|
查看: 2281|回复: 14
|
人的数量词？个？只？
[复制链接]
|
|
|
人的数量词，应该是个吧？
但是客家话中，是用什么呢？
我从小就常听到人家用"只Zat"，没有听过用"个"
所以到现在都不知道"个"的读音。
那么客家话，人的数量词应该用哪一个？
而"个"的读音是？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-9-2005 10:26 AM
|
显示全部楼层
|
有人用"個 ge4/guai3 "，有人用隻 zat5 。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-9-2005 12:18 PM
|
显示全部楼层
我只看到隻的入聲是 cak 和福建武平的 cah 或者沒入聲 。
我看福建連城客家語法書人的量詞是用個﹐不過拼音是比較奇怪 kuer. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-9-2005 12:32 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-9-2005 12:43 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-9-2005 01:09 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-9-2005 12:47 PM
|
显示全部楼层
|
我从小到大都是说“个”是“zat"。。有什么奇怪啊。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-9-2005 01:24 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-9-2005 02:33 PM
|
显示全部楼层
|
如果把 k 入聲的字全變成 t 入聲﹐慢慢的梅縣客家話或者那些目前還有三個入聲 p,t,k 的客家話就變成一個只有 p t 兩個入聲的語言了。這對客家話來說是壞現象﹐保留完整的入聲就是某些客家話值得驕傲的地方﹐千萬不要去改變它。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-12-2005 12:43 AM
|
显示全部楼层
我是说“kai4"
如:eat1kai4lia4moi4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2006 02:08 PM
|
显示全部楼层
普通人就用zhak3
比較尊敬的用法是“位” wui4
可是我聽臺灣的客語電臺（應該是四縣腔的）講作“sa3” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-4-2006 08:57 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-5-2006 02:27 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-7-2008 08:12 PM
|
显示全部楼层
原帖由 尼可拉斯FuTuRe 于 2-9-2005 08:58 AM 发表 
人的数量词，应该是个吧？
但是客家话中，是用什么呢？
我从小就常听到人家用"只Zat"，没有听过用"个"
所以到现在都不知道"个"的读音。
那么客家话，人的数量词应该用哪一个？
而"个"的读音是？
介——[kai去]
一夫曰一介。【左傳·襄八年】亦不使一介行李告于寡君。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-5-2012 10:40 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1316 
85
