|
查看: 14787|回复: 104
|
Barr CHIN" 馬來半島以前的名字
[复制链接]
|
|
|
看到一篇很舊的文章，不只這裡的網友看過沒？？？純粹和大家分享...
Subject: Tanah Melayu or Barr Chin ?
TANAH MELAYU FORMERLY NAMED BARR CHIN
By Michael Chick
Michael Chick goes back to old Arabic maps to find that Tanah Melayu was actually called Barr Chin or Tanah China . So who is the Pendatang?
Even our famous Professor of History does not know this as he only refers to English texts. A shame, isn't it? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 31-10-2010 10:54 PM
|
显示全部楼层
以前阿拉伯國家的地圖上，稱馬來半島為“Barr CHIN”，"Barr"是指土地， "CHIN"是指"China"，Barr CHIN意思是"Tanah China"、華人的土地。（資料來源）
直到公元15世紀，馬來半島才被稱爲馬六甲，或者馬六甲半島。
以下為17世紀英國航海家William Dampier所繪，"東印度地圖"
圖片來源
據説在英國殖民大馬之前，"Tanah Melayu"一詞是不曾出現的。
有人說（現在的教科書上也說）半島是馬來群島的一部分，但是我在google找一找，卻發現：
根据Wikipedia，馬來群島（Malay Archipelago）是不包括馬來半島的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 31-10-2010 10:56 PM
|
显示全部楼层
[img][/img |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-10-2010 11:02 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 31-10-2010 11:03 PM
|
显示全部楼层
“Malai” means “Hill” in Tamil; as in “mini-Himalaya” to describe the Titiwangsa Range on the said Peninsular since the 2nd century by the Gujerati Traders who helped the local Malays set up their formidable Hindu Empire at Lembah Bujang.
ref: Prof Nik Hassan, Tom Harrison, and H.G Quatrich Wales
http://www.astigan.com/2009/03/0 ... y-in-lembah-bujang/ [/url]
Only in the 19th Century was The Peninsular known as “Tanah Melayu”.
In the 15th Century, the Peninsular was known by no other name than “The Malacca Peninsular”.
Before “that Rebel-Indonesian Guy” came over here (look, he wanted to kill his own father; what else do you want me to call Parameswara?), the Peninsular was known as “Barr Kra” in the 10th Century. Before that, the Peninsular was known as the “Golden Chersonese” since the 2nd Century.
“Golden Chersonese is the ancient name to refer to the Malay Peninsula by Claudius Ptolemy or Claudius Ptolemaeus (Greek: ; c. 90 – c.. 168). Known in ! English as Ptolemy, he was a Greek-speaking geographer, astronomer, and astrologer. During Roman times, the Malay Peninsula developed an international reputation as a source of gold; hence the name was given.”
不過這裡我不會翻譯... paiseh... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 31-10-2010 11:08 PM
|
显示全部楼层
回复 4# kklim1990
和大家分享下吧鳥... 甚麼是 “Sejarah Melayu” ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-10-2010 11:21 PM
|
显示全部楼层
关于sejarah我都是交白卷的。。。  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 31-10-2010 11:30 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-10-2010 11:56 PM
|
显示全部楼层
做么sejarah课本里没有说的？  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 12:04 AM
|
显示全部楼层
你现在出去公开演讲说这里以前是Tanah Cina，马来人是pendatang。
看你会不会被ISA抓？  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 1-11-2010 12:13 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 01:01 AM
|
显示全部楼层
有打算post在馬來cari論壇嗎﹖
不過也沒有用﹐那邊一些人自命不凡認為華人篡改歷史﹗ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 01:01 AM
|
显示全部楼层
回复 9# 好奇心
历史课本只会记载马来人祖先的威风史，所以现在的历史科才必须要及格。为了什么？大家应该都清楚吧。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 01:34 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 02:11 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 02:19 AM
|
显示全部楼层
哈哈。。。真的假的？？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 02:45 AM
|
显示全部楼层
搞大它！
搞大它！
跟那些一直说我们是外来者的人讨一个公道！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 08:34 AM
|
显示全部楼层
事实证明了马来半岛是属于我们华人的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 09:15 AM
|
显示全部楼层
|
聽説三國時代黃巾之亂時已經開始有百姓避開戰亂下來安靜的南洋。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2010 09:55 AM
|
显示全部楼层
现在sejarah 课本里的历史都改了拉。。。就说他们把原有的吉隆坡开拓者叶亚来变成是他们马来人开拓的。。。谁会相信 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2861 
52
