Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
13627
查看
74
回复

[客语] 客家话:你们讲“隔壁”还是“隔璃”?

[复制链接]

楼主: Lion19       显示全部楼层   阅读模式

发表于 30-8-2005 08:56 AM | 显示全部楼层
這裡的文章很好    http://hakka.nuu.edu.tw/upload
回复

使用道具 举报

发表于 30-8-2005 01:31 PM | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 30-8-2005 01:42 PM | 显示全部楼层
http://163.23.202.1/~graduate/paper/p6.doc
查到隔籬出現在晉朝的拾遺記﹐蘇東坡也用了。不是甚麼粵方言專用的。
http://www.dayoo.com/gb/content/2003-09/05/content_1210305.htm
回复

使用道具 举报

发表于 30-8-2005 04:56 PM | 显示全部楼层
http://webtwo.wtps.tp.edu.tw/~t10/k.doc
http://www.nhltc.edu.tw/~aca4/magazine/918www/10.doc
中山客家話研究 ﹐ 汕大出版 2003 甘甲才 。 馬來西亞有少數人籍貫是中山市﹐不過有些是中山閩語不是客家。
http://www.dangdang.com/product_ ... ?product_id=8949522
回复

使用道具 举报

中文论坛 该用户已被删除
发表于 31-8-2005 12:23 PM | 显示全部楼层
我 们 说 隔 籬 !
回复

使用道具 举报

发表于 8-9-2005 07:19 PM | 显示全部楼层
隔篱,隔篱,多顺口啊。。。
隔壁,隔壁,biak来biak去,多难听啊。。
回复

使用道具 举报

发表于 20-9-2005 10:55 PM | 显示全部楼层
隔篱,隔篱,多顺口啊。。。
隔壁,隔壁,berak,berak...
回复

使用道具 举报

发表于 3-11-2005 01:50 PM | 显示全部楼层
隔 籬

家人都是酱讲的
回复

使用道具 举报

发表于 14-11-2005 04:40 PM | 显示全部楼层
我是说: gak biak
回复

使用道具 举报

发表于 16-11-2005 01:03 AM | 显示全部楼层
我这里的客家人都说隔篱
回复

使用道具 举报

发表于 26-11-2005 05:52 PM | 显示全部楼层
我妈说的是隔璃。海洛风的可话听起来怪怪地。。
回复

使用道具 举报

发表于 9-12-2005 10:26 PM | 显示全部楼层
二十多年来我和我弟弟都说“隔壁”。
回复

使用道具 举报

发表于 22-12-2005 09:10 PM | 显示全部楼层

回复 #32 siawkk82 的帖子

我用(隔篱隔壁)來形容隔壁﹐或住很靠近的意思,這樣不是很順口嗎。。。又好听。不知誰有這樣用的?
回复

使用道具 举报

evan_lyg82 该用户已被删除
发表于 28-12-2005 10:26 PM | 显示全部楼层
马来西亚的客家人,讲隔篱比较多吧。
回复

使用道具 举报

发表于 20-1-2006 01:26 AM | 显示全部楼层
我不是客家人,会讲一点客家话.100%听到都是"隔 籬".
回复

使用道具 举报

紫色眼泪 该用户已被删除
发表于 23-1-2006 07:38 PM | 显示全部楼层
gak li.......
回复

使用道具 举报

发表于 12-2-2006 04:17 PM | 显示全部楼层
我讲“隔璃”的。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 14-4-2006 09:48 AM | 显示全部楼层

隔璃

从小到大都这样讲的,也没真正研究过
回复

使用道具 举报

发表于 24-4-2006 12:15 PM | 显示全部楼层
gak li隔离

dui mian 对面
lai mi 后面 (有些时候讲 hell boil )
回复

使用道具 举报

发表于 27-4-2006 09:01 PM | 显示全部楼层
“隔璃”。“隔壁”是福建人说的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2019 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
0.198784s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表