佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1163|回复: 0

日文不通怎么办?5个免费App轻松搞定旅日食衣住行

[复制链接]
发表于 1-3-2016 02:40 PM | 显示全部楼层 |阅读模式

日本一直是台湾人喜爱旅游的国家之一,近年因日圆价格亲切,廉航的相继成立,台湾每年到日本旅游的人数越来越多。日本的治安良好、交通方便、人民亲切,到日本自由行也成为一股风潮。唯一有个比较大的问题就是语言,虽说近年日本年轻人对于英文的沟通能力普遍有提升,但若是到乡下旅行,或是遇到年纪稍长的日本人,以英文沟通就比较困难,这时就需要一些好用的小工具辅助,事先准备好就可以让旅程更加顺利,来看看有哪些实用的App吧!


MyMedia23020150825140856.jpg
《日本旅游会话一指搞定 》

这是一个不需要连网路就可以使用的App,把它装在手机中,就好像随身带著一本日语会话手册,里头有一些旅行常用的会话,还贴心的有语音档可以发出正确念法,旅人们可以在事前听语音练习背下这些常用语句,也可在旅途中需要的时候找出来念给对方听。

MyMedia28320160224123026.png
▲ 图片为阳光雪人测试手机App截图

《Line中日翻译通》

台湾人使用Line互动沟通相当普遍,几乎每个人都有Line的帐号,这个号称是Line版隐藏版功能不需另外安装,只要搜寻「Line中日翻译通」并加入好友,就可以开启与它的对话框,输入中文就可以立马被翻译成日文,也可使用语音输入功能让日本人直接对著手机说话,语音辨识成日文之后输入,就可直接翻译成中文。

MyMedia36820160224123026.jpg
▲ 图片为阳光雪人测试手机App截图

要使用这个方法前提是手机要有Google语音输入功能,并同时要勾选日本语及国语(台湾),且手机必须能够上网。

《Google Map》

以前出国旅行一定得带著地图,尤其是自助旅行者,地图更是手上必备的工具。自从智慧型手机功能越来越普及,连带许多App也越来越强大,Google Map就是一套不管到哪个国家都相当好用的地图软体。

MyMedia31420160224123026.png
▲ 图片为阳光雪人测试Google Map网页截图

不只行前准备时用来规划路线,到了旅游地搭乘公车、火车等交通工具都很实用,途中经过站名都有列出,这点在语言不通的地区对照著站名上下车非常好用。

《GURUNAVI》

旅游与美食是密不可分的,在旅行途中若能有机会尝到当地美食,是一件幸福又愉快的事。这个App可以搜寻所在地周遭的餐厅,也可以依照地区输入查询,在事前规划及旅途当中都非常方便。

MyMedia27220160224123026.jpg
▲ 图片为阳光雪人测试手机App截图

语言不通的朋友不必担心,中文介面操作上不会有问题,再加上它很贴心地列出有中文菜单、会中文的店员的资讯,若担心看不懂日文菜单,就可以选择有中文服务的餐厅喔!

《tenki.jp》

配合日本气象协会发布的App《tenki.jp》,里头有详细的天气及温度预报,甚至还有地震、花粉情报,虽然这个App没有中文翻译,但大多资讯都是图示或是汉字,不懂日文应该也大致猜得出内容。

MyMedia25420160224123026.jpg
▲ 图片为阳光雪人测试手机App截图

出门旅行在收拾行李时,要带什么衣服常常是很伤脑筋的一环,日本地处纬度比台湾高,天气的变化与温度湿度都跟台湾不同,尤其是冬天来到日本,看到下雪就觉得一定很冷,带了厚重的衣物不见得都用得到,却占了许多行李空间。

MyMedia67520151209225707.jpg

日本冬季室内及交通工具上使用暖气相当普遍,甚至在车站都还会有暖房可以让乘客进入等车,因此冬季来到日本以洋葱式穿法最为适合,一件厚外套可以挡风挡雪即可,里头就依据个人体感程度穿著适合的衣服。

旅行其实就是生活的一部分,有了这几个好用App,食、衣、住、行基本需求也大致能顺利处理,剩下的就是放松心情欣赏美景,好好的享受假期啰!


http://travel.talk.tw/Article.aspx?ClassID=3&Article_ID=1210

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 27-11-2024 04:14 AM , Processed in 0.088839 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表