|
发表于 8-10-2014 10:44 AM
|
显示全部楼层
信封??不是写名字而已吗![](static/image/smiley/default/sweat.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
![](static/image/common/ico_lz.png)
楼主 |
发表于 8-10-2014 11:59 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-10-2014 12:06 PM
|
显示全部楼层
simonlee223 发表于 8-10-2014 11:59 AM ![](static/image/common/back.gif)
是咯,可是傳統就不知道怎麼寫了。。。
好像寫給朋友
例子:
难道你要寄回中国老乡吗![](static/image/smiley/miluegg/fighting2.jpg)
马来西亚老一辈都in了。。直接to谁谁就可以了咯。。 重点是请帖里面内容...
|
|
|
|
|
|
|
|
![](static/image/common/ico_lz.png)
楼主 |
发表于 8-10-2014 12:10 PM
|
显示全部楼层
Sam911 发表于 8-10-2014 12:06 PM ![](static/image/common/back.gif)
难道你要寄回中国老乡吗
马来西亚老一辈都in了。。直接to谁谁就可以了咯。。 重点是请帖里 ...
我也想啊,但是老人家要都沒辦法。。。![](static/image/smiley/onion/orz.gif)
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-10-2014 12:20 PM
|
显示全部楼层
我的是父母亲直接写名字(叔叔etc)或写我叫他们的称呼(叔婆etc)...
如果要traditional的, 很麻烦的.... 只是称呼都烦死人.... 之前我的师傅有给我, 可是我都没有跟![](static/image/smiley/miluegg/hehe.jpg) |
|
|
|
|
|
|
|
![](static/image/common/ico_lz.png)
楼主 |
发表于 8-10-2014 12:32 PM
|
显示全部楼层
s.c.chan 发表于 8-10-2014 12:20 PM ![](static/image/common/back.gif)
我的是父母亲直接写名字(叔叔etc)或写我叫他们的称呼(叔婆etc)...
如果要traditional的, 很麻烦的.... 只是 ...
哦哦哦。。。。謝謝大大。。。![](static/image/smiley/onion/onion (10).gif)
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-10-2014 02:09 PM
|
显示全部楼层
前辈的大多数都用华文写,朋友的就Mr./Miss~ 本帖最后由 BlueAmy 于 8-10-2014 02:13 PM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-10-2014 02:15 PM
|
显示全部楼层
simonlee223 发表于 8-10-2014 12:32 PM ![](static/image/common/back.gif)
哦哦哦。。。。謝謝大大。。。
不客气
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-10-2014 03:15 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|