不会说华语可是会说广东话算不算banana

macauboy · 发表于 29-5-2013 10:53 AM

会说流利广东话可是不懂说华语

ari-ari · 发表于 29-5-2013 10:40 PM

搞清楚汉语的真相再下定论。

AhSengSg · 发表于 30-5-2013 11:02 AM

以新加坡的定义是算，因为有许多老一辈 banana 不会讲华语，但福建话却很流利。。

東方無塵 · 发表于 2-6-2013 05:22 AM

所以香港一堆人都"被banana"了?

民国百年 · 发表于 2-6-2013 06:55 AM

東方無塵发表于 1-6-2013 09:22 PM
所以香港一堆人都"被banana"了?

香港人懂得看中文，也会听普通话，只是少说所以普遍话说得不好，和新马的香蕉人根本不一样

番薯仔仔 · 发表于 8-7-2013 06:18 PM

banana???什么意思啊？

Ubert_Ngai · 发表于 17-7-2013 02:49 AM

不算banana好不好.. 广东话也是汉语啊

海军棋 · 发表于 18-7-2013 06:42 PM

汗颜，

香港人的华文水准比我们好啊，他们只是华语说的不流利而已。还有标签人，不太好。

hippo6699 · 发表于 20-8-2013 03:53 PM

在马来西亚。。算是吧。。。如果在香港应该不算

linchuanfz888 · 发表于 11-9-2013 03:30 AM

认识字就不算，不认识字就算，真正懂得中文的从广东话学华语很快的，一两个星期。

恶搞阿萌 · 发表于 2-10-2013 09:51 PM

总之不会看与写就是可以归属banana行列了。

tansks1737 · 发表于 10-10-2013 04:38 PM

banana是指看不懂汉字吧。

LOO5O · 发表于 30-11-2013 10:25 PM

banana 意思不是说虽然是华人，可是生活习惯确实洋人的吗？好像我有一个天主教的朋友，她会说华语，会说福建话，可是她在家说英语的，讨厌自己的华语名，新年对她而言是个闷到要命的节日，圣诞节却是她最期待的日子；另一个也是天主教的朋友他华语很烂 (只在小学受华文教育)，福建话很好，在家讲福建，虽然有洋名却喜欢人家叫他华语名，过着华人的生活方式。对我而言，这两个人里，第一个才是真正的 banana，第二个不算吧... 本帖最后由 LOO5O 于 30-11-2013 10:27 PM 编辑

pekingduck · 发表于 5-3-2014 02:55 AM

做banana人有什么不好？難道做华人就很偉大了不起？

寧做個日本人也！

tinys盒子 · 发表于 29-3-2014 04:00 PM

算，因为华语是本。若不会看、读、写，就算会讲/听，都可以归类为banana了。

AlexSkChong · 发表于 10-4-2014 03:11 PM

其实我觉得不算了，因为banana是不会任何华人的语言

shengwei95 · 发表于 13-8-2014 08:40 PM

不算吧！广东话也是华语的方言。

manga123 · 发表于 16-8-2014 12:06 AM

不算吧，banana是外表“黄种人”内心“白种人”。不像用来比喻不懂说中文却会说广东话的白人吧

Lilyless · 发表于 26-8-2014 03:15 PM

不算吧！广东话也是华语的方言。

Lilyless · 发表于 26-8-2014 03:15 PM

不算吧！广东话也是华语的方言。

		自动登录	找回密码
密码			注册

不会说华语可是会说广东话算不算banana

所属分类: 人文空间