第三次世界大战？奥巴马：别中了“伊斯兰国”的圈套

_webmaster_

美国总统奥巴马星期二（1月12日）晚间发表任内最后一份国情咨文时呼吁美国人不要对未来有所恐惧。


他说，在特定的改革时代，美国应当发现机会，美国将以更加强势的姿态崛起。


奥巴马在发表国情咨文时表达了他对美国未来的乐观愿景。他在讲演中提及了过去七年所取得的政绩。





1.美国已从历史上最糟糕的经济危机中复苏，并正改革医疗保健系统。


2.美国各州选民已能自由地与他们所选择的挚爱伴侣结婚。


3.奥巴马还宣布一项防治癌症计划，由副总统拜登负责。


4.美国国家卫生研究院的科学家现在有过去十年来最强的资源，来从事癌症预防研究。


5.在安全方面，保护美国人并缉拿恐怖分子是他的首要任务。


他说，基地恐怖组织和“伊斯兰国”对美国构成了直接威胁，即使不珍视人类生命的恐怖分子只有一小撮，他们也能造成很大损害。


然而，声称第三次世界大战将爆发的夸张说法正好中了“伊斯兰国”的圈套。奥巴马说，“伊斯兰国”并未危及美国的生存。

Loading FB Video...

tongbaoatHmail

“China doesn’t set the rules in that region, we do.” - US President Obama delivers his final State of the Union address
这还不是最精彩部分

tongbaoatHmail

奥巴马任内最后一份国情咨文 最重要的16句话都在这里
  
美国东部时间1月12日晚9点，奥巴马在美国国会发表任内最后一份年度国情咨文演说。在这场长达50分钟的演讲中，最重要的16句话都在这里了。

CFP478123581（图片：奥巴马发表最后一次国情咨文演说 呼吁党派间相互信任）

1）让我从经济开始。一个基本的事实是：美国目前是世界上最强最稳健的经济体。我们正处于历史上私营部门创造就业持续时间最长的阶段。我们创造了逾1400万个新的就业岗位；这是自20世纪90年代以来就业增长最为强劲的两年，失业率下降一半。我们的汽车业经历了最好的一年。制造业在过去六年创造了将近90万份新的工作。而且，我们在取得这些成绩的同时，还将赤字减少近四分之三。任何声称美国经济衰退的人都是在胡扯。

2）美利坚合众国是世界上最强大的国家。我们的军队是世界历史上最精锐的战斗力量。没有任何国家胆敢攻击美国或美国的盟国，因为他们知道那是自取灭亡。

3）当重大国际问题出现时，世界人民不会指望中国或俄罗斯来领头解决，他们会找我们。

4）我会一直致力于关闭关塔那摩监狱：这一监狱耗资巨大，且没有必要，只会为我们的敌人继续招兵买马提供说辞。

5）我每天的工作从听取情报简报开始，因此我知道现在是一个危险时期。

6）美国政府的首要任务是保护美国人民，打击恐怖主义网络。基地组织和“伊斯兰国”都直接威胁到美国人民的安全——在当今世界，哪怕只有一小撮无视他人和自己生命的恐怖分子，也会造成巨大危害。

7）如果你和美国过不去，美国绝不会放过你。这可能需要一些时间，但我们的记忆力很好，我们的打击没有时限。

8）但美国人民应当知道，无论国会是否行动，伊斯兰国也必将和以往的恐怖分子一样，得到应有的惩罚。如果你们怀疑美国或是我个人伸张正义的决心，不妨问问本拉登。

9）我们也不能接管和重建每个陷入危机的国家。那不是领导力，那样只会将我们拖入泥潭，白白浪费美国人民的热血和财富，最终削弱我们自己。这是越战和伊战给我们的教训——我们早该铭记在心。

10）六十年前，俄罗斯人发射人造卫星，在太空领域领先于我们，这点我们并未否认。我们没有就科学水平进行争论，或缩减我们的研发预算。我们在很短的时间内制定了太空计划，十二年后，我们已经能在月球上行走。

11）探索精神存在于我们的基因里。

12）为了我们已逝去的亲人，为了我们还能拯救的家庭，我们应该携手，让美国成为一个彻底攻克癌症的国家。

13）就算我们的星球还没到岌岌可危的地步，2014年也并非史上最热的一年（因为2015年更热），我们为什么要放弃让美国企业生产并销售未来能源的大好机会呢？

14）我们的石油进口量下降了近60%，减少的碳排放量居全球第一。2美元1加仑的油价也不算贵。

15）你们想要巩固我们在南半球的领导力和可信度？那么就承认冷战已经结束，解除禁运吧。

16）这是我总统任期内的缺憾之一，即政党之间的积怨和猜疑变得更深，而不是有所好转。毫无疑问，一个具有林肯或罗斯福那种才能的总统或许能更好地消弭分歧，我在此保证，我将于在任期间继续努力做得更好。