Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
49548
查看
247
回复

[马来语] 【吉蘭丹馬來方言】Bahaso Kelate

[复制链接]

楼主: eltans       显示全部楼层   阅读模式

发表于 5-5-2006 12:40 AM | 显示全部楼层
原帖由 XiuxIn 于 4-5-2006 21:47 发表
Assalamualaikum...
Hambo ni... ore baru. Baru masuk jale jale. ^_~
Lamo tok kecek Bahaso Kelate, kekok sikik. Soli deh...
Boleh hambo join sekali? Jare guno Bahaso Kelate kat internet ni... Raso ...


waalaikumusalam..

mu skoloh/ngaji lagi ko kijo doh?
回复

使用道具 举报

发表于 5-5-2006 11:18 PM | 显示全部楼层
原帖由 队长杰拉德 于 5/5/2006 12:40 AM 发表


waalaikumusalam..

mu skoloh/ngaji lagi ko kijo doh?


ohh... Hambo ni ngaji lagi. Bau ambik rezauk STPM. Kijo part time loni. Boring siot!
  demo? Kijo ko ngaji?
回复

使用道具 举报

发表于 6-5-2006 10:58 PM | 显示全部楼层
原帖由 XiuxIn 于 5-5-2006 11:18 PM 发表


ohh... Hambo ni ngaji lagi. Bau ambik rezauk STPM. Kijo part time loni. Boring siot!
  demo? Kijo ko ngaji?


bagus la,bahaso demo...demo oge kelate jugok goh?
回复

使用道具 举报

发表于 7-5-2006 08:32 AM | 显示全部楼层
原帖由 崇祯 于 6/5/2006 10:58 PM 发表


bagus la,bahaso demo...demo oge kelate jugok goh?


Baguh? Haha... dok lahh... lamo dok kecek. Kekok doh, sikik.
Hambo ni... ore pine. Sajo lamo doh dok kelate. Boleh lah... kecek sikik sikik.
Dulu hambo dok Tana Meroh. Loni bubapo kat situ jugok. Saja hambo ya yang pida kelua. loni, kure kelik Tana Meroh doh. Kelik pun, kawe kawe semuo study kat KL. Miss Tana Meroh siot!
  Jadi, mace mano demo tu? Ore kelate? Duk mano? Ore KB ko?
回复

使用道具 举报

发表于 8-5-2006 10:00 PM | 显示全部楼层
原帖由 XiuxIn 于 7-5-2006 08:32 AM 发表


Baguh? Haha... dok lahh... lamo dok kecek. Kekok doh, sikik.
Hambo ni... ore pine. Sajo lamo doh dok kelate. Boleh lah... kecek sikik sikik.
Dulu hambo dok Tana Meroh. Loni bubapo kat situ j ...

boleh la....jadi la tu,kecek banyok gitu mo...
mu dok tana meroh ko...kapong kawe kak situ jugok...tapi kawe dok kak KB
mu gi ngaji kak pine ko mu oge pine?mu balik la,kawe gi cari demo.
kawe oge kelate,loni ngaji kak ko lumpor.
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2006 11:42 AM | 显示全部楼层
lamo tok jumpo, apo khaba
回复

使用道具 举报

发表于 10-5-2006 01:27 PM | 显示全部楼层
原帖由 Jasminefow 于 10-5-2006 11:42 AM 发表
lamo tok jumpo, apo khaba

立刻晕.....

不会哩

多多指教
回复

使用道具 举报

发表于 12-5-2006 02:50 PM | 显示全部楼层
原帖由 超级技术88 于 9-5-2006 09:27 PM 发表

立刻晕.....

不会哩

多多指教



没有问题,请多多学习
回复

使用道具 举报

发表于 12-5-2006 09:03 PM | 显示全部楼层
原帖由 崇祯 于 8/5/2006 10:00 PM 发表

boleh la....jadi la tu,kecek banyok gitu mo...
mu dok tana meroh ko...kapong kawe kak situ jugok...tapi kawe dok kak KB
mu gi ngaji kak pine ko mu oge pine?mu balik la,kawe gi cari demo.
kawe ...


Haha... Soli... repla lake. Kaka...
  Bau kelik dai Pulau Redang. Hm... pernoh gi ko? siok jugo, travel kat situ. Hehe...
Oloh, kecek doh ke... hambo ni ore pine sajo dok lamo kat Tana Meroh, boleh lah... kecek sikik sikik. Dulu ngaji kat Sekoloh Dato Mahmud kat Tana Meroh. ehh... Demo ngaji kat KL? Kat mano? Hambo nih... nok gi ngaji kat PJ Utar.
   Bilo kelik Tana Meroh? Raso tok kelik doh sebab nok gi ngaji doh. Tak dok maso nok kelik. Kawe hambo ado nyo suruh hambo kelik. Tapi tak dok maso kelik. Hehe...
                                                                                                                                XiuxIn
回复

使用道具 举报

发表于 12-5-2006 09:18 PM | 显示全部楼层
原帖由 超级技术88 于 10/5/2006 01:27 PM 发表

立刻晕.....

不会哩

多多指教


你不会吗?
回复

使用道具 举报

发表于 13-5-2006 01:18 PM | 显示全部楼层
他不是丹州人....
回复

使用道具 举报

发表于 19-5-2006 12:30 AM | 显示全部楼层
pening kepala ku
apa ni ?
回复

使用道具 举报

发表于 29-5-2006 03:15 PM | 显示全部楼层
wo!!!
lamo tok mangi sini doh!
apakahba semuo
回复

使用道具 举报

发表于 31-5-2006 11:28 AM | 显示全部楼层
kawe pun lamo tok mari doh...
回复

使用道具 举报

发表于 16-7-2006 12:43 AM | 显示全部楼层
kawai oge baru ni, batu nampok ado blog macek ni,
lamo tok kecek kelate doh!!
nasib baik tak dok lupo!!!
回复

使用道具 举报

发表于 16-7-2006 04:28 PM | 显示全部楼层
原帖由 怪胎 于 16-7-2006 12:43 AM 发表
kawai oge baru ni, batu nampok ado blog macek ni,
lamo tok kecek kelate doh!!
nasib baik tak dok lupo!!!

takut lupo?
mari sini sokmo lah.....
keno kecek banyok kak sini!baru tok lupo....
回复

使用道具 举报

发表于 16-7-2006 11:34 PM | 显示全部楼层
haha, tray doh nih.....
nasib baik ado oge kacek kat sini,
kalu tok? hmmmm, lamo2 misti lupo.

tapi masaloh nyo, susoh nok type nih......
回复

使用道具 举报

soundpp2000 该用户已被删除
发表于 19-7-2006 08:47 AM | 显示全部楼层

回复 #7 eltans 的帖子

haha ... kawe ? ore kota baru kelate la be .....
guano ? demo kb jugok koh ?
raso ore kb kure la dale cari nih ....
acu cari rama sikik gaks ... kawe puah doh nih .. maing lamo doh . tapi tok jupo gu lagi ... komputor kawe pulok takdok cstar . susoh la nok tulih kok cino . aih ! sedeh ..
好有趣哦。可以翻译成正统马来文让我们看看吗?
回复

使用道具 举报

发表于 23-7-2006 07:25 PM | 显示全部楼层
原帖由 soundpp2000 于 19-7-2006 08:47 AM 发表
haha ... kawe ? ore kota baru kelate la be .....
guano ? demo kb jugok koh ?
raso ore kb kure la dale cari nih ....
acu cari rama sikik gaks ... kawe puah doh nih .. maing lamo doh . tapi tok  ...

我觉得没人得空翻译吧??
翻译了也不好笑。。。
你慢慢学吧。。。
我愿意教。。
来来几个字先。。。

kawe==大多数是代表
oge==orang
kota baru==kota bharu
kelate== kelantan
guano==macam mana?
demo==kamu,awak
jugok==juga
raso==rasa
kure==kurang
dale==dalam
rama sikit==ramai sikit
lamo==lama

酱多先。。。
头晕着。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 5-8-2006 12:32 AM | 显示全部楼层
原帖由 怪胎 于 16-7-2006 11:34 PM 发表
haha, tray doh nih.....
nasib baik ado oge kacek kat sini,
kalu tok? hmmmm, lamo2 misti lupo.

tapi masaloh nyo, susoh nok type nih......

kalu biaso doh....
akan jadi sene.....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2019 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
0.187407s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表