|
|
|
称呼马来男子为bang,称呼马来女子为kak。是对的吗？谢谢回复。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-12-2011 03:21 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-12-2011 01:31 PM
|
显示全部楼层
非正式场合（如巴刹）可以称呼：
Boss，Kawan
Amoi
Adik（小过你大概5岁的）
正式场合（如银行，政府部门）：
Encik, Tuan
Cik （一般上年龄没有超过25的，如果25以上直到40的你叫Cik她们会很开心，如果超过40的你还叫Cik的话她们会认为你没有受过教育）
Puan （结婚女士）
邻居，住同一个花园或建筑物可以称呼：
Bang
Cik
Kak 需确定年龄大过你的
Macik 需确定年级大过你母亲的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-12-2011 09:09 PM
|
显示全部楼层
非正式场合（如巴刹）可以称呼：
Boss，Kawan
Amoi
Adik（小过你大概5岁的）
正式场合（如银行，政 ...
phoonwa 发表于 25-12-2011 01:31 PM 
谢谢你。。。。。。。。。。。。。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-12-2011 04:39 PM
|
显示全部楼层
称呼马来男子为bang,称呼马来女子为kak。是对的吗？谢谢回复。
某某闲人 发表于 24-12-2011 08:03 PM
BANG/KAK好像是兄/姐的意思，所以我想稱呼也要看該男子/女子的年齡而定。  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-12-2011 01:10 PM
|
显示全部楼层
非正式场合（如巴刹）可以称呼：
Boss，Kawan
Amoi
Adik（小过你大概5岁的）
正式场合（如银行，政 ...
phoonwa 发表于 25-12-2011 01:31 PM
这个问题我也挣扎了好久，谢谢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
990 
27
