2009 JLPT考完了。。。2009 JLPT 四级答案（全）【#59】

胖龜

胖龟老大，
如果没有字幕的情况上，你能明白日剧中的对白多少巴仙？
我还不太会跟得上日剧中的语速 ...
mikato 发表于 15-3-2010 06:35 PM

胖胖龜教妳一個小撇步
妳去尋找一些附有日文字幕的動漫或連續劇
會有意料之外神速進步效果耶

quattro

请问KL有人拿到成绩了吗？ 怎么我到今天都没消息？

cheng1986的分身

请问KL有人拿到成绩了吗？ 怎么我到今天都没消息？
quattro 发表于 15-3-2010 08:53 PM

我KL的朋友收到了
不妨打電話去詢問...

ong_alien69

单单只是读书真的太闷了，恐怕无法撑到现在，半途早就放弃了。
可能是我太依赖字幕了，所以无法进步。 ...
mikato 发表于 15-3-2010 05:27 PM

我也是用这个方法。

只是看多后，讲话时常会跟剧里一样把”は、が、に”等等的助词（是助词吗？）skip掉。。。

ong_alien69

说起来。。。我KL的，四级成绩也还没收到。。。

我朋友从学院报名的收到了，400分拿了369分。。。

Geminz

我也是用这个方法。

只是看多后，讲话时常会跟剧里一样把”は、が、に”等等的助词（是 ...
ong_alien69 发表于 16-3-2010 01:07

是会有这种影响啦
可是，其实skip点才会显得natural哦
日本人平常讲话都会skip掉一部分助词的
就像你和朋友讲话时，不会说标准华语一样
当然啦，这只限于口语
书写的时候，还是要用正统日文的

mikato

日劇的話
百份之九十五左右
因為看太多的關係

動漫的話就比較遜色一些
胖龜 发表于 15-3-2010 05:41 PM

太牛了吧。
如果我有百分之五十九左右的话，就偷笑了。
胖龟老大看韩剧时也是能明白超过90%吗？

mikato

胖胖龜教妳一個小撇步
妳去尋找一些附有日文字幕的動漫或連續劇
會有意料之外神速進步效果耶
胖龜 发表于 15-3-2010 05:45 PM

谢谢胖龟大哥的秘诀分享。
我会好好的尝试的。

mikato

说起来。。。我KL的，四级成绩也还没收到。。。

我朋友从学院报名的收到了，400分拿了369分。。。
ong_alien69 发表于 16-3-2010 01:08 AM

看来你比较在意能多少分吧。。

ong_alien69

看来你比较在意能多少分吧。。
mikato 发表于 16-3-2010 02:01 PM

我？及格就偷笑了  

我朋友是全班第一名

Geminz

我？及格就偷笑了  

我朋友是全班第一名
ong_alien69 发表于 16-3-2010 14:15

har???
JLPT还有分第几名的哦？
其实第一名也好最后一名也好，
能及格就好了，反正证书上都是一样的写“合格”
就好像以前的spm
80分是A,100分也是A,
那干嘛要拼到100分叻？

ong_alien69

卡貼。。。。

胖龜

太牛了吧。
如果我有百分之五十九左右的话，就偷笑了。
胖龟老大看韩剧时也是能明白超过90%吗？
mikato 发表于 16-3-2010 02:46 PM

沒有啦
韓文水平比較遜色
百份之九十左右而已
其實有日文底子
真的對學習韓文有太多的優勢

quattro

回复 153# 胖龜


    我也有兴趣学韩文，看过一点语法，感觉应该很容易上手，可是觉得发音有时候很别扭， 很多L 的尾音。

mikato

har???
JLPT还有分第几名的哦？
其实第一名也好最后一名也好，
能及格就好了，反正证书上都是一样 ...
Geminz 发表于 16-3-2010 09:36 PM

JLPT的Scoring Distribution中可以知道你大概排在全世界的考生中的第几名。
SPM的成绩没让我们知道拿了几分，所以会有能A+就好了的感觉。
但是，JLPT的成绩能让我知道还多少进步的空间。。。

mikato

沒有啦
韓文水平比較遜色
百份之九十左右而已
其實有日文底子
真的對學習韓文有太多的優勢
胖龜 发表于 16-3-2010 11:44 PM

太厉害了！
你的职业是不是中日韩外交官？？
能分享你怎样记这么多单词的吗？难道你有过目不忘的能力。。。。

mikato

我？及格就偷笑了  

我朋友是全班第一名
ong_alien69 发表于 16-3-2010 02:15 PM

别担心，我还没听过有人四级就挂了，除了。。。

麦芽糖

想請問那個有照片的認定書是不是只有日本考才有？
我們馬來西亞的就一張紙罷了是不是？

麦芽糖

想請問那個有照片的認定書是不是只有日本考才有？
我們馬來西亞的就一張紙罷了是不是？

胖龜

太厉害了！
你的职业是不是中日韩外交官？？
能分享你怎样记这么多单词的吗？难道你有过目不忘的能力 ...
mikato 发表于 17-3-2010 02:37 PM

其實有中文與日文底子
對學習韓文是有很大幫助的
因為日文韓文裏頭都蘊藏了大量的漢字辭彙
除了韓文日文
當然越南文裏頭也蘊藏了大量的漢字辭彙