|
|
副首相联合国大会演讲视频广传 网民嘲讽：英语丢人现眼！
[复制链接]
|
|
|
发表于 29-9-2016 08:51 AM
|
显示全部楼层
|
应该不是演讲吧，全程都在依赖讲稿，我觉得是读稿而不是演讲.虽然我也听得很吃力，但是隐约捉到一些词语。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 08:52 AM
|
显示全部楼层
|
他说的英文的口音就像一般人。印度人也有独特的英文口音。大家也会有。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 08:56 AM
|
显示全部楼层
我还以为这里的人会一面倒取笑他和讽刺他，毕竟是这里的嘲笑文化，不过看到大部分的人都支持他，我开始觉得大家都很理智。
我以前常常被人取笑，我去上课，去努力学习，可是你要把几十年来的口音还有定型了的说话方式改变，那还是有一定难度。
以前我被取笑其实我无话可说，毕竟还是要学习要进步。十多年前跟很多外国人交谈，他们听不懂，他们比我还不好意思，一直跟我说sorry,请我再说一次。
但是自己说话一块块，华语都不会看，马来文都说不顺的人竟然在那边取笑我，我觉得很受伤。
取笑他人英语不好的我想只有两种人，一种很自卑，自己母语不好英语不好，踩低他人让自己好过。
一种就是看不起他人，以为自己最厉害。
纽约街头的乞丐英语，我想可以好过大马80%的人，请他来当副首相好不好？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 09:13 AM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 09:16 AM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 09:24 AM
来自手机
|
显示全部楼层
同心圆 发表于 29-9-2016 08:56 AM
我还以为这里的人会一面倒取笑他和讽刺他，毕竟是这里的嘲笑文化，不过看到大部分的人都支持他，我开始觉得大家都很理智。
我以前常常被人取笑，我去上课，去努力学习，可是你要把几十年来的口音还有定型了的说话方 ...
这里的留言还好，FB就一边倒了！很不明白哪些人脑袋是不是有问题的？还是其他不是英语为主的国家的人民也是一样的呢？例如日本韩国巴西德国法国。  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 09:30 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 09:31 AM
|
显示全部楼层
看看日本首相在美国的英语演讲，我觉得不会有任何一个日本人觉得羞耻。
不是每一个umno领袖都像najib hissamuddin那样家里有钱可以小小就送去外国读书，说一口流利英语。
也不是每一个人民有钱有机会，可以学习好的英文教育，kampung或者小地方的华小，就连英语老师也英语不好
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 09:41 AM
|
显示全部楼层
不过，那些笑人的，多是马来发音好，中文发音标准，英文发音也棒。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 09:49 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 10:00 AM
|
显示全部楼层
什么叫好心做坏事？有勇气固然好，但要考虑到这是联合国，要面对全世界，英语不行，就用马来语，这不会丢脸（除非你认为马来语不能登大雅之堂），又或者你也想让世人知道，你也懂得英语（这却是弄巧反拙），我是这样想。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 10:12 AM
|
显示全部楼层
嘿，他怎么会有错的叻 是学校老师的错因为没有把他教好。。。哈哈哈哈哈 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 10:24 AM
|
显示全部楼层
比我想象中好咯 我以为他英文是完全不掂的
而且他又不是从小受英文教育的 发音和不流利是肯定的啦
但还是算不错了
只是因为是副首相 所以被放大了
只能说他回去要多多练习  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 10:33 AM
|
显示全部楼层
老师又说他没有错，他教扎希的英语是准备在印尼用的，况且，扎希小时也没有立志，要到马来西亚当副首相，还在联合国发表演说。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 10:43 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 northsea之子 于 29-9-2016 10:44 AM 编辑
很多人都说他的英文有问题，我反而觉得是那些KPKB的人英文有问题所以才听不懂。 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 10:50 AM
来自手机
|
显示全部楼层
Carpenter 发表于 28-9-2016 08:37 PM
他被攻击，只因为他是副首相、兼巫统人加印尼血统。
我是华小生，我的英语没有牛津剑桥的水准，但和鬼佬天南地北绝对没问题。曾经有个鬼佬告诉我，他最鄙视那些取笑他人英语不好的人，对方说得不好，你应该纠正他 ...
其实这种态度应该用在马来人身上。
如果马来人不骗见取笑华人马来语不好,相信更多华人会用马来话。
马来人自己灭马来语的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 11:01 AM
来自手机
|
显示全部楼层
本帖最后由 oneoftheuser 于 29-9-2016 11:07 AM 编辑
科学就是未来 发表于 29-9-2016 07:53 AM
一个人不喜欢一个人，就会拼命找他缺点来批评。就这样
看到fb那些留言真的是何很无言。现在看到阿末扎希出糗，有很多就趁机在那里拼命踩马来语，说马来语出不了大厅，没有国际价值，巴刹语言什么的，所以连副首相自己都不要使用马来语演讲，有的还趁机把平日对马来人的一些偏见和马来语扯在一块。可是等到要举行bersih的时候，这些人又会在那里和使用他们所看不起的语言的马来人扮亲热，说大家都是一家人，bersih也需要马来人的支持什么的，大家应该不分种族，宗教华和语言一样站在一起什么的。那些人的嘴脸真的是。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 11:13 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 11:13 AM
来自手机
|
显示全部楼层
同心圆 发表于 29-9-2016 09:31 AM
看看日本首相在美国的英语演讲，我觉得不会有任何一个日本人觉得羞耻。
不是每一个umno领袖都像najib hissamuddin那样家里有钱可以小小就送去外国读书，说一口流利英语。
也不是每一个人民有钱有机会，可以 ...
日本首相安倍晋三知道印尼仔被喷后，他对老婆说庆幸他不是活在大马，不然会被喷到满脸口水 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-9-2016 11:17 AM
来自手机
|
显示全部楼层
kaikainote8 发表于 29-9-2016 11:13 AM
通常各國領袖或發言人都以本國的國語發言。
通常不代表必定，楼上有人放日本首相英语发言视频，不见得比印尼仔好咯 只能说多数大马网民素质蛮低的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3489 
112
