国阵城市选区已近乎全面失守 民联应以野火战略攻二线城市

HanTuAh

国阵城市选区已近乎全面失守
民联应以野火战略攻二线城市

这几天砂州选举状况，明显地，城市华裔选民已经炮轰的国阵城门近乎失守，遍体鳞伤。民联好像已经在诺曼底着陆般，取得上岸的第一功防线。国阵城市选区快要宣告失守了，原因砂拉越国阵犯了三大错：

1.砂拉越国阵没有西马那样的精准装备，来抵挡西马东渡的民联精锐。而且，他们也拒绝西马助选。除了利用首相和副首相的明星效应，那是完全不够的。

2.砂拉越国阵犯回308国阵的错，没有善用电子媒体，完全依赖平面媒体，和看板。更迫使人民更渴望得到资讯，从而制造机会让反对党拥有万人空巷的讲座记录。

3.选举策略，国阵可能要弃甲保帅，让城市选区尽输，也不能否定国阵三分二的战略方针。所以尽其所能的稳住乡郊区，然后怂恿乡郊选区来个混乱大厮杀，而从中可以脱颖而出。

民联应施展野火攻略

国阵城市选区，已经被耕植了野火。如果要野火，燎原开来，那就要审时多度，和稍微调整现在民联的打法，以便可以全面性地往否定三分二的打法进军。建议民联以野火攻略来进行：

1.古晋，诗巫，美里，似乎已经有一定的胜算，应该开始挺进二线城市。旋风式和明星效应地走访所有的二线选区，安华，林吉祥，林冠英，蔡添强，一定要拜访石龙门，西连，斯里安曼，加帛，马鲁地等地方，好让城市的野火蔓延开来。

2.虽然行动党在城市选区势如破竹，但也一定要为公正党站台助选，尤其是在二线城市。因为这样的打法才会有骨牌效应。城市选民希望看到的不是局部改变，是渗透性的让改变深值在砂拉越人民的脑海里。二线城市选民结构，华裔通常没有到五分一，所以利益导向，比较倾向国阵，但是要能说服二线城市华裔转向，那将可以削薄国阵的势力。加上土著求变，必能可以大有斩获。

3.狂攻比达友族选区。原因，有很多比达友族都在古晋求职，而且年轻一辈都想改革，但选区毕竟是都是乡郊区，所以现在欠缺的只是东风，把野火吹入乡郊区。通过行动党的讲座，通过公正党的逐户拜访，让年轻一辈的比达友族更有能力去说服长辈们去转变。在乡郊，也不能猛打贪污牌，必须攻打发展牌，和利益牌。

4.保将法。巴鲁比安（Baru Bian）一定要赢。不然民联的首推砂拉越首长，中枪落马，何其难堪，那一定造成士气大跌。而且其选区峇加拉兰（Ba'kelalan）是内陆选区，几乎都是国阵的堡垒。虽然他说，他是Lun Bawang族可以稍微挽回劣势。

不要忘记，峇加拉兰也是首相署部长伊德里斯（Idris Jala）的家乡。拉票时，尽量不要污蔑这位受当地人人爱戴的领袖。

其实，民联也有败笔所在。一，和国民党谈判失败，是在乡郊区最大的阻碍。二，过度冷落乡郊选区，没有更好的竞选宣言。三，砂拉越需要一个真正的反对党领袖特质的人，或者凸显可以领导砂拉越的人选。因为现在基本上都是以西马明星效应来承托声势，本土的新星也必须被提拔。不要把砂拉越民联变成，蜀中无大将，廖化做先锋的情景。

总而言之，这场砂拉越选战都非常有看头。关键在二线城市选区，只要在野党取得突破，国阵必定自乱阵脚。城市的落败，反而已经是国阵的预料中事。在过后5天，应该是全力争取乡郊选区的突破了。

砂拉越人民，现在眼前最重要的就是否定国阵三分二，而为此可以迫使迂腐的领袖下台。创造历史的时刻已经在砂拉越人民的手里了，就在4月16号发挥出来。让静态的茉莉花革命施展开来。

编按：作者曾担任《当今大马》308大选志愿记者，一度任职民意调查公司，因工作缘故曾走访砂州多处地区，略谙民情，特此抒己之见。

砂拉越选民若要击败邪恶的泰益以及国阵，请细读下列的20个条件，以完成自我救赎和拯救砂拉越！

博客《砂拉越猎头者》（Sarawak Headhunter）再次发出拯救砂拉越的讯号，这次的主题是“如何在2011年砂拉越州选举中击败国阵？”。

1.身为砂拉越人民，首先须注册为选民。

2.确保亲朋好友也注册为选民，因为每一张选票都能左右大局。

3.查询你的投选区。

4.呼朋唤友加入反对党，积极参与这次的州选；反对党需要来自民间的所有支持力量。

5.不要将所有事情都抛给政党和候选人，因为他们可能面对消耗过度、疲于奔命或缺乏资源；选民们的努力也是很重要的。

6.若没有成为政党成员，可能很难能做出更大的贡献；你可以协助散播讯息，甚至可以将自己从各类媒体获知的讯息翻译已让更多人知悉；也可以以一个清晰的宗旨结集所有的活跃分子和支持者；受训成为投票监察员和计票员；去认识和你同一选区的选民，并影响他们，越多越好；捐钱或其他资源给反对党的候选人。

7.必须确保当你举办演讲、挂布条海报或成为计票员等都获得准证。

8.不要被国阵机器和议程所蒙骗。

9.不要被国阵的工程和金钱所收买。

10.别让国阵人士有机会进入你的区域进行洗脑和贿赂，举报用金钱贿赂选民的国阵人士。

11.如果你有足够的人力以及勇气，可以埋伏他们并取走他们身上的大笔金钱。他们将不敢报警，因为无法解释为何在选举期间携带大量的金钱。

12.将国阵贿赂和其他恶行拍照、录影、录音起来，以抓着他们的痛脚，选举若失利后还可以用来上诉。

13.监督所有的政府官员以及选举委员会官员。他们通常在选举期间会滥用国家资源包括直升机以为国阵进行政治宣传。记得拍照和录影，让他们不能像以往般为所欲为。

14.组织集合所有的交通工具协助选举，最重要的是将选民运送往投票站，以投选对的候选人。

15.反对党可能提供足够的交通工具，确保他们在使用国阵的交通安排后依然投票给反对党。

16.这些事物都需要人民的协助、安排和组织，不要将一切都推给反对党，因为他们力量有限。

17.欢迎所有的意见。

18.每一个战胜邪恶的故事都有个转折点，而你或许就是这个转折点，请勿低估自己的力量。

19.不要期待来自政党或候选人的犒赏，因为对自己最大的犒赏就是推翻泰益和国阵。

20.祝你好运！愿你满怀信心对抗邪恶的泰益和国阵，这是自我救赎和拯救下一代。

http://www.therocknews.com/dama/local/22665.html


                -------------------------------------
跟据文章的说法，除了原住民，很多下游城镇如诗巫（Sibu）、加拿逸(Kanowit)、泗里街(Sarikei)和加帛(Kapit)的人民都会受害。

根据一名资深的政客表示，“如果水坝现在开始蓄水，将成为最热门的政治课题，或将导致州政府垮台。”

水坝蓄水或致拉让江干涸

“ 人们担心当水坝开始蓄水时，将导致马来西亚最长的河流，同时也是孕育砂州子民的“母亲河”——拉让江干涸。这将对砂拉越人民造成巨大的影响，包括无法使用砂州常见的交通工具——快艇，他们将无法通航各市镇、进行贸易、捕鱼，将毁掉依赖拉让江为生的人民日常生活（如建设河岸旁的房屋将遭受影响）、导致造船业关闭以及下游城镇如诗巫（Sibu）、加拿逸(Kanowit)、泗里街(Sarikei)和加帛(Kapit)等的房屋业价格将大幅贬值。”

这名不愿意曝露身份的政客补充说：“这些受影响城镇的人民将迁往其他城镇，造成影响深大的移民潮。”

“因此，我们可以理解为何州政府不愿意冒巨大的风险，而迟迟不肯批准巴贡水坝开始进行蓄水，即使这项计划的顾问一再向他们保证，此计划不会遭遇任何风险。况且，人民已对州政府失去信心和信任。”

砂州政府不希望让反对党乘机利用巴贡水坝作为来届州选举大肆炒作以让选民恐慌的课题。

但巴贡水坝计划展延也将导致砂拉越再生能源经济走廊（Sarawak Corridor of Renewable Energy，简称“SCORE”）搁置投资，应无法确保将提供能源供应。

http://www.therocknews.com/dama/local/18981.html

泰益拥数十亿财产

杉帝国际集团在美国西海岸坐拥8000万美元（约2亿5800万令吉）的产业，包括美国西雅图分部的联邦调查局（FBI）和专职反恐的华盛顿联盟中心（Washington Fusion Centre）的办公室。

根据《砂拉越报告》的报道表示，随着杉帝国际集团事件被揭露，大家现在可以更加明白砂拉越首席部长是如何“经营”他的商业帝国。而该网站所收集到的文本证据显示泰益是如何“扶持”他的孩子们和兄弟为杉帝国际集团的股东。该网站进一步透露，泰益更与他们私下签订协议，确保公司一半的股份属于他所有。

《砂拉越报告》另也嘲讽，通过泰益玛目作为砂拉越首席部长兼任财政部长的“影响力”，他“私有化”了大部分的砂拉越人民资产，并将原本为州政府所拥有的砂拉越日光（Cahaya Mata Sarawak,简称CMS）变为“家族生意”。

根据市价超过50亿令吉的CMS公司于2009年的年度报告指出，超过85%的资产已经直接属于泰益的至亲家属了。这家公司原本为州政府所拥有，因此泰益有必要解释为何这起“国营”私有化的奇案会发生。泰益也须解释为何他多年以来企图掩盖他身为CMS和杉帝国际集团大股东的事实。这两家公司的总资产达数亿，为何泰益能凭着数万令吉的部长月薪坐拥这些资产。

这名现年74岁的“砂拉越拉惹”试图掩盖他真正控制砂拉越最大的企业——CMS的拥有权，已是砂拉越最大的公开秘密。多年来，该公司最大的股东竟是完全没有经商背景和相关经验的妻子莱拉！在莱拉去世后，她的股票分配给儿子，让“家族生意”薪火相传。

泰益“三位一体部长”捞钱

在贪污丑闻曝光后，1981年接过土保党主席和首席部长，在位长达29年的泰益并没有做出澄清。因此，这将是让砂拉越人民公开“逼供”泰益的良机，要泰益交代为何CMS那么多年以来都能“幸运”地取得砂拉越州的所有大型工程。这该归功于该企业真正的掌托人其实和州首席部长兼财政部长是同一个人。泰益只是自己雇用自己去进行自己所批准的工程。

《砂拉越报告》想向读者指出，每次首席部长/财政部部长/资源及发展部部长与CMS再一次签下巨额合同，那只是他自己雇用自己的伎俩。其中包括公共工程局年耗约5亿的道路建设等工程。此外，他也雇用了自己去建设新州议会大厦，建筑费高达3亿令吉，他还聘请了自己承包婆罗洲会展中心价值1.95亿令吉的工程和砂拉越能源公司总部价值2.32亿令吉的工程。不要忘记，他当然也聘请自己建设巴贡水坝（57.5亿合约）。随着这个“伟大”的水坝计划的进行，造成成千上万的人民流离失所、相等于一个新加坡面积的处女森林被淹盖。

每一名砂拉越的纳税人以及每名须领取抚恤金的砂州子民应该都感到非常痛苦，因为天然资源丰盛的砂州由原本富裕的州变为全国第4穷州，因为他们的财富都被偷龙转凤去“砂拉越行政总裁”泰益的口袋中了，典当砂州人民的财富早就泰益家族的“大金山”。

http://www.therocknews.com/dama/local/18977.html

yippee

怎么这种人都那么好命，那么长命的啊。。。。。。。

无名人物

原住民受害方面,这个报导被斩了

ecor

回复 3# 无名人物

可怜的原著民，可恶德政府。媒体报道啧啧真相也被封杀。我们的政府真的是可以只手遮天。

v.vivian75

行势比人强!

elyron

民联。。。救命啊。。。。。

elyron

看来土著已慢慢醒了。。。

新网站。。。。。http://dayakbaru.com/weblog08/


大家加油。。。。。。婆罗洲子地们。。。。

店小妹

應該不會吧~

HanTuAh

泰益白象计划持续三年吞下巨额 该款项迄今仍下落不明时间：2010-08-23

（吉隆坡23日讯）砂拉越首席部长泰益玛目（Abdul Taib Mahmud）于2009年，将约18亿2千5百万令吉分配至“白象计划”里的“不明人士”。

随着这个惊人消息被揭发，相关调查人员声称此巨额款项足足超过砂州发展财政预算的一半。 《砂劳越报告》（Sarawak Report）表示有关数据取自行动党的报告。报告表示泰益无法为过三年里（2009年在内），约48亿的政府开销提出一个合理的解释。

行动党在诗巫补选质疑泰益的“白象计划”

根据《自由今日大马》的报道，行动党趁着诗巫补选的胜利，提出2010年砂州替代财政预算案，并要求采取严谨的计算方式。他们表示纳税人在大马法律下，有权知道政府所有花费的来龙去脉。

行动党的数据显示，泰益预留了他所控制的三个部门近80％发展财政预算，投入没有详细项目的“白象计划”。砂州人民在这情况下，是有权假设该预算款项已被人“偷走”。

《自由今日大马》指出，泰益将之前取得的土地变成棕榈种植园后，便分配給亲人及朋友。泰益的“白象计划”并没为赤贫的人民带来益处。他显然以为可瞒过砂州人民而挪用这笔预算。然而，行动党的预算文件里却提供了详细的分析。

第一、文件里概括了泰益对于砂州发展预算开销强大的控制权。

有“白毛国王”称号的泰益掌控了三个砂州重要的部门。砂州每一项计划开销都得经过他的同意。泰益所掌控的部门分别是首席部长部、财政部和计划与资源管理部。 这三个部门 一共占据了砂州80％发展预算。即占了四分之三的财政预算。此事虽引起争辩，然其他计划预算也能只归纳去各个不同的部门。

第二、文件里指出砂州首席部长的“白象计划”，投入了超过三个部门财政预算的一半巨额款项。

谁是认可机构信托基金的负责人？

过去一年里，泰益成立了极神秘的“政府资助的认可机构信托基金”（Government Contribution Towards Approved Agency Trust Fund）作为接收巨额款项的机构。

砂州政府拒绝回应有关谁是“认可机构信托基金”的负责人及基金投资的项目等问题。除此，据行动党的统计，2009年逾18亿2千5百万令吉款项（约24亿3千万令吉州财政预算的59.2％）下落不明。往上类推，2008年里，17亿1千9百万令吉款项（约28亿6千5百万令吉州财政预算的60％）；以及2007年，12亿5千7百万令吉款项（约22亿9千4百万令吉州财政预算的54.8％）同样无从追查。

因此，行动党提出一个问题：当60%的预算被私藏，那稽查余下的40%的预算又有何意义呢？

http://www.therocknews.com/dama/local/19112.html

F60

要他解释？他需要解释吗？
连首相垃圾都要敬他三分！
不然他的Bn就倒台了！

HanTuAh

泰益家族廉价搜刮古晋市地皮
张健仁抨州政府承担数亿损失

http://media1.malaysiakini.com/282/f5203467df9db6ebf0cd3e129d558161.jpg
《砂拉越报告》网站揭露砂州首席部长泰益玛目于加拿大、美国与英国拥有庞大地产与资产之际，民主行动党古晋国会议员张健仁（右图）今日揭发，泰益玛目子女明目张胆廉价搜刮古晋市区的州政府地皮，造成州政府损失最少4亿令吉。

张健仁今日在古晋行动党总部召开记者会踢爆这项内幕。他在接受《当今大马》电访时指出，州政府拨出269英亩的市区地皮卖给Monarda私人有限公司，并以远远低过市价的5至6倍，平均每英亩29万1000令吉卖出。

“每英亩的地皮市价介于150万令吉至200万令吉。如果州政府是通过公开招标，最少还能多赚4亿至5亿令吉。”

公司缴足资本仅100令吉

NONE他表示，若以市价估算，296英亩的地价最少可值4亿35万令吉，最多值5亿3800万令吉，意味州政府承担了4亿至5亿令吉的损失。

但是，这家缴足资本只有100令吉的公司，却以7828万令吉就买到州政府所发出的有关3段位于市中心的地皮，明显不符市价。

“我们要求州政府解释清楚，以向砂州人民承担责任。”

这3段面积达269英亩的地皮拥有99年地契，全位于实都东（Stutong）古晋机场旁边，那里也有一座军营。

泰益家族掌控88%股份

NONEMonarda公司是由泰益玛目的长子阿布巴卡（Abu Bakar）掌控，他持有52%的多数股份，另一名股东是持股12%的钟孙南（译音Choong Sun Nam）。

其余股东包括泰益玛目的女儿贾米拉（Jamilah）和哈尼法（Hanifah Hajar）、以及媳妇阿尼萨（Anisa Hamidah Abdullah），三人分别持股12%。

张健仁表示，在查明该公司的注册资料后，足以证明泰益玛目与该公司有所联系。

他指控这是古晋市内其中一宗规模最大的土地搜刮案，“该地段目前空置无用，而且Monarda在成立后也没有什么业务”。

州民投报30亿商业帝国

早在今年初，3名砂州人民刻意从该州飞往布城反贪污委员会总部报案，指控泰益玛目家族利用贪污搜刮的钱财，建立总值30亿令吉的商业帝国。

此外，《砂拉越报告》网站也在本月揭露两份文件，指控泰益玛目在1987年通过代理人，控制一家目前市值8000万美元（2亿5000万令吉）的Sakti国际地产公司。

该网站早前踢爆，泰益玛目家族在美国所拥有的庞大资产，全权由该公司管理。

naughty-boy

回复 3# 无名人物


这些土族真悲剧。
执政党给一些甜头，连爸妈都不认的。
然后，给执政党日了，才找联盟哭诉。
真的是扶不起的阿斗。

kai78

能认识他的家族吗,来作朋友

HanTuAh

网站再揭泰益家族公司丑闻, 转手古晋排污工程赚八千万
频频揭露砂拉越首席部长泰益玛目家族的商业帝国与丑闻的网站《砂拉越报告》（Sarawak Report），又抖出另一宗丑闻，指控泰益玛目家族的公司，获得砂州政府发出一项古晋排污系统工程后以低价转手给二手承包商，直接赚取7800万令吉的价差。

网站指出，砂州政府在2008年9月30日宣布，将价值5亿3000万令吉的古晋排污系统工程，颁给一家由三间公司组成的财团负责，其中一家公司Kumpulan Construction由泰益玛目的妹妹拉芝雅玛目（Raziah Mahmud）所经营，她与泰益玛目的弟弟安玛目（Onn Mahmad）控制该公司的87.5%股权。



不及一个月就转手工程

网站指Kumpulan Construction没有相关器材，拉芝雅玛目也不具兴建排污系统的资格。

在获得工程的不到一个月内，HSL就宣布，这三家公司决定把这项工程承包给HSL单独一间公司来进行，不过工程价值却减至4亿5200万令吉。

网站指出，“此举让7800万令吉落在另外两家公司，Kumpulan Construction和Nishimatsu Construction的手上”。

网站担心，泰益玛目家族公司直接从工程中抽取7800万令吉，意味着砂拉越人民多缴付7800万令吉，来购买一个未达标准的排污系统，最后获利的是泰益玛目家族。

http://www.malaysiakini.com/news/142465

F60

摇头。

HanTuAh

融资巴贡水电，血本无归！

黄孟祚专栏《东方日报》在马来西亚欢庆第53个“独立日”时，将巴贡大坝列入十大改变马来西亚人生活的发展项目。这项已近完成即将开始蓄水的水坝工程，据报道已耗资73亿元。若延迟发电则每月须付还1000万元的利息，而蓄水期长达七个月到一年。到时成本估计要超越80亿元。其实这个数目只是整体计划中的部分。
巴贡水电计划原本是于1993年由联邦政府授权给伊佳兰（EKRAN）公司去承建的一项私营化发展。当时总成本估计为150亿元。纵观世界各国大坝完工后的耗资，往往会较原先的预算高出一倍，或甚达数倍的数目。例如中国的三峡工程于1992年人大通过时的造价为570亿元人民币，工程一上马就上调到2000亿人民币，完工后的实际花费就更高了，其中包括时间的动态价格因素。
为什么巴贡的成本在17年后，不增反减呢？这当然是有赖我国Boleh能干的当事人。最初由德国人所做的评估，应说是西方专业的总成本反映。其中包括建造连接砂州干路的169公里道路、徙置与赔偿受影响居民经费以及输送电力的高架与海底电缆工程等。原本估计水力发电部分造价为40亿6000万元。现在媒体所说的巴贡耗费，就是指这个部分而言，其他皆被排除在外。
从1993年40亿6000万元的造价增加到目前的80亿元，如果考虑了时间的因素实在也算是合理。只是这项投资的经济可行性，若将其他相关的耗费都排除在外，就无从进行合理的可行性评估。
高估发电厂效率
当巴贡还是个私营化项目时，公众获告知其每年发电所得的净收入将高达30亿元。这当然是诱人的高利润投资。那是依据每度电马币20分来计算，而每年的发电量须达1万8000兆瓦小时（GWH），发电厂效率（Plant-Factor）为85.62%。
水坝评论家王维洛认为这是不可达致的效率，他指出世界最大的水电站，即巴西和巴拉圭的依泰普水坝（1万2600兆瓦）发电厂最大效率为64.3%，而中国三峡水电站（1万8200兆瓦）估计为54.24%。还有最早也最著名的埃及阿斯旺大坝仅为47.56%，其发电机容量与巴贡相同（2400兆瓦）【注一】，而砂拉越的巴当艾水坝则不及40%。
至于巴贡水流量乃根据不完整及相当短期（自1948年始）的水文资讯来统计的。这已反映在可行性报告（1314立方米/秒）与环境评估报告（1440立方米/秒）的不同数据上。若考虑水库面的蒸发，可用水流量只有1125立方米/秒。因此，评论家认为巴贡电机容量设计过高，合理的容量应为1600兆瓦，而非2400兆瓦。同样地，每年发电量到1万兆瓦小时或更低，而年净收入就相应下降。再者气候的变化可能为雨量增添变数，或使巴贡电机形成发电有余而水力不足的现象。
若按初始的估计，巴贡成本为150亿元，每年可获30亿元的收入和具有50年的水坝寿命，则巴贡工程的内部利息（Internal ReturnRate）可望达至9.5%。然而，今天成本的全貌已模糊，而当局自从收回私营化之后，已不再提供整体的耗费。这只能为公众带来一种经济可行性的假象。
低估社会与环境成本
由于世界银行及其他国际金融（优惠的贷款）不再为对环境与社会皆不合准则的大型水坝融资，联邦财政部只好寻求国内融资。如今已从公积金和退休基金取得57亿5000万元的资金。相关基金会员显然没有获得咨询，参与融资的决定是在没有咨询的情况下作出的，这对会员显然是不公平的。
王维洛按当初所提供的各方资讯作出分析。他认为巴贡的实际内部利息只能在4.3%至7.3%之间（视贷款利息而定）。我们都知道公积金局每年分派花红至少为4.5%，若小过这个数目则就是对会员不利。
令人更加忧心的是王的分析是以每度电马币20分来估计，而巴贡为了要为炼铝厂提供低廉的电价，每度电费只能定在12至13分之间（4分美元）。这肯定还是会进一步降低内部利息，虽然海底电缆工程已取消，甚至许多环境与社会的成本（包括徙置当地居民和将后所可能带来的水生疾病、生态破坏及溃坝事件）皆已外嫁，未计算在内。
水力发电固然较火力（石油、天然气或煤）发电，节省了燃料的费用，但维修费（包括安全管理）要比火力发电厂高，而水坝50年的寿命估计乃按不干扰集水区植被的原则。今天不但伊佳兰等公司已砍伐了该区内的值钱木材，而被砍伐过的森林，又已分配于两家发展商（即升阳与长青）作为开辟树木园丘及油棕园丘之用。
这些农林业的活动，必然加速集水区的水土流失和加快水库的淤积，也就是说会令水坝发电的寿命减短。世界温带地区如中国的许多水坝寿命甚至少过35年，较原估计的50年要短许多，何况降雨多的热带区巴贡水坝，肯定是会过早些夭折的。
显而易见的，初始高资金投入的水电计划，一旦寿命缩短，甚或血本无归。总之，当局欠人民与公积金缴纳者明晰的交代。政府必须尽早公布巴贡的总成本和真正的内部利息，作为巴贡水电的融资者，我们有知情权。
注释：
一．参看王维洛著《过时的先进：巴贡水坝工程评估》，诗巫：Ideal Time Sdn Bhd，1999年出版。

山囧山

不然的話，90年代，也不會出現大批詩巫人搬去古晉，把古晉房子炒高了。

HanTuAh

《二十条契约》中文全文
第一条：宗教
在联邦宪法下，回教是联邦的官方宗教，但相同条款不适用与沙巴和砂劳越。这两州不应该被制定有
任何官方宗教。

第二条：语言
（a）在联邦宪法下，马来语（Bahasa Melayu）是为联邦的官方语言，
（b）在《马来西亚日》开始的10年内，英语必须被继续使用，
（c）英语也应该被列为沙巴和砂劳越的官方语言，对各州和中央政府沟通时可在无时间限制下使用英文。

第六条：移民权
应与中央联合管理，但中央政府对沙巴和砂劳越的一切移民事务应先得到沙巴和砂劳越州政府的首肯。沙巴和砂劳越在入境与出境事务中有保留权。

第十一条：税务与财务
沙巴和砂劳越有经营与控制自身之财务、发展基金和税务的权力。

第十二条：土著特权
沙巴和砂劳越的土著应享有与马来亚之马来人一样的特权，但沙巴和砂劳越不必完全跟随马来亚所设
定针对特权之方案。

第十五条：教育原本的教育制度应获得保留。州教育事务应全权由州政府行使。

第十七条：联邦国会代表权
在划分选区时应考滤沙巴和砂劳越州之人口分布与发展潜能。

第二十条：土地、森林与地方政府
联邦宪法赋予国家土地局与地方政府委员会的管理权将只局限在马来亚。沙巴和砂劳越州将在州宪法下管理本身的土地、森林与地方政府的事务。

HanTuAh

不然的話，90年代，也不會出現大批詩巫人搬去古晉，把古晉房子炒高了。
山囧山 发表于 15-9-2010 07:27 AM

    石油和天然气是州的资源。在联合邦协定所设下的条件，石油和天然气是100%属于州属的。（就像水源、木材、锡矿、铁矿、金矿、煤矿等等）。可是在1974年，联邦政府把石油和天然气国有化，并强迫13个州属和国家石油签下了协定--因此这家当时新成立的国家石油公司将成为所有石油和天然气的拥有者，而这些州属将只能获得5%的「佣金」。不久，这些州属被迫签下附加条约，注明5%的「佣金」将正式的，和在法定上称为「石油税」（royalty）。

这些州属在这件事上毫无选择的余地，这些都不是共识。联邦政府当时所干下的事就是在国会中通过了《1974年石油开发法令》（Petroleum Development Act 1974）。在法律下，州属必须放弃所有的石油和天然气的拥有权，而联邦政府就通过国油「抢走」这些本来属于州属的资源。变本加厉的是，联邦政府甚至私自违反《1974年石油开发法令》，再加上强迫各州和国油签下这项协议。在2000年，登嘉楼交还给巫统管理，联邦政府因而取消了5%石油税，他们把「石油税」的名称改为「奉纳金」--而这向改变并没有出现在石油开发法令中，又或者是国油强迫各州签署的附加条律当中。

是的！联邦政府不断的违反《联邦协议》。他们同时在1974年再次的也违反了协定，将各州的石油和天然气资源国有化。在2000年，他们又再违反协定，取消5%石油税，而5%石油税本身就已经是更本不合情理在先（可是在国会中通过法案让其合理化）。而目前，在经过了2008年3月8日全国大选后，联邦政府重施故计，拒绝拨款给反对党州属，而这本来就是在法律上他们对州属的责任。

很肯定的，州属无法向联邦政府发出30天合约废止通知，以终结联合邦，又或是对可能造成的损失向联邦政府采取诉讼。可是退居其次，州属依然还拥有土地、水源、木材、锡矿、金矿、铁矿、煤矿，还有很多很多。吉打、霹雳和吉兰丹边境拥有丰富的资源，有很多地方在很久以前已经被探索，可是并没有被开发使用。州政府可以开放这些土地，开发他们所能找到的资源，这包括锡矿在内。这些州属是迫不得已才这样做的，可是这对全世界来说是一个重大的损失。在不久过后，这个国家将没有一根树木，马来西亚最终会变成一片沙漠，而马来西亚为全球暖化的「贡献」将把全世界变得一片混乱。

当集水区的树木被砍光后会如何呢？雨水将不会降临，而水坝将会干枯，到时水源将会贵过石油，就像沙地阿拉伯一样。当巫统想要报复反对党领导的州属，拒绝提供财务支援时，前述的事情将会发生。当这些州属在1957年加入马来亚联邦时，协定中注明必须提供州属财务支援，协定中并没有注明这些拨款只提供给巫统联盟控制的州属。

沙巴也在这几年表示了他们的不满，可是沙巴人民的抱怨却被人从耳不闻。可是沙巴人已经忍无可忍，就像登嘉楼苏丹那样。苏丹也已经忍无可忍，作出了陛下明确的表态，拒绝了巫统推举的州务大臣人选。现在，巫统计划将它自2000年以来偷窃的5%石油税归还给登嘉楼州政府。可是登嘉楼并不单是要索回2008年的石油税，同时他们也要自从2000年以来被偷窃的所有税收一并归还。这笔钱将会是70亿令吉，如果连今年的也加进去，将会是60亿令吉。

「登嘉楼独立王国」——Independent Sultanate of Terengganu

好吧！如果巫统不愿意看到登嘉楼的8位国会议员和28位州议员离开国阵成为「独立人士」的话，联邦政府就必须在今年交出80亿令吉。如果不是的话，登嘉楼将成为「登嘉楼独立王国」。这粒球踢倒巫统的脚下了。

沙巴也在向联邦政府施压，叫后者正视《联邦协议》以及《二十条契约》。在《二十条契约》的约束下，沙巴并不是马来西亚的其中一个州属，这些州属是吉打、吉兰丹、彭亨、槟城、霹雳或是雪兰莪。沙巴的地位和马来亚同等。

这是《维基》对这件事的描述：

《二十条契约》设立的主旨是作为沙巴人民加入马来西亚联合邦后，保障其人民的利益、权力以及自治权。起初，沙巴被视为联合邦中四个实体中的其中一个，其他三个实体是马来亚、新加坡和砂拉越。可是在时代变迁中，沙巴和砂拉越最终仅变成联合邦中13个州属中的一员。

很多人不了解这项很重要的事实，沙巴并不是州属，沙巴和马来亚的地位相等。沙巴律师能够自由的在吉隆坡执业，可是吉隆坡必须获得准证才能在沙巴执业。沙巴人可以自由的往返西马，可是西马人可以被拒入境沙巴（以前西马人必须出示国际护照才能进入沙巴）。

这是不公的双重标准吗？这只是当初沙巴和马来亚、砂拉越和新加坡合并的协议，以组成马来西亚。这是否是公平的并不是一个课题，更重要的课题是：这就是所同意的，如果觉得不公平，为何同意呢？无论公平与否，你不能因为事先以协定为饵，引诱一个州属加入联合邦，在对方加入后，你又大哭大叫的说协议不公，让后单方面修改协定条件，违反对方的意愿。

这就是联邦政府一直以来在干的好事，它单方面修改合约内容，然后强迫各州属同意这些修改内容。
它也强迫各州属签下那些只利益一方、违反《联邦协议》以及《二十条契约》的合约。可是如果现在这些州属要反击，这些州属已经忍无可忍，这就是目前登嘉楼、吉打和沙巴的处境。

这些受害方正在反击，而他们在权力上也应该这样做。登嘉楼要索回它的70亿令吉，吉打将会砍掉它所有的树林，沙巴将会寻求组织另外一个新政府，以增加他们目前的石油税，由5%增加至20%（起初本来就是100%），再加上一个能够尊重《二十条契约》的新政府，因为这就是它和马来亚联合组织成立马来西亚的基础依据。

HanTuAh

抗拒迁徙苦打十年官司
上游原民坚持留守森林                    作者／本刊陈慧思
Sep 18, 2010 05:45:45 pm
乘船到对岸时，巴维就坐在我的身边。我们挤在船舱里，互相让着狭小的空间，问她是否天天到新家去，她纯朴腼腆地笑说，“哪有，那山坡，我才懒得天天爬”。
那山坡确实非常磨人。我们刚走上五分钟，就已气喘如牛，走在我身旁的巴维（Bawi Uvat）说，累死了。累死了，但是脸上还是挂着纯朴腼腆的笑容。她的友伴停停走走，再出现在我们眼前时，手中已经拿着一捆嫩绿的木薯叶和香蕉叶。鲜嫩的香蕉叶晒干后，可用来卷烟草，木薯叶煮烂了，则要来下饭。
山头清出了一块空地，空地上有了长屋的雏形，那是巴维和族人未来的家。巴贡水坝料年底就要开始启用，届时估计将在八个月到一年内淹没一片相等于新加坡面积大小的土地。巴维和她的加央族（Kayan）族人们担心大水来时家中物件、细软未及搬走，因而赶在巴贡水坝启用前，在高地筑起新家。
巴维带我们到她自己的新房子前，说：“这就是我的房子，还没有做墙，因为没有钱了。”
她的房子只有两面墙，另两面墙还没有搭起。造这房子，一天要给人50元工资，因此他们都尽量自己动手，因而进度非常缓慢。政府给的下一个搬迁时限是九月，然而在巴雷河（Sungai Balui）上游纳哈嘉瑞（Naha Jalui）落户的他们皆不当一回事。
巴维（左图）坐在新家的横梁上用马来话说：“我们依然住在那里，直到水淹到那里，我们还住在那里。”
巴维跟大多数原住民一般，对数字没有太大概念，问道现年几岁，她只知道自己40岁左右。她和大约200个族人，就住在巴鲁依上游纳哈嘉瑞的巴雷拉布威长屋（Uma Balui Labuway）。
12年来，他们坚持留守上游，没有离开过。大约七年前，他们因被迫迁，到上游另一处安家，可是只住了三年，一场无情的大火就把屋子烧成灰烬，居民只好再逆流而上找寻落脚之地，终在纳哈嘉瑞安家落户。
大火来得突然，村民措手不及，只好就地取材，拆用其他上游居民搬迁后遗下的空屋子的木板和其他建材临河搭起临时住宿，《独立新闻在线》记者这趟随资深媒体人周泽南的纪录片制作队伍到来，就住在这栋用旧木板搭起的长屋里。居民正在搭建的新屋，坐落在对岸的山头上。
依赖森林资源生活
纳哈嘉瑞位于热带雨林的心脏地带，需乘船逆流而上六个小时才能到达。屋长峇都巴基（Bato Bagi）说，这个长屋有38户人家、大约200个居民，但是数来长屋只有18个门，平日仅见大人小孩数十人。
这里举目望去就是山林，有的山林依然茂密，有的则被伐木商剃光了头。自从巴贡重置计划在1998年开始落实后，上游的学校、诊疗所相继关闭，因此孩子一到就学年龄，居民就需送孩子到最近的布拉甲市镇念书；怀孕妇女需在预产期一个月前，动身到布拉甲暂居亲戚家待产。幸而这儿还能接收到某一无线电话电讯公司的讯号，尚不算与世隔绝。
长屋前的巴雷河，是长屋和外界唯一的交通联系，可是由于船艇的燃油费才太贵了，一趟来回需耗大约1000元，因此居民没事一般都不上市镇。另外，巴贡水坝的启建，给居民平添麻烦，以前上游居民可以乘船直达布拉甲市镇，现在则因设了围堰（cofferdam），居民需在巴贡水坝前上岸，转乘汽车或四轮驱动车到水坝另一端乘船到布拉甲。
虽然生活诸般不便，居民还是选择留守这片雨林。主要的原因是，离开了森林，他们就失去了取之不尽的森林资源，失了基本的生活条件。眼见离开森林接受政府的安排，搬迁到双溪阿刹（Sungai Asap）一带生活的原住民没法适应样样讲钱的“文明”生活，且因政府安排的三英亩种植地离家太远、土地贫瘠而没法耕作，纳哈嘉瑞的原住民拒绝迁到下游的决心更坚定了。
峇都巴基说，他们在这里轻易可找到渔获、山猪，山稻的收成足够养家活口，今年长屋就囤了80袋米。
巴维就说：“如果没菜下饭，我们就去设网，中午去取就有了一整袋的鱼。”
确实，我们在纳哈嘉瑞留宿的两天一夜，吃的是居民现捕现煮的河鱼、野猪肉，还有木薯叶和米饭，远比在双溪阿刹吃的好。在双溪阿刹，除了居民自己种的竹笋，我们只能吃买来的鸡、蔬菜、鸡蛋、米、快熟面和罐头食品。
她还说：“我们有很大的园丘，容易种得稻米，如果搬去双溪阿刹，哪有？那里的土地不肥沃。在这里我们这一年在这里（种稻），下一年在那里，我们随心所欲耕种、开垦，没有人阻止。”
巴维离过婚，跟前夫生有三儿一女，其中一个儿子随前夫搬迁到了双溪阿刹，现在当地油棕园工作。巴维说，儿子时常抱怨那里的生活很苦，没有土地进行种植，且赚到的前全都花在饮食上头。因此，她父亲时常托人给孙子带去山猪肉和鱼。
巴维说，在这里，他们无需花钱购买食物，多余的食物还可以拿去伐木或种植公司的营地卖，小鱼一公斤十块钱，大的一公斤15块钱，如果运气好捕到一条砂拉越河流独产的“忘不了”（empurau），就可以卖到大约400元，除去在营地购买日常用品大约200元，还可以带回200元。
在长屋留宿当天，就有居民捕得了一条6.7公斤的“忘不了”（右图），以目前马币480元一公斤的价格计算，估计可卖得1776元。在于村民，捕得一条“忘不了”，就如中了六合彩。
可是，这种令他们忘不了的经验可能在巴贡水坝蓄水后就再难有了，因这个被称作“河鱼之首”的稀有鱼种只在清澈的上游激流中出没，其主食是受保护植物“王士来”（Ensurai）的果子。在大坝蓄水过后，“忘不了”生长的生态环境将遭到前所未有的破坏。
倾家荡产打官司
除了丰富的森林资源，让长屋原住民留下的，还有对这片土地深刻的情感。峇都巴基说：“政府要我们搬去双溪阿刹，我们不会搬了，生在这里就死在这里。”
问到为何不要搬，他用马来话笨拙地说：“那里的土地，我们不喜欢。”接着，他开始叙述先祖过去和伊班人交战的历史，表明要留守这片先祖曾牺牲性命保全的土地。
为了守住巴雷河上游这片故土，打猎和耕种为生的他们，耗尽毕生积蓄起诉砂州政府，争取自己的土地权、赔偿金。这场官司一打，就是12年。
峇都（右图）和另外五名长屋屋长在砂州政府通过砂拉越资源发展部长（Minister of Resource Planning Sarawak）根据《砂拉越土地法典》第5（3）和5（4）条款发出两张通令，撤销原住民的习俗地权利后，即在2000年12月11日入禀古晋高等法院，要求法庭承认他们的土地权，并要求法庭宣布砂州资源发展部长发布的通令无效。
他们主要的论点是，他们继承先祖的土地，这片土地上有他们的墓地、教堂，森林是他们的庇护所和获取生活资源的地方，且是他们生活的来源，政府突然间撤销他们的习俗地权利，导致他们蒙受损失、剥夺了他们继承的遗产、居住和行动自由、土地和森林的资源、未来的生活、个人和家庭收入来源，并剥夺了他们给下一代提供的未来所需、给他们带来金钱没法弥补的社会、文化和精神上的破坏和损失。
他们认为，部长的两项通令已经违反了《联邦宪法》第5条款、第13条款和第153条款以及《砂州宪法》第39条款。【点击：政府一纸通令即撤销土地权 上诉庭驳巴贡原民诉政府案】
古晋高庭在审讯此案时，答辩人砂州政府以《1980年高等法庭条规》（Rules of High Court 1980）第14A条规申请法庭仅须从法律层面审理此案。高庭法官认同砂州政府一方的陈词，认为可以以第14A条规审理此案。尤有甚者，法官直接驳回申请人的说法，完全没有给予申请人陈述论据的机会。较后，他们上诉至上诉庭。上诉庭在今年4月13日驳回了峇都和另五名屋长的上诉，并要他们支付堂费。
官司一再失利，然而峇都依然拒绝低头。峇都告诉我们，此案已经上诉到联邦法院，联邦法院将在10月开庭审理此案。
愤言要炸掉巴贡水坝
峇都的哥哥乌华（Uvat，右图）告诉我们，他们每乘一趟飞机到吉隆坡聆审，就需花费大约500元，再加上船艇油费、车费、酒店费，跑一趟法庭需耗费数千元。
比较起这番无止尽的折腾和付出，妥协容易多了。可是，在峇都的领导下，居民皆坚拒向强权妥协。
除了纳哈嘉瑞的原住民，坚持留在上游的，还有弄山（Long Saan）、弄佳威（Long Jawe）、桑阿瑙（Sang Anau）和纳哈雅邦（Naha Nyabong）四个长屋的原住民。根据巴贡计划非政府组织联盟（Gabungan）在1999年所作的统计，坚持留在上游的居民有159人。另外，根据《星报》今年3月31日的报道，因不满意双溪阿刹重置区的安排而回到上游的原住民约有三百人。
今年三月，州政府高官曾到访巴贡，跟纳哈嘉瑞的居民会面，峇都跟我们转述这次会面的谈话，他说：“他们上次来，说巴贡要在六月关（关匣蓄水），我说拿督，六月你可以关……只要政府给我100万元，第二，赔偿我们被火烧掉的房子，第三，赔偿这栋房子，还有，测量还没有测量的土地并付钱，才可以锁水，如果还没有做到这些就关巴贡……我等水蓄满了，就放炸弹。”
他还说，当时在场的警察还问他：“峇都，你会做炸弹吗？”单纯直接的他直说他会做，他要让联邦政府、推行巴贡计划的马哈迪知道，他们做错了。
他说：“我知道这是错的，但是政府也错呀！”
为了捍卫本身的土地权，峇都豁了出去。经过了多年的抗争，州政府亦拿他们没辙，姿态渐渐放软。布拉甲州议员李万（Liwan Lagang）接受《独立新闻在线》电访时说：“政府已经给了他们选择，以搬迁到双溪阿刹，既然他们想要留在上游，那我们只好尝试将他们安置到更安全的地点。”
无论是峇都、乌华还是巴维，他们的想法很单纯，他们一心想的，只是继续留守这片提供他们生活所需的祖传的雨林。他们是这片土地真正意义的土著，然而，他们没有特权，就连最基本的权利和尊严亦遭剥夺。
由于官商勾结，主流媒体集体就原住民权益遭剥夺的课题噤声，他们微弱的声音没法传得更远。“炸掉巴贡水坝”是天真、错误的想法没错，但是，在遭到集体打压的情况下，这个想法岂非表达了弱势族群最无助、最坚决的控诉？


http://www.merdekareview.com/news/n/14911.html