|
查看: 2389|回复: 11
|
我不要去英文怎麼說？
[复制链接]
|
|
|
有時朋友問你要不要去某某地方，
但是你不想去，要用英文怎麼講？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-11-2004 03:25 AM
|
显示全部楼层
thanks but no thanks 
这样子就很礼貌的拒绝了，哈哈~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-11-2004 08:13 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-11-2004 02:30 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2004 12:49 AM
|
显示全部楼层
很生氣不想去的話就說：i'm not in mood！
很普通不想去的話就說：don't count me in/im not going
找理由不想去的話就說：ermm.....sorry,i hav a date later
就是不想去的話就說：i don't feel like going anywhere today,cya！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2004 02:52 PM
|
显示全部楼层
MyStepfanie 于 11/12/2004 01:30 AM 说 :
什麼Nah？別在這里鬧！！
甚麼鬧?好心教你還給你罵?
這是美語,你懂不懂?
滿腦子歪思想! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2004 05:49 PM
|
显示全部楼层
如果他问would you like to.....等
可用 i'm afraid not,because...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2004 01:27 AM
|
显示全部楼层
MyStepfanie 于 11-11-2004 10:18 PM 说 :
有時朋友問你要不要去某某地方，
但是你不想去，要用英文怎麼講？
你可以说“I don't feel like going”或者“I'm afraid I can't” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2004 09:48 PM
|
显示全部楼层
PBS 于 13-11-2004 16:52 说 :
甚麼鬧?好心教你還給你罵?
這是美語,你懂不懂?
滿腦子歪思想!
he's right.....Nah is pretty much well said |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-11-2004 03:52 AM
|
显示全部楼层
nah大概是no的变调.
yea or nay 大概也是如此.可能是为了押韵而产生的. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-11-2004 03:18 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-5-2005 01:44 AM
|
显示全部楼层
|
I AM NOT REALLY WANT TO GO 不知道可以吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2995 
99
