德语高手，请帮我写这篇作文

JF2008

以下是德语作文，因此是以德文和英文来书写，请大大帮忙。。。。感激不尽


This is my assignment, but i really no idea to write a letter in German language....Please do help me....thanks !

Qeustion :

Imagin that you're trying to set a friend of yours up on a blind date. You think you've found the perfect partner for him/her, and you want to describe this partner's interests, hobbies, appearance, and any other factors that you think will make him/her appealing to your friend. So, write a letter to your friend, describing this potential date.

Wie sieht der Partner/die Partnerin aus?
Wie ist seine/ihre Persönlichkeit?
Was macht er/sie gern? Was sind seine/ihre Hobbys? (use free-time verbs)
Was iss er/sie gern? (use food vocabulary)
Warum is er/sie attraktiv? (describe why s/he is a good match, please use "Nebensatz")
Er/sie hat ___ Augen, ___ Haar, etc
Er/sie is freundlich, faul, lstig...

晶。春日三通一

以下是德语作文，因此是以德文和英文来书写，请大大帮忙。。。。感激不尽


This is my assignment, but ...
JF2008 发表于 9-10-2010 02:30 PM

    很想帮你，但是功夫还没到加。。。我现在只是levelA1. 明年才要学A2。。。

晶。春日三通一

Nebensatz 还没学。。。
这是我刚才看了后做的。。练习练习。。。献丑了。。。
请大家纠正我的错误。。。请纠正纠正。。。因为我知道这下面错误连连。。。

wie geht es dir und deiner Familie?

Ich will dich einer Freundin kennen lernen. Ihre Name ist Susan.
Susan ist sehr huebsch und schlank. Sie hat lange Haare, blauen Augen und hellen Haut.

Susan mag Sport gern. Ihre Hobbys sind schwimmen, Tennis spielen und tanzen.
Sie tanzt gut Tango, aber am besten tanzt sie Salsa.
In ihrer Freizeit trifft sie mit ihre Freunde oder sie macht mit Freunde Sport.

Susan Liebslingessen sind Fisch mit Pommes, Pizza und Obst.
Und Kiwis gefallen ihr sehr gut.
Aber, Durian schmeckt ihr nicht so gut. Sie isst kein Durian.
Wein passt Susan super!

Deshalb, ich denke Susan passt du am besten, denn ihr habt gleichen Voreinstellungen. Und Susan sind nett, freundlich und interessant.

如果可以，请帮忙改我的作文。。。

晶。春日三通一

Nebensatz 还没学。。。
这是我刚才看了后做的。。练习练习。。。献丑了。。。
请大家纠正我的错误。。。请纠正纠正。。。因为我知道这下面错误连连。。。

wie geht es dir und deiner Familie?

Ich will dich einer Freundin kennen lernen. Ihre Name ist Susan.
Susan ist sehr huebsch und schlank. Sie hat lange Haare, blauen Augen und hellen Haut.

Susan mag Sport gern. Ihre Hobbys sind schwimmen, Tennis spielen und tanzen.
Sie tanzt gut Tango, aber am besten tanzt sie Salsa.
In ihrer Freizeit trifft sie mit ihre Freunde oder sie macht mit Freunde Sport.

Susan Liebslingessen sind Fisch mit Pommes, Pizza und Obst.
Und Kiwis gefallen ihr sehr gut.
Aber, Durian schmeckt ihr nicht so gut. Sie isst kein Durian.
Wein passt Susan super!

Deshalb, ich denke Susan passt du am besten, denn ihr habt gleichen Voreinstellungen. Und Susan sind nett, freundlich und interessant.

如果可以，请帮忙改我的作文。。。

晶。春日三通一

Nebensatz 还没学。。。
这是我刚才看了后做的。。练习练习。。。献丑了。。。
请大家纠正我的错误。。。请纠正纠正。。。因为我知道这下面错误连连。。。

wie geht es dir und deiner Familie?

Ich will dich einer Freundin kennen lernen. Ihre Name ist Susan.
Susan ist sehr huebsch und schlank. Sie hat lange Haare, blauen Augen und hellen Haut.

Susan mag Sport gern. Ihre Hobbys sind schwimmen, Tennis spielen und tanzen.
Sie tanzt gut Tango, aber am besten tanzt sie Salsa.
In ihrer Freizeit trifft sie mit ihre Freunde oder sie macht mit Freunde Sport.

Susan Liebslingessen sind Fisch mit Pommes, Pizza und Obst.
Und Kiwis gefallen ihr sehr gut.
Aber, Durian schmeckt ihr nicht so gut. Sie isst kein Durian.
Wein passt Susan super!

Deshalb, ich denke Susan passt du am besten, denn ihr habt gleichen Voreinstellungen. Und Susan sind nett, freundlich und interessant.

如果可以，请帮忙改我的作文。。。

JF2008

大家好,那边作文我已经完成了很久,只是忘了回来这里献丑
以下是我的作文

Lieber Vincent,

Wie geht es dir ? Ich kenne die perfekten Partnerin für dich ! Sie heißt Shirley, ist 21 Jahre alt und kommt aus Penang. Sie ist sehr jung und hübsch.

Shirley hat blaue Augen und schwaryes Haar, und ihr Mund ist klein. Sie ist schlank und sehr charmant. Shirley ist nett und freundlich, aber ein bisschen schüchtern. Sie studiert Medizin in National University of Malaysia. Ihr Zeugnis ist gut, weil sie sehr fleißig ist.

Shirley spielt lieber Badminton als Tennis. Am liebsten spielt sie Volleyball. Sie isst lieber Fisch als Fleisch. Sie mag keinen Kaffee, weil der Kaffee bitter ist. Sie ist sehr attraktiv, weil sie wirklich schön und lieblich ist !

Sie möchte dich kennen lernen, und ich bin sicher, ihr macht ein gutes Paar ! Viel Glück !



JF2008


介绍大家学德语的网站(任何语言) http://www.italki.com/

晶。春日三通一

大家好,那边作文我已经完成了很久,只是忘了回来这里献丑
以下是我的作文

Lieber Vincent,

Wie geht  ...
JF2008 发表于 28-12-2010 07:27 PM

    看了你的作文，我惭愧呀。。。还有些生字我不会。。。
看来我的好像一年级的作文

圆圆的猪

Nebensatz 还没学。。。
这是我刚才看了后做的。。练习练习。。。献丑了。。。
请大家纠正我的错误。。。 ...
晶。春日三通一 发表于 28-12-2010 06:29 AM

wie geht es dir und deiner Familie? (deine Familie)

Ich will dich (dir) einer (eine) Freundin kennen lernen (kennenlernen). Ihre Name (Ihr Name) ist Susan.
Susan ist sehr huebsch und schlank. Sie hat lange Haare, blauen Augen (blaue) und hellen Haut (helle).

Susan mag (macht) Sport gern. Ihre Hobbys sind schwimmen (S) , Tennis spielen und tanzen (T).
Sie tanzt gut Tango, aber am besten tanzt sie Salsa.
In ihrer Freizeit trifft sie mit ihre(n) Freunde(n) oder sie macht mit Freunde(n) Sport.

Susan Liebslingessen (Susans) sind Fisch mit Pommes, Pizza und Obst.
Und Kiwis gefallen (gefällt) ihr sehr gut.
Aber, Durian schmeckt ihr nicht so gut. Sie isst kein Durian.
Wein passt Susan super! (有一点点奇怪的说法哦，susan和红酒很匹配？）

Deshalb, ich denke Susan passt du am besten (deshalb denke ich, dass du und Susan ein Perfekt-paar sein werden), denn ihr habt (sie hat) gleichen Voreinstellungen (这个适合用于电脑的哦）. Und （用und开头是不支持的哦）Susan sind （ ist）nett, freundlich und interessant.

晶。春日三通一

wie geht es dir und deiner Familie? (deine Familie)

Ich will dich (dir) einer (eine) Freundin k ...
圆圆的猪 发表于 30-12-2010 04:05 PM

    太好了！danke。。。
虽然错误连连，但是可以从中学习了。
以后请多多指教。

圆圆的猪

太好了！danke。。。
虽然错误连连，但是可以从中学 ...
晶。春日三通一 发表于 30-12-2010 07:31 PM

大家一起学习吧

晶。春日三通一

大家一起学习吧
圆圆的猪 发表于 30-12-2010 10:23 PM

   

JF2008

看了你的作文，我惭愧呀。。。还有些生字我不会。。。
看来我的好像一年级的作文
晶。春日三通一 发表于 29-12-2010 09:55 PM

   没关系的啦，大家都在学习吗！可是我现在没有继续了，已经停了。

晶。春日三通一

没关系的啦，大家都在学习吗！可是我现在没有继续了，已经停了。
JF2008 发表于 3-1-2011 06:44 PM

    warum?
没关系,那就继续再这里学习交流啦。。。

JF2008

回复 13# 晶。春日三通一


   weil 我学校只提供到intermediate level 2 (level 3)
所以，就此停止咯

徐锦江

圆圆的猪好厉害哦，可以拜你为师吗？