[原创]打日文的方法

DarknessAngel

我想有些网友想知道如何打日文，小弟就在此献献丑。。
首先当然好下载软件。

下载：
(win98/se/me/2k/xp/2k3) Unicode 補完計畫 2.40 Alpha3 版(1.15 MB)
http://search.cpatch.org/downloa ... unicodeaton_240.exe

下完了就run吧。
开始的时候会有一些提示。
按OK之后就‘我同意’，然后就next。



来到这里就按安装。



安装途中会出现警告，按OK就好了。



安装完了就会有提示要你Restart电脑，那你就Restrat吧。（一次就够了）

DarknessAngel

Restart电脑过后，检查一下你的Language Bar,应该有JP的输入法了。



点击JP的输入法就可以打日文了。（Tips： Alt + Shift 是快速切换输入法）



如果你的JP输入法不能使用，那就使用CH(Taiwan)。
CH(Taiwan)也会有一个日文输入法。（Tips：　Ctrl + Shift 是快速切换内建输入法）

DarknessAngel

输入法有两种

第一种就是只有纯日文的
Desktop的左上角会出现这个：

打字的时候就是这样的：




第二种就是智能的
当你还未打完时还是英文的

打完之后就是日文了，按Space Bar还会变成Kanji呢。

不错..不过有没有可以在游戏里面打字的呢?

markrenee

不懂日文,懂了如何用但没办法打.请问能不能提供一些常用的词的日文拼音?
又麻烦长老们了~~~~

blue5

markrenee 于 6-5-2005 07:06 PM  说 :
不懂日文,懂了如何用但没办法打.请问能不能提供一些常用的词的日文拼音?
又麻烦长老们了~~~~

我提供一些常用的吧。。。
早安 = おはよう(ohayou)
午安 (afternoon) =　こんにちは (konnichiha)
午安 (evening) =　こんばんは (konbanha)
晚安 (sleep) =　おやすみ (oyasumi)
再见 =　じゃあ (jyaa)
迟些见 =　また (mata)

谢谢 =　どうも(doumo)/あり(ari~)/ありがとう(arigatou)/どうもありがとうございます(doumo arigatou gozaimasu)
恭喜 = おめでとう (omedetou) / おめ(ome~)
不客气 = どいたしまして (doitashimashite)
没问题 (no problem) =　いえいえ (ieie)
不好意识/对不起 =　すみません (sumimasen)
对不起 (正式道歉) =　ごめんなさい(gomennasai)/ごめんな(gomen na)
er...(喂!) = あの (ano)

是 =　はい (hai)
不是 =　いいえ(iie)/いや(iya)
要 =　欲しい(hoshii)
不要 =　欲しくない(hoshiku nai)
有 =　ある (aru)
没有 =　ありません(arimasen)/ない(nai)
对 = うん (un)

要交换人气度吗？ =　人気度を交換しませんか (ninkido wo koukan shimasen ka)
今天已经用过了 = 今日すでに使った (kyou sudeni tsukatta)
我正在用着这个map (叫你换channel) =　使って(tsukatte)/ここを使って(koko wo tsukatte)
请你更换channel = 別のチャンネルを変えてください (betsu no channeru wo kaete kudasai)
我先用这个map的 = 私は先に使うよ (watashi ha sakini tsukau yo)
什么时候你离开这个map？ =　いつに空きますですか (itsu ni akimasu desu ka)
ks = 横する (yoko suru)
请加油 =　頑張ってください (ganbatte kudasai)

我是外国人 =　私は外国人だ (watashi ha gaikokujin da)
我不明白日文 =　すみません、日本語がわからない (sumimasen, nihongo ga wakaranai)

watashi wa 跟 watashi ha 一样的吗？

blue5

nihaoyea 于 7-5-2005 01:02 PM  说 :
watashi wa 跟 watashi ha 一样的吗？

念的时候是念"wa"，但如果用在particle或是某种特苏原因写的时候要写成"ha"。。。就像particle "o" 写成 "wo" ，"e" 写成 "he"。。。。
同时有些字:
oo = ou，ee = ei  (念是arigatoo可是写arigatou)

[ Last edited by blue5 on 7-5-2005 at 01:47 PM ]

markrenee

blue5 于 6-5-2005 22:45  说 :

我提供一些常用的吧。。。
早安 = おはよう(ohayou)
午安 (afternoon) =　こんにちは (konnichiha)
午安 (evening) =　こんばんは (konbanha)
晚安 (sleep) =　おやすみ (oyasumi)
再见 =　じゃあ (jyaa)
...

非常感谢您~~~~~~

markrenee

DarknessAngel 于 6-5-2005 06:17  说 :
Restart电脑过后，检查一下你的Language Bar,应该有JP的输入法了。



点击JP的输入法就可以打日文了。（Tips： Alt + Shift 是快 ...

我的CH(TAIWAN)没有日文输入发怎么办???

DarknessAngel

那你那个CH(Taiwan)有没有'Microsoft IME Standard'？

markrenee

DarknessAngel 于 7-5-2005 21:44  说 :
那你那个CH(Taiwan)有没有'Microsoft IME Standard'？

没有,怎样下载????
又要麻烦各位长老了...^_^

DarknessAngel

你试试看在JMS里使用Alt + Shift来转换语言，
应该可以了吧。。。

elfin_bow

不好意思。。。小妹我想请教一下儿楼主和其他前辈：

请问，如果我们想在游戏里打出华文字，可以吗？

如果可以的话，应当怎么做？

谢谢你们！

DarknessAngel

在MapleSEA是不可以的。。
JMS可以，
方法就要看你怎样在这里打华语咯。。。。

JackyLoy

这个要怎样好。。。

义仔

zomok没有的？？？

Keele

原帖由 JackyLoy 于 28-11-2005 09:27 PM 发表


这个要怎样好。。。

在Control Panel > Regional and Language Options > Languages >
看下面有兩個能勾的，Install files for Asian Languages有沒有打上勾？沒有的話就打勾。
注：需要Windows XP的CD。

hanny562

blue大哥，为什么我打不到一些字的？例如：
人気度を交換しませんか (ninkido wo koukan shimasen ka)
人气度打不到的。。
华语打不到的。。

SharpayS

好强阿！
佩服佩服