【交流区】我错你改聊语法(英语语法)*2*

风满楼

Why did you tell her where I was? I'd rather you didn't / How I wished you didn't. ?
泪王子 发表于 7-12-2011 12:28 PM

不是正确答案。

如果是"我宁愿我“就可以免past tense
I'd rather dance with him
I'd rather you danced wi ...
泪王子 发表于 7-12-2011 12:33 PM

是有关联，这个容后解释。

我是坏孩子

又学到东西了。。。

unreal past之前只知道if跟wish~~~

我是坏孩子

Q:Why did you tell her where was I? I'd rather you didn't do that.

A: Why did you tell her where I was? I wish you hadn't done that.

ppr350

新题：

Why did you tell her where was I? I'd rather you didn't do that.
风满楼 发表于 7-12-2011 11:59

Why did you tell her where I was? I'd rather you hadn't done that.

whitevirus

新人来闹一下

Why did you tell her where was I? I'd rather you didn't do that.
我找不到错误耶  

风满楼

新人来闹一下
Why did you tell her where was I? I'd rather you didn't do that.
我找不到错误耶 ...
whitevirus 发表于 7-12-2011 07:37 PM

欢迎.....
找不到的原因是因为楼上的抢先找到了：

Why did you tell her where I was? I'd rather you hadn't done that.
ppr350 发表于 7-12-2011 06:23 PM

正确答案。
where was I → where I was
you didn't do that → you hadn't done that
————————————————————————————————————————
Practical English Usage (Michael Swan) 的解说：

To talk about past actions, a past perfect tense is possible.
I'd rather you hadn't done that.
However, this kind of idea is usually expressed with I wish.
I wish you hadn't done that.

(In older English, had rather was used in the same way as would rather. This structure is still found in grammars**, but it is not normally used.

**grammar 一词有两种定义：
1 不可数名词→语法，文法
2 可数名词→语法书

风满楼

如果是"我宁愿我“就可以免past tense
I'd rather dance with him
I'd rather you danced wi ...
泪王子 发表于 7-12-2011 12:33 PM

对，这个有必要分辨清楚，不同的句型。
I'd rather go with you.
I'd rather you went with me.

泪王子

欢迎.....
找不到的原因是因为楼上的抢先找到了：

正确答案。
where was I → where I was
you didn' ...
风满楼 发表于 8-12-2011 08:56 AM

   
所以是说不可以I rather you didnt，rather后应该是hadnt

风满楼

又学到东西了。。。
unreal past之前只知道if跟wish~~~
我是坏孩子 发表于 7-12-2011 12:45 PM

常见的有以下几种：

if
现在/未来：If I had enough money, I would buy a tablet computer.
如果我（现在）有足够的钱，我会买一台平板电脑。
过去：If I had had enough money, I would have bought a tablet computer.
如果我（过去）有足够的钱，我会买一台平板电脑。

wish
现在/未来：I wish I had enough money to buy a tablet computer.
我希望我（现在）有足够的钱买一台平板电脑。
过去：I wish I had had enough money to buy a tablet computer.
我希望我（过去）有足够的钱买一台平板电脑。

It's time
现在：It's time you went to bed.
是你该上床睡觉的时候了。
过去：[那过去是否该说 'It was time you had gone to bed' 呢？这有很多争论，很多人会说应该用 went，我也不确定，还在寻找答案。还好这个平时很少会用到，必要时也可以用'It was time for you to go to bed' 取代]

would rather
现在：I'd rather you took a taxi.
我宁愿你（现在）搭德士。
过去：I'd rather you had taken a taxi. (或 I wish you had taken a taxi.)
我宁愿你（过去）搭德士。

风满楼

所以是说不可以I rather you didnt，rather后应该是hadnt
泪王子 发表于 8-12-2011 09:47 AM

前面一句说明事情发生在过去，所以我所宁愿的是一件我希望在过去发生但却没有发生的事情（past action）。

ppr350

讲解得非常清楚，谢谢！

baloney

前面一句说明事情发生在过去，所以我所宁愿的是一件我希望在过去发生但却没有发生的事情（past action）。
风满楼 发表于 8-12-2011 09:54 AM

风师傅，我想问一个很普通但我不知道的问题，“a“ 有两个发音，什么情况读那个？什么时候又读那个？是vowel和consonant的关系？

风满楼

风师傅，我想问一个很普通但我不知道的问题，“a“ 有两个发音，什么情况读那个？什么时候又读那个？是vowel和consonant的关系？
baloney 发表于 10-12-2011 12:53 AM

不太理解你的问题......
我就随意说说 a 的发音吧......

首先 a 这个字母，大部分本地人都读错了。
a 的发音是 /eɪ/，属双元音，本地人的发音是 /e/，少了/ɪ/的部分
含有a字母的英文字里，a 的发音可以是好几种（不知两种）发音之中的一个，视情况而定：

above，alone 等，a 的发音是 /ə/ （近似华语的'鹅'）
plant，class，grass 等，a 的发音是 /ɑː/ （近似华语的'阿'，音较长），但只有英式发音才这么念，美式不同
fan，bat，map 等，a 的发音是 /æ/ （华语或马来语都没有近似的发音）
name, late, plane 等，a 的发音是 /eɪ/ （近似华语的'给'的原因部分）
village，cottage 等，a 的发音是 /ɪ/ （近似华语的'衣'）

baloney

不太理解你的问题......
我就随意说说 a 的发音吧......

首先 a 这个字母，大部分本地人都读错了 ...
风满楼 发表于 10-12-2011 09:37 AM

误会我了，我是说放在单数名词前面的'a' 据我所听来有两个发音，到底为什么会这样？aeiou 用 'an', 其他单字前面用 'a'。

风满楼

误会我了，我是说放在单数名词前面的'a' 据我所听来有两个发音，到底为什么会这样？aeiou 用 'an', 其他单字前面用 'a'。
baloney 发表于 10-12-2011 11:28 AM

抱歉，还是不太理解你的问题......
在这种情况下，我再随意说说 a 的发音......

a 的发音不会因为随后的字的首个音节而有不同的发音，可能你说的是 the 吧？the 则会因为随后的字的首个音节而有不同的发音，如：
如果随后的字的首个音节是元音（即你所谓的aeiou）：
the elephant，the ant 等等，the 读成 /ðiː/
如果随后的字的首个音节是辅音（如b,p,k,g等）：
the boy， the king 等等，the 读成 /ðə/

但这不是以字的拼写为准，而是以字的发音为准，如：
the honest man, the heir等等，the 读成 /ðiː/
因为honest的发音是/ˈɒn.ɪst/, heir 的发音是/eə(r)/，这些字的首个音节/ɒ/和/e/都是元音。

the university, the European 等等，the 读成 /ðə/
因为university 的发音是/ˌjuː.nɪˈvɜː.sɪ.ti/，European的发音是/ˌjʊə.rəˈpiː.ən/，这些字的首个音节/j/是辅音。

并不是所有的人都跟随这种读法。

但 a 的确是有两种读音，强弱的读音：
弱读weak form /ə/；强读 strong form /eɪ/
一般都用弱读 /ə/，特别强调时则用强读 /eɪ/
an 也一样：
弱读weak form /ən/; 强读strong form /æn/  
一般都用弱读的 /ən/，需要强调是才用强读的 /æn/

本地人的问题是，宁愿被打死也不愿意用弱读的 /ən/，软硬兼施到现在我似乎还没成功让一个学生“勇于”说 /ən/ 的......失败......
下次看电视、电影或听歌时，注意听一般是读成 /ən/ 还是 /æn/......
Real Life - Send Me An Angel '89(澳洲乐队)
Blackfoot - Send Me an Angel(美国乐队)

baloney

抱歉，还是不太理解你的问题......
在这种情况下，我再随意说说 a 的发音......

a 的发音不会因为随 ...
风满楼 发表于 10-12-2011 01:41 PM

原来是酱滴，只不过读小学的时候都没有学到读 /eɪ/，不知是我missed掉了还是学校根本没有教。

泪王子

抱歉，还是不太理解你的问题......
在这种情况下，我再随意说说 a 的发音......

a 的发音不会因为随 ...
风满楼 发表于 10-12-2011 01:41 PM

   
ən

是什么？

这种注音我根本看不懂！
真讨厌
难惨了

baloney

ən

是什么？

这种注音我根本看不懂！
真讨厌
难惨了
泪王子 发表于 10-12-2011 09:20 PM

英语音标说明

泪王子

回复 218# baloney


   
我知道是什么。。
我是说我不会看，不会发音

风满楼

ən

是什么？

这种注音我根本看不懂！
真讨厌
难惨了
泪王子 发表于 10-12-2011 09:20 PM

去学啊，并不难，但改善你的发音助力很大，到时你也可以理解为什么我们大部分（七八成以上吧？）发音都错了。