去日本跟日本人讲华语的道理吗？”、“身在马来西亚，马来文怎样都要懂，我是这么认为的。”、“完全不会真的很过分。”





不过，有的网友则不这么认为。

· 那些乡村马来人整天强调马来文的重要性，但他们不知道城市马来家庭的小孩说英语上华小。语言能力当然重要，但是文化的价值与思想更重要。再说，学习母语是我们的权利！
· 他走向极端化了，难道华人就没有这样的遭遇？
· BN的人一路来都是高傲嚣张的啦。
· 他们要赢就让他们吧，受保护动物永远不明白人类的生活，众所皆知。





针对此事，你又有什么看法呢？欢迎留言和我们分享。

打锣的棒

就是没有读书的人才会犯罪的嘛!

Orochimaru

国语都不好了你再加个jawi是要人别活了？

daimon

所以我就不明白为什么要加JAWI

把那个时间去加强华人的国语更好

AMOS5566

強扭的瓜不甜，強制執行的下場可能就是不湯不水，兩頭不到岸。

廉政行动

掌握国语和爪夷文是两回事

全球樱

其实大部分人的马来语应付生活是没问题。只不过有时候面对相关领域的专业知识用词就会显得困难。

jt272

我前几天到油站加油顺便买了两包烟，收银员用着收银机scan了两包烟RM34.80,我给了一张五十块钱，对方竟然找回我RM34.80。我当下质疑对方有没有找错钱，他竟然不觉得他自己已经出错，最后我还要叫他旁边的kakak和她解释，那个收银员才知道找错钱。这样的基本数学他都不会，为什么不去强化这些课程？那收营员是什么种族我就不说了，不然又说我也是董教的人

billybeane

人家只是要确认无误，毕竟是关系到自身利益的场合，这样也可以扯到民族问题，这律师也是白当了

snsv

法律用语不是人人都懂。。。。医药用语亦是如此，自己不懂实际情况还要怪罪别人，牠以为人人都是律师，对着靠拐杖出身的怪物，无语。

nelson810

叫你們講華語试试看

AMOS5566

殺敵一千，自損八百；唇亡齒寒，兩敗俱傷。

Razor_1130

jt272 发表于 14-8-2019 01:08 PM
我前几天到油站加油顺便买了两包烟，收银员用着收银机scan了两包烟RM34.80,我给了一张五十块钱，对方竟然找回我RM34.80。我当下质疑对方有没有找错钱，他竟然不觉得他自己已经出错，最后我还要叫他旁边的kakak和她解 ...

如果他误会把该收的钱当成该给客人的钱，在你之前他可能找错很多次钱了

爱无处不在

难道没有人觉得是我国的教育出了问题？

180

snsv 发表于 14-8-2019 01:47 PM
法律用语不是人人都懂。。。。医药用语亦是如此，自己不懂实际情况还要怪罪别人，牠以为人人都是律师，对着靠拐杖出身的怪物，无语。

我认同你的说法。

sifuking

种族课题永无止境的！

fish_hoo

看到他穿的BN 你还能期待他说什么好话

locolyric

在法庭里面一定要这样做的。
假设法庭是公平公正，装成有病，听不懂这些对被控者有利。

鼎鼎大名

他应该顺便问“为什么还要设9:1把已经会国语的人挡在外呢？”

beyond4896

我都上过法庭。  那个 mic 和 喇叭小声到够力。  可以念大声一点吗。