Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
49518
查看
247
回复

[马来语] 【吉蘭丹馬來方言】Bahaso Kelate

[复制链接]

楼主: eltans       显示全部楼层   阅读模式

发表于 12-6-2005 07:13 PM | 显示全部楼层
kawe ore kb...loni dok kl kijo kat shah alam........
rindu kat nasi lauk ike ayoh.....
回复

使用道具 举报

发表于 15-6-2005 07:26 PM | 显示全部楼层
GP664 于 12-6-2005 07:13 PM  说 :
kawe ore kb...loni dok kl kijo kat shah alam........
rindu kat nasi lauk ike ayoh.....

balik make lah~
atau pun wak sendigi..
回复

使用道具 举报

发表于 17-6-2005 12:18 AM | 显示全部楼层
tok soh.....
baru jumpo nasi dagang , nasi kerabu, nasi lauk  kat shah alam.....tapi mahal
回复

使用道具 举报

发表于 18-6-2005 09:19 PM | 显示全部楼层
GP664 于 17-6-2005 12:18 AM  说 :
tok soh.....
baru jumpo nasi dagang , nasi kerabu, nasi lauk  kat shah alam.....tapi mahal

berapo suo?
kat kelate baru siya ....
回复

使用道具 举报

发表于 26-6-2005 12:24 PM | 显示全部楼层
standard kl lah....tigo yar...........
回复

使用道具 举报

发表于 2-7-2005 01:56 PM | 显示全部楼层
GP664 于 26-6-2005 12:24 PM  说 :
standard kl lah....tigo yar...........


tok deh nih...tak do sedak original deh...
kito ore main biso!
回复

使用道具 举报

发表于 24-7-2005 02:37 AM | 显示全部楼层
我只會一句,demo dari mano,這是上次去吉蘭丹學的,好玩。
回复

使用道具 举报

发表于 14-11-2005 04:42 PM | 显示全部楼层
原帖由 kf 于 2-6-2005 12:57 AM 发表


samo ajo lah


samo ajo lah? 你肯定吗?如用土乡的马来语,对的说法应该是 'supo'.
回复

使用道具 举报

发表于 20-11-2005 11:07 AM | 显示全部楼层
頭上冒了好多問號.....
?????????????????
暈...........
Betui????
回复

使用道具 举报

发表于 5-12-2005 03:24 PM | 显示全部楼层
aku baru tau sini ado tempat kecek bahaso kelate ni!buapo takdok oge
oyak aku ?
回复

使用道具 举报

发表于 7-12-2005 02:55 PM | 显示全部楼层
buapo die die ni!tadok oge kecek !boselah.......
pasih mah BN mene doh!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2005 06:29 PM | 显示全部楼层
haha...
kito beso kecek bahaso kelate jugo...
tapi kito ore terengganu...
回复

使用道具 举报

孤儿 该用户已被删除
发表于 26-12-2005 01:33 PM | 显示全部楼层
原帖由 lsn86 于 24-12-2005 06:29 PM 发表
haha...
kito beso kecek bahaso kelate jugo...
tapi kito ore terengganu...


adeh ....
ore tengganu kecek bahaso kelate .....pelek teh .
skalo cino tengganu tok eti kecek bahaso melayu ....
opssss.......... tino bulok tuh ......
biso .......
回复

使用道具 举报

发表于 26-12-2005 06:26 PM | 显示全部楼层
原帖由 孤儿 于 26-12-2005 01:33 PM 发表


adeh ....
ore tengganu kecek bahaso kelate .....pelek teh .
skalo cino tengganu tok eti kecek bahaso melayu ....
opssss.......... tino bulok tuh ......
biso .......


aduh...apo ni...sapo kato ore trg tok leh cakap bahaso kelate...mu ni pande rendoh ko sayo ko?kito dok kat trg...tapi balik kelate sokmo...
回复

使用道具 举报

发表于 28-12-2005 02:01 PM | 显示全部楼层
原帖由 eltans 于 6-11-2004 12:20 AM 发表
最近第五台在檳城Balik Pulau增設多一個FM92.1發射站干擾了這傢電臺。


做么他们要酱做咧?安华下台后,巴固马来语不是跟着
下台了咩?为何还干扰方言的播放?

如果马来西亚在柔佛开了个Singlish电台,习惯舔鬼佬屁
股的李光耀听了自己国家的英语不知道是不是会很生气,
也会干扰讯号?(为何澳洲英语,纽西兰英语甚至美国英
语他都看的顺眼,自己国家的英语方言他却不爽?)
回复

使用道具 举报

发表于 28-12-2005 02:08 PM | 显示全部楼层
原帖由 goatstudio 于 15-11-2004 01:38 AM 发表
在那里一些马来人面前? 为什么感到骄傲?


就好像一些鬼佬学了北京方言(是土话,非国语,非官方方言,非普通话)
,然后让一些南方人以为他们学得非常好的标准普通话.有些南方人,尤
其是在南洋的那些南方人后裔会说:"哇,你的华语非常标准",然后真正
的北京人在那里偷笑.(因为北京人一听就知道那个鬼佬只是专学一些
北京话有,普通话无的特征来唬非北方的中国人,其实他还是满口鬼佬
腔调的)
回复

使用道具 举报

发表于 30-12-2005 10:22 AM | 显示全部楼层
华人搭起招商桥 马来西亚丹州华人渐受同化
2005-06-16 08:54:48 

中新网6月14日电 马来西亚吉兰丹州的闹市,卖苏门答腊巴东饭的餐馆里,顾客有马来人,也有华人,几乎每一个人都是用手抓饭吃的。

据联合早报报道,马来西亚吉兰丹州,许多华人经营商店、餐馆。这里的华人,在生活习惯上也渐渐与马来人同化,用手吃饭,讲一口流利的丹州马来话。

胡炽炫是第二代华人,经营中药店22年。他表示,该州当政的回教党与华人关系融洽,没有种族之分。“我的店,聂阿兹(州务大臣)也到来开幕。聂阿兹也为泰国庙主持开幕。华人的婚礼也请马来人参加,一起共餐,只是没有吃猪肉而已。”

华人搭起招商桥

符芳桥目前是吉兰丹州政府国际投资委员会委员,也是唯一的华社代表。

国际投资委员会委员于去年11月中成立,成员有20人,包括政府官员、私人和华社代表。委员会成立的宗旨,其一是向中国招商,其二是向印度、斯里兰卡和巴基斯坦招商。

符芳桥透露,委员会在去年11月底到中国访问,首次出击,就有成果。中国有色矿业集团承诺投资中盟矿业有限公司,以开采在东马岸(Temangan)的1000英亩(2.5英亩相等于1公顷)铁矿。东马岸是位于哥打峇鲁以南,约一小时车程。

除了铁矿,在距离哥市以西约一小时半车程的丹那美拉县的苏科(Sokor)也发现3万英亩金矿地。估计金矿产量可值1亿令吉。

他说:“马来西亚没有开采地下金矿的技术,所有我们决定招中国财团来投资。”

符芳桥也透露,政府计划在道北发展一块3500英亩土地,其中100英亩将建一个小型港口,促成一个中国、亚细安的物流中心。

回教党政府对外开放的政策,还包括到新加坡招商和宣传旅游业。他说:“我知道新加坡人对吉兰丹州抱着许多负面印象,不过,回教党决心要走出丹州、走出马来西亚,向国际招商。”

说要到吉兰丹旅游,许多人难免会觉得丹州到底能够提供什么旅游项目?符芳桥说:“丹州有自然的风景,也是马来西亚保留马来传统文化的最后一块土地。”

在吃方面,他强调,这里可以提供各式风味的美食,包括华人、印度、泰国、西餐和地道的吉兰丹风味马来佳肴。

华人在政治上试图保平衡

华人人口在丹州只占3%,却在上次大选中扮演举足轻重的角色,选后的回教党也对华人释放善意,如开放马来保留地让华人购买和允许华人举办大型民族文化活动。华人在政治上的倾向也很明显,在国会议席中选择马华或国阵,在州议席中却投票给回教党,试图保持平衡。

看来,丹州华社最切身的顾虑是,希望政府在实行一系列回教化措施的同时,不影响华人的经商和日常生活习惯。


作者:赖宝珠 稿源:中新网
回复

使用道具 举报

发表于 2-1-2006 12:20 PM | 显示全部楼层
原帖由 赵里昱 于 28-12-2005 02:01 PM 发表


做么他们要酱做咧?安华下台后,巴固马来语不是跟着
下台了咩?为何还干扰方言的播放?

如果马来西亚在柔佛开了个Singlish电台,习惯舔鬼佬屁
股的李光耀听了自己国家的英语不知道是不是会很生气,
也会 ...


不關圍堵方言的問題。因爲那是泰國電臺。
這是每個國家都會這樣做的,就是爲了節省頻譜。
只要本國信號不會在泰國境内(該電臺的指定廣播範圍内)造成干擾就可以了。
別想歪。
回复

使用道具 举报

发表于 5-1-2006 10:18 AM | 显示全部楼层
啊...看到BAHASO KELATE总是特别想家...
回复

使用道具 举报

发表于 5-1-2006 07:05 PM | 显示全部楼层
Jasminefow ,你是丹州人????
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2019 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
5.086806s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表