佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1530|回复: 2

點紅燈敲響鐘 美國“兔年”新春年味兒正濃。。。

[复制链接]
发表于 6-2-2011 12:43 AM | 显示全部楼层 |阅读模式
點紅燈敲響鐘 美國“兔年”新春年味兒正濃(組圖)


當地時間2月3日上午9:30分,中國駐紐約總領事彭克玉按下紐約納斯達克交易市場當天開市的按鈕,象徵敲響開市鐘,宣佈開始農曆新年第一天的交易,以此慶祝中國農曆兔年的到來。中新社發 魏晞 攝


  中新網2月5日電 據美國僑報網綜合報道,春節是全球華人的統一時間,作為世界華人的傳統節日,這一刻,沒有時差。這兩天,美國“兔年”迎新的氣氛正濃。紐約帝國大廈在“兔年”來臨之際(農曆大年三十)再次為春節亮燈。3日上午,納斯達克交易市場為“兔年”敲響開市鐘,以此慶祝中國農曆兔年的到來。此外,美國各地的華人也都在為過年忙碌著。
  納斯達克敲響“兔年”開市鐘
  綜合中新社、國際線上報道,紐約納斯達克證券交易所3號上午舉行開市敲鐘儀式,以此慶祝中國農曆新年第一天。中國駐紐約總領事彭克玉大使和納斯達克OMX集團高級副總裁羅伯特·麥庫依共同出席了當天的敲鐘儀式。
  彭克玉總領事在敲鐘儀式開始前發表致辭時,向美國華人華僑以及美國朋友致以中國新年的問候,並對納斯達克為慶祝中國農曆新年而舉辦開市敲鐘儀式錶示感謝。
  “納斯達克在中國為人熟知且受人尊重,不僅僅因為它在經濟和金融領域的影響力,也由於它在促進不同文化間理解和民眾交流方面所付出的不懈努力。我們很高興地看到已經有170家中國公司在納斯達克上市,而這一數字還在不斷增長。”
  彭克玉說,不久前中國國家主席胡錦濤對美國進行了成功的國事訪問,中美兩國承諾將共同致力於建設相互尊重、互利共贏的合作夥伴關係。他相信,胡錦濤主席的訪問將進一步促進中美兩國商貿合作與友好交流的發展。
  納斯達克OMX集團高級副總裁麥庫依表示,短短三年的時間,在納斯達克上市的中國公司已經從70家增加到了170家,這反映出雙方越來越緊密的聯繫與依存。
  麥庫依說,根據中國傳統習俗,兔年象徵著祥和與富足,他希望納斯達克市場也能像中國傳統所預示的那樣,在兔年裏不斷增強合作夥伴關係、消除分歧,完成更多的交易和實現更大的利潤。



當地時間2月2日上午,中國駐紐約副總領事董曉軍出席了在紐約地標建築帝國大廈舉行的點燈儀式,並拉下象徵啟動的電閘。圖為董曉軍副總領事與夫人共同在亮燈儀式上。中新社發 魏晞 攝
  帝國大廈為“兔年”點燈
  據中國駐紐約總領事館網站消息,農曆年三十當天,中國駐紐約總領事館與帝國大廈共同舉辦慶祝中國農曆春節點燈儀式。董曉軍副總領事和帝國大廈總經理約瑟夫·貝利納出席並分別致辭。
  董副總首先代表彭克玉總領事向美東地區華僑華人和美國朋友致以節日的祝賀和新春的祝福。他稱讚帝國大廈近年來多次舉辦慶祝中國農曆春節、北京奧運會和新中國成立60週年等活動,有關點燈儀式深受當地華僑華人和中國國內民眾的歡迎和喜愛,對促進中美文化交流和人員交往發揮著重要作用。
  董副總表示,2010年中美兩國進一步走出國際金融危機,成功保持經濟增長。兩國友好交往和務實合作增多,共同參與國際合作應對國際金融危機、氣候變化和核安全威脅等。不久前,胡錦濤主席成功對美國進行國事訪問,兩國發表聯合聲明,致力於共同努力建設相互尊重、互利共贏的中美合作夥伴關係。
  貝利納總經理祝賀中國人民、在美華僑華人和來賓農曆兔年快樂。他表示,帝國大廈在兔年春節亮起的美好燈光將照亮整個紐約城,將和平、溫馨、幸福和好運帶到千家萬戶。
  董副總和貝利納總經理一同興致勃勃地觀看了中國駐紐約總領館正在帝國大廈一層大廳舉辦的中國春節文化櫥窗展。董副總還現場接受了中外媒體採訪。
  點燈儀式結束後,帝國大廈頂端于2月2日和3日晚亮出象徵中國的“紅——黃——紅”燈光,照耀紐約城,共慶中國農曆春節。

紐約華人忙過年 文藝演出活動不斷
  在擁有數十萬華人的紐約,大年初一的新年慶祝活動豐富多彩,唐人街處處洋溢的喜慶氣息,到處都能感受到濃濃年味。沿路商家擺滿了年糕、年糖年餅、花生、瓜子、橘子各種年貨。唐人街華人社團特地舉辦的“迎新春,贈春聯”活動,就連很多喜歡中國文化的美國當地民眾,都特地趕來取春聯,希望沾沾中國新年的喜氣。
  3日中午,由紐約繁榮華埠總會主辦的“新春爆竹文藝節”如期舉行,數萬響的爆竹響徹華埠,吸引了幾萬人一起同慶新年。舞龍舞獅、京劇、腰鼓遊街、大頭娃娃等各色慶祝活動,不但讓唐人街新年年味十足,就連許多美國當地民眾和遊客都興奮的參與其中。
  中國駐紐約總領事彭克玉出席了慶祝活動,並向美東地區的華人華僑們致以新年問候。彭克玉說,新春爆竹文藝節不僅為紐約的農曆春節活動增色添彩,也為唐人街帶來了大批遊客,促進了當地經濟,也向美國當地民眾展示了中華文化。
  紐約當地的華裔官員和市議員也紛紛喜氣洋洋的到場拜年。紐約市議員陳倩文表示,中國傳統新年是紐約市最特別的日子之一,相信會給紐約帶來全新的氣象。
  今年紐約傳統中國春節的慶祝儀式要持續整整半個月。隨後的2月6日大年初四,紐約華埠還將舉行傳統的“愛心花車大遊行”,這是紐約每年冬季最大的戶外活動,已經成為紐約市慶祝中國農曆新年的一項重要傳統節目。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 7-2-2011 04:35 PM | 显示全部楼层
新春年味还好过马奶下
回复

使用道具 举报

发表于 25-6-2017 12:29 PM | 显示全部楼层
谢谢楼主分享~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 27-4-2024 11:13 AM , Processed in 0.065885 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表