佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1756|回复: 15

马英九:大陆游客没人抱怨看不懂繁体字 繁体字与简体字并列

[复制链接]
发表于 28-2-2016 11:05 PM | 显示全部楼层 |阅读模式

据中国台湾网2月27日报道,台湾领导人马英九27日出席台湾“中华文化总会”新春活动时,称赞该会编纂的《中华语文大辞典》,最重要意义是把冲突变成包容,把对立变成并立,让海外中文学校不再为繁体字与简体字争执。

马英九

据台湾“中央社”报道, 马英九表示,自开放大陆观光客访台,到去年累积约1800万人次,没人抱怨看不懂繁体字。他要求台湾“交通部观光局”所有观光文宣不要用简化字,这不是对抗,而是希望到当前使用繁体字最多的台湾,让大陆观光客仔细看看,有没有什么坏处。他表示,繁体字与简体字并列,谁都不争谁,到最后融合,学习上也有很大方便,是化解冲突、增加融合方式。

马英九表示,目前“侨委会”出版给海外学校使用的中文课本,也以繁体字为主,并在旁边注记简体字。外国人若是问起台湾是教繁体或简体字,他会说两种都教,并认为这是增加融合的最好方式,目前辞典已收录10万字,是一项非常重要的文化成果。

这似乎跟说好的不大一样,早前,马英九曾多次强调提倡繁体字的重要性,并指与政治立场无关,“繁体汉字是中华文化的精髓”,繁体汉字不仅具文化意义,更有艺术的价值。

马英九曾指出,尽管现在全球约4000万人使用繁体字,而台湾是目前全世界使用繁体字最多的地方,强调台当局不会为了招揽观光客而使用简体汉字的文宣或招牌,而是要让陆客“体会繁体字之美”。

马英九说明,常用的中文汉字不超过8千余字,而简化汉字约有2200多字,其中整体改变的汉字约482字,因此包括每年来台的300万名大陆观光客,大多数人阅读繁体汉字皆不成问题,“没有听过有任何一个人看不懂繁体字”。



http://www.guancha.cn/local/2016_02_28_352306.shtml


忧郁的台湾乌龟
       憂鬱的台灣烏龜


回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 28-2-2016 11:14 PM | 显示全部楼层
其实马奶侠的华人酱崇拜港台,为何不要求学校给繁体文学习的?

回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 06:49 AM 来自手机 | 显示全部楼层
简体繁体都是汉字,意思也相同,不同的是简体字笔划比较少,繁体就麻烦些。
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 07:28 AM | 显示全部楼层
馬英九 已經沒有權力了,讀不懂繁體可以讀 英文
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 07:38 AM | 显示全部楼层
還是日本友人好!
绝不用殘體字!
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 08:17 AM 来自手机 | 显示全部楼层
杀龟大郎 发表于 29-2-2016 07:38 AM
還是日本友人好!
绝不用殘體字!

台湾国人用中国字是国耻
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 29-2-2016 08:30 AM | 显示全部楼层
管好自己的人别整天惹战
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 10:14 AM | 显示全部楼层
oyak5155 发表于 29-2-2016 08:17 AM
台湾国人用中国字是国耻

漢字並非屬中國人專有!
韓國人都說漢字是他們發明的!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 29-2-2016 10:20 AM | 显示全部楼层
内地只是通用简体字而已,繁体字也有教的,现在不清楚教科书,最起码本人读书的时候是有教繁体字的,繁体字也基本上能看懂,还有就是电视,电影类的拍古代画面里的字也一样用繁体,简体字是实用,不过中国可没废繁体字,只是通用简体字而已,毕竟效率也很重要
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 12:37 PM | 显示全部楼层
通用残体的都是脑残,所以台湾国人、香港国人是优秀民族
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 05:54 PM | 显示全部楼层
炮灰大神 发表于 29-2-2016 12:37 PM
通用残体的都是脑残,所以台湾国人、香港国人是优秀民族

若论嘴巴-----港台人的确是优秀民族?
不过港台人只是嘴巴优秀,其他方面七窍通了六窍,还欠一窍不通!
台湾四小龙之首如今变成四小虫之头...
香港曾是东方之珠今天变为“东方蜘蛛”......真有意思。

回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 06:02 PM | 显示全部楼层
简体字只是将繁体字里头的一些字眼简化,还有更多的字体跟繁体字共用着,但是却被人利用来搞分化,搞意识形态的针对。况且有些字眼不管繁简,字眼上可能会看不明但是组合起来还是会琢磨到意思,硬说看不懂也是多余的。装睡的人叫不醒,装傻的人教不会。
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 06:09 PM | 显示全部楼层
甲骨文才有意思
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 07:30 PM 来自手机 | 显示全部楼层
正體字才是漢字,簡體字的創造是蘇維埃政權用來摧毀中華文化的手段。。。
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 08:06 PM | 显示全部楼层
汉字自古就是逐渐地从历朝历代演化而来,从最初的甲骨文,到后来的金文、大篆、小篆、隶书、楷书、草书和行书等包括现代繁体字。简体字也只是汉字体系中演化的又一过程,不应遭受排斥。
回复

使用道具 举报

发表于 29-2-2016 09:09 PM 来自手机 | 显示全部楼层
要看看世界是简体字多还是繁体字多先。。。。。。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 14-11-2024 08:52 AM , Processed in 0.309356 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表