‘尾巴’念成 ‘以巴’

weiwei7965

原帖由 灵枢素问 于 13-1-2006 21:17 发表
我也听过中国北方的人说“因为”的时候，把第四声的“为”念成第二声“ｗéｉ”，请问这是规范的发音吗？

这种读法是东北人的说法
也就是东北音
在普通话也就是大马的说的华语里是念ｗéｉ巴

很多发音，特别是大陆电视剧里的发音，是有加地方话的，特别是北方的一些方言
如北京话，东北话等，所以很多人以为这些方言的发音就是“华语”-在中国大陆叫普通话的发音
这是不对的。大家可以多听听中国中央电视台（CCTV）里的播音员的发音是很标准的。

另外，大家可以注意到，在香港现在是说要推广“普通话”，而不是北京话，就是因为普通话是有别于北京话或者北方话的。

maxun

有得读yi
不过我读wei

danzuo~

以巴，是以色列和巴勒斯坦吧！

子轩

这两个国家合称一般为“巴以”

MacArthur

weiwei7965 发表于 2-8-2007 10:59 AM
这种读法是东北人的说法
也就是东北音
在普通话也就是大马的说的华语里是念ｗéｉ巴

很多发音，特别是大陆电视剧里的发音，是有加地方话的，特别是北方的一些方言
如北京话，东北话等，所以很多人以为这些方 ...

不准确。百度上有人问过这个问题，刚开始大家以为是北方方言 -- 山西、北京、东北、华北，乃至安徽，都是这么念的。

后来福建和台湾网友也跳出来说他们也这么说。。。

应该是一个比较普遍的念法，但仅限于“尾巴”这个词/场合。