目录
______________
＃1 偶英文不好
＃14 误会
＃15 值日生
＃16 韩国人真浪漫
＃17 随缘
＃18 意大利人被打的原因 (推荐）
＃19 patpat的意思 (18sx)
＃20 童言无忌(1)
＃21 叉烧
＃22 性取向
＃23 老人家很in(1)
＃24 老人家很in(2)
＃30 人有相似
＃32 抽烟
＃33 老人家很in(3)
＃34 塞车的原因
＃35 鸡翼
＃36 童言无忌(2)
＃37 蝴蝶
＃38 跳蚤市场的由来
＃42 失眠的原因
＃43 礼仪廉耻
＃44 菜单
＃48 天下无敌
＃53 公仔
＃59 方言
＃60 全麦面包
＃62 注册
＃63 电脑指令
＃64 脚踏实地
＃65 打包
＃67 密码
＃69 乡村趣事
＃72 投诉
＃74 男性杂志(18sx)
＃81 绝种动物？
__________________________
*
喜欢的话请多多支持*偶英文不好
因为从小在马奶下的关系，
英语没有新国朋友好。。
有一次跟一个不会中文的新国同学A聊天，
聊起了她最近交的洋人男友。。
我：oh! so what is he doin?
A：he's studying law.
我：ic...
过了阵子遇到了同学B.大家聊起A的恋情。
我：A和她的律师男友近来可好？
B: 律师？他读电脑的啊！
我: 啊？！怎么她跟我说读法律呢？
后来才发现。。。。。。。。。
原来A当时回答我的是: he's studying LOH....
偶英文不好,不知道原乃‘loh’是助词, I'm soli。。。
赞
踩
变色卡
千斤顶
楼主 5#
21-3-2011 10:00 PM引用: 哈哈
这个笑话很多年前看过了
不过还是很好笑
寂寞的小子 发表于 21-3-2011 09:56 PM
真的吗。。
我的亲身体验呢，原来有了呢，呵呵。。
楼主 8#
21-3-2011 10:57 PMLv.9 9#
21-3-2011 11:23 PMLv.12 13#
22-3-2011 12:43 PM引用: 至少我从来都没看过。。
这是本人的亲身经历。。。
Spooka 发表于 22-3-2011 11:46 AM
找到了，原来只是类似，http://cforum1.cari.com.my/viewthread.php?tid=1720212&extra=&page=1
真是如有雷同，实属巧合。
鉴定通过。
楼主 14#
22-3-2011 06:43 PM误会
这是朋友的亲身经历。
有次他在国外的快餐店用餐，忘了拿刀叉，于是走到柜台前跟服务员要。
朋友：Can i have a folk and knife?
洋人：Pardon??!! 洋人突然脸黑了一下，很不友善。
于是朋友又战战兢兢再说了一遍，心想怎么这洋人没礼貌的。。
原来洋人一开始把朋友的话听成。。。
"Can i have a fxxking knife?"
洋人说惯粗口，也难怪会听错，下次偶会记得入乡随俗地。。
楼主 15#
22-3-2011 10:01 PM值日生
故事发生在我中学时期。
中三的某日某天，
我是当天负责擦黑板的值日生。。
由于前晚熬夜，我在数学课昏昏欲睡，
最后睡着了。。
突然，我听到老师很大声喊了我的名字，
我顿时惊醒，
看见了满满是字的黑板，老师手叉腰脸黑得像包公，还有同学都窃窃私语看着我。
我突然想起了我是当天的值日生！慌了。。
二话不说狼狈地冲到黑板前开始猛擦。。
岂料老师突然崩溃大喊：
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!不要啊啊啊啊啊啊啊啊～～～”
才知道老师不是叫我擦黑板，而是叫我出去解题目。。
而黑板上的字是花了20分钟才写好的方程式和测验习题。。
之后我就去了校长室喝了杯咖啡才回来继续上课。。
楼主 16#
22-3-2011 10:47 PM韩国人真浪漫
这是朋友转述的故事。。
几年前，这位朋友到韩国游玩，
夜深了搭巴士回家，巴士内除了司机外，就只有一个坐在斜对面的男生，难免会特别留意。
突然男生的电话响起，
男生一接电话,就说了类似‘saranghaeyo’的话。（＊总之韩语发音就是一堆的haeyohaeyo就是了）
朋友不以为意，还心想韩国人都那么浪漫的吗？嘻嘻～
结果接下去的对话越听越‘不对路’！
原来他是马奶下人来的，还有联邦腔tim！！
*那你一定很疑惑他第一句话为什么是韩语对吗？
结论是，那不是韩语，
只是一句带有很重口音，模糊不清的一句马来下腔华语：
"你在哪里喔？"
（*因为模糊不清的关系，所以请想象‘在哪里喔’会听起来像是韩语发音的'nanhaeyo'之类的）
原来浪漫的系马来下人，不系韩国人。。
楼主 17#
22-3-2011 11:21 PM随缘
有次跟朋友A去小贩中心叫猪肠粉吃，
老板：要不要辣椒？
朋友A: errrrr....（*犹豫不决）一点点就好，不要太多，不要太少。。
老板：喔，明白，随缘就好。。*然后给了我们一个灿烂的微笑
感觉老板很像退役了的武林高手，说话那么玄的。。
楼主 18#
22-3-2011 11:42 PM意大利人被打的原因 （推荐）
有一个不会英文的意大利人，他是名职业赛车手，
这意大利人有个癖好，就是他只驾黑色的车子。
有天他遇到了一个美国人，于是跟他聊了起来。
他用了自己有限的英文，
尝试做了个自我介绍，
但之后却被痛打了一顿。。
知道为什么吗？
以下是他的的自我介绍。。
“helo~i am italiano, i speak no english. I'm a racist, and i only racist the black."
楼主 19#
23-3-2011 12:22 AMpatpat的意思 (18sx)
这是我的一个女的香港朋友，跟一个男的马国朋友之间的趣事。。
马国男只会说英文，所以以下的谈话其实是英语对话。。
香港女：坐了一整天，听了一整天的课，patpat（屁股） 很痛。。
马国男一脸尴尬害羞表情，问道：你。。。来月事是吗？
原乃同一个字音，不同国家的意思差别在于前和后罢鸟。。
使用浏览器的分享按钮
分享给好友哦
