你是主角（绝）还是主角（脚）？

chetoas · 发表于 19-1-2005 05:16 PM

你是主角（绝）还是主角（脚）？
你比较常用哪一个？看来在大马，人民也有PRC 和 ROC 之分噢！如果华语有口试，请问该读哪个音呢？

Klinsmann · 发表于 19-1-2005 08:18 PM

主角（jue)～～～

giinmou · 发表于 19-1-2005 08:49 PM

在下一相来都是读对的，其实在下也有检讨过，请来参观一下：

http://chinese.cari.com.my/myfor ... =226776&fpage=2

lindaooi · 发表于 24-2-2005 12:51 AM

主角（JUE〕！！！

kaigo · 发表于 10-3-2005 03:52 PM

中国和新加坡都是读主角的
所以我就依照中国的读法
台湾人比较喜欢吃猪脚

高曾 · 发表于 18-3-2005 09:44 PM

我们的读音根据中国大陆读法。
ｚｈǔ ｊｕé

大肚皮豚 · 发表于 24-3-2005 07:10 PM

哇，楼上的好激动啊

rongerlow · 发表于 26-3-2005 12:53 AM

我是用主角（绝）的，但是时常听到有人用主角（脚）啦！
也不知哪个才对

fionn · 发表于 26-3-2005 01:25 AM

应该是读 zhu3 jue2

shiuhrong · 发表于 26-3-2005 01:27 AM

我還是喜歡用腳....

大肚皮豚 · 发表于 26-3-2005 03:48 PM

应该是念 “脚”

显示全部楼层 · 发表于 27-3-2005 04:30 PM

马来西亚华文是跟随中国华文的，念zhu3jue2。

MindLess · 发表于 27-3-2005 09:27 PM

我一向都读~ 主角(jue)

5050 · 发表于 30-3-2005 10:39 AM

我念＂ZhuJue＂

显示全部楼层 · 发表于 30-3-2005 07:12 PM

在马来西亚是念主角zhu3 jue2、垃圾la1 ji1
跟着学校的念法绝对不会错。

strangepear · 发表于 31-3-2005 03:02 PM

主角（jue）

究竟是垃圾la1 ji1 還是垃圾 le4 se4 ?

显示全部楼层 · 发表于 1-4-2005 12:24 AM

strangepear 于 2005-03-21 15:02 说 :
主角（jue）

究竟是垃圾la1 ji1 還是垃圾 le4 se4 ?

在马来西亚是念垃圾la1 ji1 绝对不会错。
不要给一些人误导，说什么垃圾la1 ji1 没有错，垃圾 le4 se4 也可以，两个都可以。

其实在马来西亚是念垃圾la1 ji1 绝对不会错。

美丽草原我的家 · 发表于 3-4-2005 07:09 AM

嗯...应该是念zhu3 jue2和la1 ji1吧....
尤其是垃圾,如果念le4 se4很怪吔!而且,用电脑输入中文字的时候要打la ji,如果打le se是找不到"垃圾"这两个字的啊~

chetoas · 发表于 7-4-2005 04:45 PM

看来文字语音的统一，还有好长好长的路。有没有想过其实两个读音都没错，错就错在读主角（绝）的人认为读主角（脚）的人是错，而读主角（脚）的人认为读主角（绝）的人是错的。

有个朋友的小孩在学校说了主角（脚）却被老师骂，说那读法是错的。小孩在电视上常听到主角（脚），而老师却说错，换做是我，我也觉得混乱，何况小孩。

顺代一提，现在鸡蛋不再是一颗或粒，而是一个。我可能是老一派的人，有点不能接受。

只希望老师在责备学生时，应该用更正确的方式。

显示全部楼层 · 发表于 7-4-2005 06:25 PM

主角jue2
垃圾的圾ji 是轻声对吗？

		自动登录	找回密码
密码			注册

你是主角（绝）还是主角（脚）？

所属分类: 人文空间

浏览过的版块