‘找’的客家念法是。。。。。

swc3356

做了客家人那么旧，我有听过‘找’的客家念法是 wun 和 chim 。。。。
我通常两个都会念。。。。。
但是不知道哪一才是正确读音。。。。

jin123

wun = 搵
chim = 尋

至於用法，我也不是很清楚

哈哈..都系讲广东话好D.

客家话好难听啊.(我自己都系客家人.但我唔系几中意讲啊/)

swc3356

黃星 于 1-5-2005 05:56 PM  说 :
哈哈..都系讲广东话好D.

客家话好难听啊.(我自己都系客家人.但我唔系几中意讲啊/)

你家里难道没有一个会讲客家吗？如果有人会讲的话，干嘛你不喜欢呢？
还讲客家话难听，又说讲广东华好。。。。。。。真不配做个客家人咧。。。

shigen

黃星 于 1-5-2005 05:56 PM  说 :
哈哈..都系讲广东话好D.

客家话好难听啊.(我自己都系客家人.但我唔系几中意讲啊/)

我们客家祖先经历多次的逃难。。才有我们这下一代。。你竟然讲客家话难听！

swc3356

shigen 于 2-5-2005 02:45 PM  说 :

我们客家祖先经历多次的逃难。。才有我们这下一代。。你竟然讲客家话难听！

讲的好！！shigen我支持你！！！我都说过他不佩做客家人咯。。。。。。。。。。

shiuhrong

现在的客家人都想做广府或其他的方言族群了。。。

swc3356

shiuhrong 于 3-5-2005 08:44 AM  说 :
现在的客家人都想做广府或其他的方言族群了。。。

是真的！！！我有些朋友本身是客家人，但是不会讲客家话。。。。
我看啊，客家话和它的文化就快失传了。。。。。。。。。。。。。

shiuhrong

身为客家人地头的沙巴，也有很多是这样。。。遗憾。。。

客话其实是很好听的!!!!!

swc3356 于 3-5-2005 08:44 PM  说 :



是真的！！！我有些朋友本身是客家人，但是不会讲客家话。。。。
我看啊，客家话和它的文化就快失传了。。。。。。。。。。。。。

那我問妳《進緊急室按緊急制》怎漾睹！～～～～～

~honey~

你们有没有发现会说客家话的人要讲广东话，很容易呢。。。。广东人要讲客家话，也是很容易噢。。。。

swc3356

shiuhrong 于 4-5-2005 09:03 AM  说 :
身为客家人地头的沙巴，也有很多是这样。。。遗憾。。。

我也是咧。。。。。。没变啦。。。谁叫我们客家话不出明咩。。。。。
在西马，新加坡，台湾都是讲福建的，会客家话的人是见少闻少的咧。。。。。
伤心伤心。。。。。

swc3356

KENWONGMY 于 4-5-2005 11:29 PM  说 :
客话其实是很好听的!!!!!

是真的咧！！！你们去听听看福建话呀，真的会听不东的呀，除非你们会讲福建啦。。。。。

swc3356

ETJS 于 5-5-2005 01:30 AM  说 :

那我問妳《進緊急室按緊急制》怎漾睹！～～～～～

简单啦！！！！
《進緊急室按緊急制》= lok kin gip sit kim gin gip zai
是不是很简单咧？？？？！！！！

swc3356

~honey~ 于 5-5-2005 04:42 PM  说 :
你们有没有发现会说客家话的人要讲广东话，很容易呢。。。。广东人要讲客家话，也是很容易噢。。。。

是真的咧。。。。。因为客家话跟广东话的有些字的读法是同样的咧，只是读音不一样而已。。。。

每一種語言本身就有一種文化..
只不過系我個人唔中意啫..我講嘅<難聽>意思系話唔容易聽出講乜,唔系話唔好聽嘅意思.請你地理解.
客家話亦有好多種.我講嘅客家話應該算系<潮汕客>音同潮州話有D似...

jacky_li1983

黃星 于 2-6-2005 10:12 AM  说 :
每一種語言本身就有一種文化..
只不過系我個人唔中意啫..我講嘅<難聽>意思系話唔容易聽出講乜,唔系話唔好聽嘅意思.請你地理解.
客家話亦有好多種.我講嘅客家話應該算系<潮汕客>音同潮州話有D似...

你而加講既係廣東話
我淨係聽過廣東話同客家話
不過無聽過潮州話係點樣

弹煮

ngai3 yim4 wui3 <<進緊急室按緊急制>> = ngip gin kip sit kim gin kip cit

wun好像是广东话的"wan"(找）
chim比较适合而且比较好听，我从小都是这样念的！