人在非洲

双鱼姐姐

johannalee82 发表于 24-3-2016 06:52 PM
NOK69 真的超级便宜啊！！在食堂都没有那么便宜的。有机会一定会去试试！
我每次和朋友出去午餐都不知道吃什么才好，现在有头绪了。  谢谢推荐。

酸辣土豆丝很容易弄的，食谱在这里：
http://www.xinshipu.com/zuofa/117787

我改了一点，因为没花椒所以我用干辣椒代替也是一样好吃！
最重要最重要的步骤就是：马铃薯切丝后，一定要泡在冷水里（普通大马的水喉水的温度就可以了），泡大概15分钟左右或更久，然后再用水冲洗几次冲掉淀粉，那么就会很脆很脆了！
调味品只是醋和盐而已，很简单。

你有去过奥斯陆的 Pascal 吗？我觉得他家的甜品真的超级无敌好吃啊！法式甜品店来的，也有自家的餐厅。
我现在每次嘴馋都跑去买一块蛋糕。
还有 Ruffino Restaurant 的 tiramisu 是我吃过最蓬松最好吃的！

下次你过来我带你去呀！

喂。。我以前就是住在ruffino italian restaurant 隔壁罢了咧。。。天天都经过那里的。pascal 就在过一点罢了。。有去吃过pascal 的。很不错又很美丽。。。但是我这种赚马币的就觉得蛮贵的咯。。。

johannalee82

st_tina 发表于 24-3-2016 09:57 AM
是啊，酸醋煮菜好吃。

不是我说去吃甜点嘞，怎么带你去？

哈哈也对。。。还以为你们约好的了

johannalee82

双鱼姐姐 发表于 24-3-2016 06:58 PM
喂。。我以前就是住在ruffino italian restaurant 隔壁罢了咧。。。天天都经过那里的。pascal 就在过一点罢了。。有去吃过pascal 的。很不错又很美丽。。。但是我这种赚马币的就觉得蛮贵的咯。。。

对对对！那两家同一条街的，呵呵！
原来你以前住在哪里啊？真幸福呢 每天下楼就有美食。

对啊，Pascal是有点贵，不过一个人，买一块蛋糕还是几粒马卡龙的话就还好。
我没去过他家餐厅呢。

双鱼姐姐

johannalee82 发表于 24-3-2016 07:03 PM
对对对！那两家同一条街的，呵呵！
原来你以前住在哪里啊？真幸福呢  每天下楼就有美食。

对啊，Pascal是有点贵，不过一个人，买一块蛋糕还是几粒马卡龙的话就还好。
我没去过他家餐厅呢。

哈哈。。我以前住的地方还真的在皇宫隔壁罢了。。地点非常方便。。
其实还有几家非常不错的。。下次我找名字给你。。以后有机会你请我吃。。。呵呵。。。。

johannalee82

双鱼姐姐 发表于 24-3-2016 07:07 PM
哈哈。。我以前住的地方还真的在皇宫隔壁罢了。。地点非常方便。。
其实还有几家非常不错的。。下次我找名字给你。。以后有机会你请我吃。。。呵呵。。。。

好的好的，介绍给我哦！

你上次不是说会过来吗？几时过来呢？
没问题，你过来我一定会请你吃一餐的

双鱼姐姐

johannalee82 发表于 24-3-2016 07:08 PM
好的好的，介绍给我哦！

你上次不是说会过来吗？几时过来呢？
没问题，你过来我一定会请你吃一餐的

没有机会了。。油价下跌到那么低。。全部oil n gas 公司都裁员。。哪里还有机会呢。。。不过在这个奇怪的时候, 我还是有几个同事有机会去stavanger
不如你开个挪威贴。。我们那里聊咯。。。

johannalee82

双鱼姐姐 发表于 24-3-2016 07:11 PM
没有机会了。。油价下跌到那么低。。全部oil n gas 公司都裁员。。哪里还有机会呢。。。不过在这个奇怪的时候, 我还是有几个同事有机会去stavanger
不如你开个挪威贴。。我们那里聊咯。。。

好的我  tag 你了

不好意思啊非洲楼主，在你的贴闲聊 。。。。请见谅

llp_cws

塞内加尔 - 出游纪

今朝，吾等欲前往百里以外地区探营。工程部一中郎将，自告奋勇，愿牵马坠蹬，驱车前往。吾等朝早九时，见其于私宅，同驱车前往。路途正中，车上高速路，车时速百里，忽然巨响，吾等急停车于路旁，下车查探。细查之后，车并无恙，吾等继续赶路。行一段路，忽见中郎将频用手製刹车，方觉刹车失灵。顿时车不受控，险象环生。

手控逐渐失效，将生一智，驱车入小道，以手控使车缓行，并寻访技工。幸近得一小村，路边有一小茶档，档旁有者修车。吾等停车，技工细查，方知一后轮刹车皮脱落。无奈，小店无Prado 零件，我等在漫天苍蝇下，唯有静候佳音，唯技工百里寻件。

闲等无聊，吾到街上仙游。见许多小贩，于路边贩货。凝神望去，喜见果贩数档。摸摸钱包，喜见小钞。逐上前买下香蕉，柑橘。小贩惊见外国美男采购，街坊轰动一时。
采购完毕，步行回车。档口闪出一老妇, 指指点点，破口大骂。虽不懂言辞，却也知其骂吾。吾一头雾水，一时不知所以。

老大解释曰，“老妇除经营茶档，兼卖水果，老妇骂汝不与其买，不识抬举。”

吾顿时恍然大悟。曰，“冤枉也，其店不摆水果，焉知其卖果？岂可怪我呼？呜呼哀哉，冤枉哀哉”
想起老妇骂街，吾等忍俊不住，一笑置之。

日上三杆，吾等枯坐一时辰，天气渐热。不见技工復还。心急兼尿急，却苦无方便之所。无奈之下，唯有痴等 . 正所谓

今朝出门事多多，
刹车失灵事蹉跎，
附近买果无对错，
竟遇老妇骂破喉。

最终，苦盼下，技工归来。一番维修，大功告成，吾等继续东行。

llp_cws

johannalee82 发表于 24-3-2016 11:49 AM
好的我  tag 你了

不好意思啊非洲楼主，在你的贴闲聊 。。。。请见谅

就罚你煮酸辣土豆丝请我吃， 罚双鱼请我吃double chocolate fudge cake 加 couble mocha

st_tina

llp_cws 发表于 27-3-2016 06:29 AM
塞内加尔 - 出游纪

今朝，吾等欲前往百里以外地区探营。工程部一中郎将，自告奋勇，愿牵马坠蹬，驱车前往。吾等朝早九时，见其于私宅，同驱车前往。路途正中，车上高速路，车速百里挑一，忽然巨响，吾等急停车于路旁，下车查探。细查之后，车并无恙，吾等继续赶路。行一段路，忽见中郎将频用手製刹车，方觉刹车失灵。顿时车不受控，险象环生。

手控逐渐失效，将生一智，驱车入小道，以手控使车缓行，并寻访技工。幸近得一小村，路边有一小茶档，档旁有者修车。吾等停车，技工细查，方知一后轮刹车皮脱落。无奈，小店没有Prado 零件，我等在漫天苍蝇下，唯有静候佳音，唯技工百里寻件。

闲等无聊，吾到街上仙游。见许多小贩，于路边贩货。凝神望去，喜见果贩数档。摸摸钱包，喜见小钞。逐上前买下香蕉，柑橘。小贩惊见外国美男采购，街坊轰动一时。
采购完毕，步行回车。档口闪出一老妇, 指指点点，破口大骂。虽不懂言辞，却也知其骂吾。吾一头雾水，一时不知所以。

老大解释曰，“老妇除经营茶档，兼卖水果，老妇骂汝不与其买，不识抬举。”

吾顿时恍然大悟。曰，“冤枉也，其店不摆水果，焉知其卖果？岂可怪我呼？呜呼哀哉，冤枉哀哉”
想起老妇骂街，吾等忍俊不住，一笑置之。

日上三杆，吾等枯坐一时辰，天气渐热。不见技工復还。心急兼尿急，却苦无方便之所。无奈之下，唯有痴等 . 正所谓

今朝出门事多多，
刹车失灵事蹉跎，
附近买果无对错，
竟遇老妇骂破喉。

最终，苦盼下，技工归来。一番维修，大功告成，吾等继续东行。

搞什么鬼，写文言文啊？我就我，写吾，读到我滴汗。。。

仙游？每当有人死了，老一辈会说"去拜佛”还是“仙游”。不要乱讲话啦 >_<

屁股大大

llp_cws 发表于 27-3-2016 01:29 AM
塞内加尔 - 出游纪

今朝，吾等欲前往百里以外地区探营。工程部一中郎将，自告奋勇，愿牵马坠蹬，驱车前往。吾等朝早九时，见其于私宅，同驱车前往。路途正中，车上高速路，车速百里挑一，忽然巨响，吾等急停车于路旁，下车查探。细查之后，车并无恙，吾等继续赶路。行一段路，忽见中郎将频用手製刹车，方觉刹车失灵。顿时车不受控，险象环生。

手控逐渐失效，将生一智，驱车入小道，以手控使车缓行，并寻访技工。幸近得一小村，路边有一小茶档，档旁有者修车。吾等停车，技工细查，方知一后轮刹车皮脱落。无奈，小店没有Prado 零件，我等在漫天苍蝇下，唯有静候佳音，唯技工百里寻件。

闲等无聊，吾到街上仙游。见许多小贩，于路边贩货。凝神望去，喜见果贩数档。摸摸钱包，喜见小钞。逐上前买下香蕉，柑橘。小贩惊见外国美男采购，街坊轰动一时。
采购完毕，步行回车。档口闪出一老妇, 指指点点，破口大骂。虽不懂言辞，却也知其骂吾。吾一头雾水，一时不知所以。

老大解释曰，“老妇除经营茶档，兼卖水果，老妇骂汝不与其买，不识抬举。”

吾顿时恍然大悟。曰，“冤枉也，其店不摆水果，焉知其卖果？岂可怪我呼？呜呼哀哉，冤枉哀哉”
想起老妇骂街，吾等忍俊不住，一笑置之。

日上三杆，吾等枯坐一时辰，天气渐热。不见技工復还。心急兼尿急，却苦无方便之所。无奈之下，唯有痴等 . 正所谓

今朝出门事多多，
刹车失灵事蹉跎，
附近买果无对错，
竟遇老妇骂破喉。

最终，苦盼下，技工归来。一番维修，大功告成，吾等继续东行。

能不能翻译白化文啊楼主?我这种国中程度的中文看没有懂。。。

Turky

LZ太为难人家了吧。。。写文言文。

dingding520

Turky 发表于 27-3-2016 11:13 PM
LZ太为难人家了吧。。。写文言文。

没有写非洲文就好了

st_tina

dingding520 发表于 28-3-2016 09:53 AM
没有写非洲文就好了

这个可能性等于零吧？文中楼主有提到他行程中有带（请）翻译。

大家都有病

llp_cws 发表于 27-3-2016 06:29 AM
塞内加尔 - 出游纪

今朝，吾等欲前往百里以外地区探营。工程部一中郎将，自告奋勇，愿牵马坠蹬，驱车前往。吾等朝早九时，见其于私宅，同驱车前往。路途正中，车上高速路，车时速百里，忽然巨响，吾等急停车于路旁，下车查探。细查之后，车并无恙，吾等继续赶路。行一段路，忽见中郎将频用手製刹车，方觉刹车失灵。顿时车不受控，险象环生。

手控逐渐失效，将生一智，驱车入小道，以手控使车缓行，并寻访技工。幸近得一小村，路边有一小茶档，档旁有者修车。吾等停车，技工细查，方知一后轮刹车皮脱落。无奈，小店无Prado 零件，我等在漫天苍蝇下，唯有静候佳音，唯技工百里寻件。

闲等无聊，吾到街上仙游。见许多小贩，于路边贩货。凝神望去，喜见果贩数档。摸摸钱包，喜见小钞。逐上前买下香蕉，柑橘。小贩惊见外国美男采购，街坊轰动一时。
采购完毕，步行回车。档口闪出一老妇, 指指点点，破口大骂。虽不懂言辞，却也知其骂吾。吾一头雾水，一时不知所以。

老大解释曰，“老妇除经营茶档，兼卖水果，老妇骂汝不与其买，不识抬举。”

吾顿时恍然大悟。曰，“冤枉也，其店不摆水果，焉知其卖果？岂可怪我呼？呜呼哀哉，冤枉哀哉”
想起老妇骂街，吾等忍俊不住，一笑置之。

日上三杆，吾等枯坐一时辰，天气渐热。不见技工復还。心急兼尿急，却苦无方便之所。无奈之下，唯有痴等 . 正所谓

今朝出门事多多，
刹车失灵事蹉跎，
附近买果无对错，
竟遇老妇骂破喉。

最终，苦盼下，技工归来。一番维修，大功告成，吾等继续东行。

“小店无Prado 零件“
因为这句话，这篇文言文打了小小的折扣。

llp_cws

屁股大大 发表于 27-3-2016 09:51 AM
能不能翻译白化文啊楼主?我这种国中程度的中文看没有懂。。。

我的中文程度也不是很好， 小学而已。 不过， 我的文话文应该很容易明白吧。还需要白话文吗？

llp_cws

st_tina 发表于 27-3-2016 03:33 AM
搞什么鬼，写文言文啊？我就我，写吾，读到我滴汗。。。

仙游？每当有人死了，老一辈会说"去拜佛”还是“仙游”。不要乱讲话啦 >_<

凡人亦有仙。如剑仙，醉仙，桃花仙，美若天仙， 所以仙踪不一定是bye bye 才用。

我在江湖上虽然没有仙的称号， 却有神的封号。

在中学练武术的期间， 由于特技非凡， 不但跌得漂亮， 摔得逼真，飞得神勇，勇冠三军，被师兄弟们封为“跌神”。

所以勉强可以用仙踪，仙游等字眼也。

llp_cws

Turky 发表于 27-3-2016 03:13 PM
LZ太为难人家了吧。。。写文言文。

让大家回到中学痛苦时光

llp_cws

dingding520 发表于 28-3-2016 01:53 AM
没有写非洲文就好了

除非我娶非洲老婆

llp_cws

大家都有病 发表于 28-3-2016 08:48 AM
“小店无Prado 零件“
因为这句话，这篇文言文打了小小的折扣。

这才证明是我的原作嘛