|
查看: 1511|回复: 6
|
有人可以帮我翻译几个句子？？英文
[复制链接]
|
|
|
1.are you trying to 暗示 somethings...2. 使到在英文是drive吗？
3. dun ever 什么意识。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-7-2012 01:15 PM
|
显示全部楼层
|
暗示是 hint , 可以用drive 但要看句子，dont ever 永远别... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 14-7-2012 01:17 PM
|
显示全部楼层
|
are you trying to hint somethings to me??对吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-7-2012 12:43 AM
|
显示全部楼层
are you trying to hint somethings to me??对吗？
noob1231 发表于 14-7-2012 01:17 PM 
something, 没有s。
dun ever = 切勿 / 千万别。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 18-7-2012 12:36 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-7-2012 01:14 PM
|
显示全部楼层
What are you getting at?
What are you suggesting? Are you suggesting that ...?
What are you hinting at? Are you trying to hint at something?
使，令 = make,
逼 = drive
You make me sick.
You make me want to puke!
You are driving me nuts!
You are driving me crazy!
don't ever = 别再
Don't you ever peek at me taking a bath again! |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-8-2012 07:40 PM
|
显示全部楼层
想转换工作环境怎么说 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1719 
152
