佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1527|回复: 6

韓國版的《武備志》——武藝圖譜通志

[复制链接]
发表于 27-10-2017 04:26 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
《武藝圖譜通志》,又名為《御用武藝圖譜》。它是由朝鮮李氏王朝第22代君王正祖在1789年下令編纂,經壯勇營武官白東脩(백동수,Baek Dong-soo)主導,連同檢書官朴齊家(박제가,Pak Je-ga)、李德懋(이덕무,Yi Deokmu)共同編撰,成書於1795年。這是一部整合當時朝鮮日本中國三地武藝的武藝圖譜文獻,亦是現代學者研究、復原傳統朝鮮武術的重要文獻依據。


49ed51662161a.jpg

自古以來,朝鮮半島便多次遭受外敵入侵,頻繁的征戰使韓國古老的武術技藝文獻難以留存。尤其在蒙古入侵期間,朝鮮宮殿和圖書館內許多文獻(包括武術和戰鬥方式)遭到歷史性的破壞。幸而經過現代學者長期研究,終於證明在朝鮮三國時期各國都曾建立各自的武術機構,以應付激烈的軍事競賽。但對蒙古入侵後的朝鮮而言,基本上已經喪失源遠流長的傳統武術基礎。
在13世紀中期,蒙古帝國勢力日漸衰弱,但朝鮮半島並沒有因此而走向太平。因為接踵而來的,卻是日本鎌倉幕府瓦解帶來的海上威脅。由於室町幕府無法管政各地大名,使日本實則陷入紛亂的戰國時代,當中便令不少戰國勢力襲擊韓國沿海地區。在另一方面,李氏王朝在1392年統一朝鮮,並採取以新儒家思想為主的治國方針,重文輕武的政策犧牲了武術和軍事追求,以換取學術成就,令民間文化藝術和文化藝術獲得壓倒性進展。但是,許多地方的防務架構僅停留在有限的水平,只足以抵抗一些小規模的武裝襲擊。令朝鮮的傳統武術一直積弱。

在1592年8月,一場極具規模的軍事入侵突襲朝鮮半島。豐臣秀吉為首的日本軍團在短短數月之內便占領大部朝鮮半島,包括今天的首爾和平壤。朝鮮節節潰敗,並向宗主國明朝求救。隨即明朝派兵支援朝鮮。經歷長達6年的抗戰後,朝鮮王朝終於在明朝協助下擊退日軍。
經歷壬辰倭亂後的朝鮮王朝不得不正視荒廢軍事武藝的嚴重問題,馬上蒐集散落各地的武術資料,並參考明代兵書《紀效新書》、《武備志》等,以當中六技(「棍」、「籐牌」、「狼筅」、「長槍」、「鐺鈀」、「長刀」)為基礎,在1598結集成《武藝諸譜》,是為《武藝圖譜通志》的元祖。在1604年,加入從日本降軍習得之日本劍術及日本國情,集成《武藝諸譜翻譯續集》。
後來在1759年,在朝鮮英祖之命下,整理《武藝諸譜》而編撰成《武藝新譜》。可惜《武藝新譜》現已散佚。當時清朝建立之際,朝鮮正處於「容清排清」的黨閥派系之爭中。由老論派主張的「崇明排清」主導下,朝鮮國內實學盛行。於是《武藝新譜》的內容便以個人兵器操練法為主,配以一些對敵方法,集合了《武藝織譜》六技、中國武術九技、日本武術二技、朝鮮一技「本國劍」,是為「十八技」。亦是《武藝圖譜通志》的前身。
《武藝圖譜通志》內容
《武藝圖譜通志》便是在《武藝新譜》的基礎下整理而成。它在《武藝新譜》的「十八技」上,加入了馬上「六技」:「騎槍」、「馬上雙劍」、「馬上月刀」、「馬上鞭棍」、「擊毬」、「馬上才」,成為「二十四技」。內容以漢文寫成,圖文並茂地描繪每種兵器的展示方法、套路、對敵方法。
《武藝圖譜通志》全書分成四卷,第一至三卷集中於長兵及兵刃,第四卷則包含空手武術、銳器武術及馬上武術。

  • 第一卷:長槍、竹長槍、旗槍、鐺鈀、騎槍、狼筅
  • 第二卷:雙手刀、銳刀、倭劍、交戰
  • 第三卷:提督劍、本國劍、雙劍、馬上雙劍、月刀、馬上月刀、挾刀、藤牌
  • 第四卷:拳法、棍棒、鞭棍、馬上鞭棍、擊毬、馬上才



回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 27-10-2017 04:28 PM | 显示全部楼层
《武藝圖譜通志》的成就
《武藝圖譜通志》作為一本武術書籍,它明顯對中國的武術資料進行了一些改進,在訓練方法和描述的技術的價值上進行了許多實用的評論,並且顯示出鄰國武術,如中國武術及日本武術對朝鮮半島武術的影響。

這本書將兵器分成刺擊、砍擊和打擊三類,而較早的武術書籍一般只分成長兵器和短兵器。 間接顯示隨著火器的發展,不得不放棄舊的兵器分類方法。 當這本書編制之時,長矛已經失去了作為遠程武器的功能,是「弓箭為先,火器隨後」的年代,長矛已經被時代淘汰了。
不得不提,《武藝圖譜通志》為韓國傳統武術提供了重要的文獻證據。近十年來,為了再現傳統武藝,韓國數家武藝學術團體和部門對《武藝圖譜通志》進行了初步研究,取得了一定成果。由於對中國傳統武藝的理論、技術了解有限,未能取得很大的突破和進展。2003年韓國體育大學韓國武藝研究所申請的科研項目「武藝圖譜通志展現」課題,經韓國文化部批准,正式立項研究。


回复

使用道具 举报

发表于 23-9-2018 04:38 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 pureheart 于 23-9-2018 04:46 PM 编辑

謝謝分享...
找到這韓文古籍的連結...
可看看参考或下載...
可惜缺圖...
武藝圖譜通志(언해&#48376.pdf ‎(277 × 401 pixels, file size: 26.89 MB, MIME type: , 148 pages)

https://google.com/c/cc/%E6%AD%A6%E8%97%9D%E5%9C%96%E8%AD%9C%E9%80%9A%E5%BF%97%28%EC%96%B8%ED%95%B4%EB%B3%B8%29.pdf


评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
家驹 + 5 谢谢分享

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 23-9-2018 05:34 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 pureheart 于 23-9-2018 10:32 PM 编辑
pureheart 发表于 23-9-2018 04:38 PM
謝謝分享...
找到這韓文古籍的連結...
可看看参考或下載...
可惜缺圖...
武藝圖譜通志(언해본.pdf ‎(277 × 401 pixels, file size: 26.89 MB, MIME type: , 148 pages)

https://go ...

試了多次链接失效...
可能國外不給下載?
但我下載了...
http://muye24ki.com/muye24ki/muye24ki.php?cat=2sub=8
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:武藝圖譜通志(언해본).pdf

回复

使用道具 举报

发表于 23-9-2018 10:36 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 pureheart 于 24-11-2018 10:16 PM 编辑

24武術團體造船箱(正祖1777年至1800年)時,望安武術是指通知步行24種發表在藝術(武藝圖譜通志,1790),受guhanmal舊朝鮮軍隊mugwa sichwi(武科試取)朝鮮王朝的軍事官員在解散之前一直學習軍事武術。當你看武俠指南的含義時,武術指的是劍,劍,矛,鑼,拳法, 。[圖譜]是指通過圖片和評論解釋對象來建立和分類系統。因為它意味著所有事物的綜合展覽,我可以通過圖畫書看到圖片中描述的武術的全面描述。
點擊每個武術的名稱和圖片,查看詳細說明。
Mourning Walk Notice 1(武藝圖譜通誌第一巻)

由電報和候選人組成的長窗口由對手,欺騙,防禦和侵略組成。在發揮尖銳快速的解決方案方面取得了巨大成就。當nambyeong日本侵略(浙江瓶)chamjang地上的人來攻擊pyeongyangseong守衛的武器主要用在waegun過程中,我們還是要練性,因為運輸的總開發時間的推移,它的用處。

由於袋子很長,姿勢非常簡單,由多層竹子製成的長矛已被用於主要的敵人騎兵。因此,許多姿勢包括威脅敵人和敵人話語的態度。就像在電影“勇敢的心”中一樣,當對手的騎兵進入射程時,他們會立即轉動窗戶並打破敵人的承諾。特別是,[Baekwon Taido]在刺傷後採摘窗戶後衝出來的一個重要特徵。

這是一種武術,也被稱為宕昌,並從高麗王朝護送國王馬車的軍隊中學習。在該方法的操作期間,主線的位置,對準和移動負責線的移動。特別是,當使用窗戶上的旗幟攻擊像雷電這樣的聲音的夜間突然襲擊時,它是一項非常有用的技能。

游擊隊員,通常被稱為三叉戟,是阻止長矛的好武器,矛頭燈是用於抵消長矛之劍的代表性武器。我在中心窗口使用了一個小氣泡。姿勢,如giryong,納長,唱歌也包括在普通的敵人和對手的態度,並在同一時間所有的窗戶,很多技術制服的騎兵。例如,有一種刺傷騎士的眼睛並刺傷馬蹄的技術。

它指的是在馬上使用窗戶的技術,並且是朝鮮時代早期的武術檢查的主要主題。主要技術是將馬上的敵人從一側向另一側掃過。總體騎兵(騎兵)武術即馬背武術集中在藝術拋光保衛北方的野蠻人攻擊,包括韓國國家初始Ruzhens。特別是,韓國最初的手銬窗口(甲乙槍),在兩個人配對的方式參與,以及三個gapchang(三甲槍)馬德拉,三個人或三方面行列真正的戰鬥彼此在一個圓形的競爭我練習了類似於這種方法的武術。

它是一種武器,通過在長竹上設置分支並在它們之間連接鐵芯來有效地用於阻止敵人的進近。並且通過將毒藥放在鐵芯部分上直接攻擊對手的方法也是獨一無二的。此外,Kanggwang發展了由Kwanggwanggwang開發的Jinan Jin的優勢。

Mourning Walk Notice 2(武藝圖譜通誌第二卷)

在中國,它被稱為張道,在韓國,它被稱為張道。它的設計旨在通過使用像它的名字一樣長而大的劍來抵抗美洲虎的劍。特別是劍很長,劍的中心被抓住了。一種獨特的態度可能是基於防禦的攻擊,導致紡紗紡紗,紡紗紡紗和改善紡紗。這種濃湯是專門用來對抗劍的,所以這種技術中有很多劍元素。

在中國,它被稱為朝鮮稅法,這意味著朝鮮獨特的劍法被記錄下來。它由28個姿勢組成,它還包含培養角度災害和浮雕貞潔等身體力量的態度。它是朝鮮王朝的核心,也是最基本的劍術方法。軍事步行通知中有更多的法律,例如法律,懲罰,稅法和法律。

它由四種地球,雲,流和流組成。它的特點是非常快速和激烈的賭博搶斷。山上的雨 - 山中的陣雨,柳紗 - 柳枝,流星雨 - 流星等都是詩意表達的獨特表達。

它由四種地球,雲,流和流組成。它的特點是非常快速和激烈的賭博搶斷。山上的雨 - 山中的陣雨,柳紗 - 柳枝,流星雨 - 流星等都是詩意表達的獨特表達。

它由四種地球,雲,流和流組成。它的特點是非常快速和激烈的賭博搶斷。山上的雨 - 山中的陣雨,柳紗 - 柳枝,流星雨 - 流星等都是詩意表達的獨特表達。

它由四種地球,雲,流和流組成。它的特點是非常快速和激烈的賭博搶斷。山上的雨 - 山中的陣雨,柳紗 - 柳枝,流星雨 - 流星等都是詩意表達的獨特表達。

這是24種武術中最新的武術,也是最後一種武術。適當施加壓力和接觸可以抑制對手的劍,並且可以很好地體現連續的攻擊和防禦。當時的訂婚武器是用木劍上的皮劍進行的。

Mourning Walk Notice 3(武藝圖譜通誌第三卷)

可以看出,Lee Sang Song的“海軍上將”這個班級在中國被稱為Gumbo。但是,這是在韓國完成的測試方法。它總共有14年的歷史,它通過利用精神和靈魂迅速左右轉動的視線在許多戰鬥中都是有效的。因此,當它與敵人基地隔離時,它是旋轉和刺穿出口的關鍵因素。

李德謨介紹了新羅是黃尚桓創作的劍。參照準確的數據可以猜到,這樣一來hayeotdago練bongukgeom的“geumwiyoung註冊-1696”geumgun造船的歷史很可能在朝鮮得到了鍛煉。它由24歲組成,它從前到後,左右自由地被攻擊和防禦,並且它被看作有一個不錯的味道。

有兩把劍,它同時受到攻擊和防禦,在狹窄的空間內加倍動力。這是一把令人著迷的證明,兩把劍和諧地運動,就像一把劍和一把長劍。寄生流派的朝鮮時代的善也是劍舞用長ssanggeom也看壯觀的一個(目前的恢復劍太短,刀片折疊)

是說,馬使用兩個搜狗的技術,尤其是項羽甚至動手能力強的售價gangdongse環睾丸失去了詳細的名稱,unjang也喜歡中國的武裝(項羽,孫策,乳房,關羽)這種姿勢的洗手。特別是,由於馬背雙劍在前面有一個馬頭,因此通過向左右扭轉身體來快速切割兩側的敵人是主流。

在三國中所示的gwanunjang類似Cheongryong彎刀,有一個大的銅功率山藥還顯示(斬馬刀)的La缺點破壞性geombeop足夠的羊毛。特別是,它在抑制劍方面最為有效。有一種旋轉和連接姿勢的特徵,如忠誠者的稅和憂鬱。如果確實感覺反彈順利通過了三國關羽的測試出來曹操軍營的削減上下五門長壽技術。

這是一種在馬上使用月球的技術,這是朝鮮的騎兵需要學習的技能。特別是,由於月球的重量和長度問題,他通過改變月亮,中月和藍龍來學習各種武器。被視為庫珀福斯特的外觀留下Muyedobotongji唯一的大鬍子的身影,價錢太貴,也許你認為這肖像白東修的(jangyongyoung chogwan)誰參加了實際工作。

眉毛形狀被稱為Mtakudora,它被稱為Kogodong,直到Yeongjo國王的時代。打破敵人的戰場是有效的,被稱為波浪。它是24種武術中最重的武器。軍事步行通知在其詳細使用中比其每月使用更有效。

盾牌由藤條,尿道和武術組成。盾牌是使用越南南部(越南)的紫藤製成的。騎兵使用圓形盾牌,步兵使用長方形盾牌,並且還封鎖了槍支和箭頭。從朝鮮王朝開始,原始的牌匾和酒(長菱形 - 燕尾) - 材料青銅 - 一起使用。

Mourning Walk Notice 4(武藝圖譜通誌第四卷)

在學習劍之前,法律是用裸手武術學習的。這是因為你必須在沒有武器的情況下用雙手壓制敵人進行肉搏戰。它似乎受到了厚街,黃色,Joran,舒蘭和Bokho等中國法律的影響。如果你仔細觀察,你會發現主要特徵是西瓜的形狀,用手而不是腳。如果你看文獻,你可以在大正時期找到它的起源。

在漢字中,通過閱讀將其讀作球或閱讀。它必須作為醫學藝術的基礎進行教學,它是學習陰陽(陰陽)手藝術的基本藝術。重要的是要了解對方的對手的鑼,如敵人稅,大租約,大稅和河稅,Toduse稅和Gemisase稅。一般來說,使用中國棒作為工資,使用日本棒。在韓國,工資和酒吧一起使用。

它是一種讓人聯想到thrasher的武器。它很容易連續攻擊,並且在強大的擊球力量下被用作騎兵的主要武器。特別是,它是一種難以防禦的武器,因為它攻擊敵人的武器。由於攻擊城堡時彎曲的性質,它被有效地使用。

這是一種基本的武器,士兵們在任何時候都穿著,長度稍短,使用馬上的男同性戀。通常的做法是製作一個由じゅmade製成的稻草娃娃,在馬上奔跑,練習用龍擊打它。

它類似於西方馬球,並被高麗貴族所喜愛,而女性也是一種吸引騎手傳統的工具,他們學習了這種技術並廣泛使用了這匹馬。自1725年以來,它被排除在醫學系的實際考試之外,這是一個逐漸消失的機會。在朝鮮王朝開始時,每個班級都有一個名為“撃棒”的劇本,從工資到普通民眾都很享受。在這裡,它不是一匹馬,而是一種在平地上行走的高爾夫風格的遊戲。

這是一種在馬上表演的技巧,在正祖時代,朝鮮的所有騎士都必須學習。特別是,出現在日本一家電信公司的部隊能夠改變日本列島。用於馬武術的馬通常是短腿和堅固的馬。




回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 23-9-2018 10:38 PM | 显示全部楼层
pureheart 发表于 23-9-2018 10:36 PM
[/td][/tr]
[/table][/td][/tr]
[/table]

好棒,谢谢
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 23-9-2018 10:47 PM | 显示全部楼层

십팔기 표준시범 영상 DVD

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-3-2024 10:07 PM , Processed in 0.086871 second(s), 32 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表