吉打的地名或地標 - 吉打/玻

3-4-2009 05:13 PM 关注

金牌会员 | Credits 2840

請問，吉打可以用華人語言說的地名或地標或建築物？還有牠們相對的馬來或英文叫什麼？
我只知道幾個，如：
南山園　＝　Taman Lam San
賣肉街　＝　？
牛場　　＝　Padang Lembu
新橋　　＝　Titi Baru, Kepala Batas, Alor Star.
竹城　　＝　？
四叉港　＝　？
新路　　＝　Jalan Putra, Alor Star
二條路　＝　？
三條路　＝　？
唐人街　＝　Pekan Cina. (據說，牠有一個正式的馬來名字？)
黑木山　＝　Bukit Kayu Hitam

赏

赞 0 踩 0

5862阅读

tokong Lv.8 147^#

10-7-2009 02:06 PM

金牌会员 | Credits 2429

引用: 原帖由 饼干及面包 于 10-7-2009 12:52 PM 发表

taman sejati indah=联青花园
taman keladi， sp=庆隆花园
taman intan，sp=英丹园

谢谢!!

伟J Lv.3 146^#

10-7-2009 01:18 PM

中级会员 | Credits 436

sabun - 纱布
mandi - 掌A
pade - 爬梯
a moi - 阿妹
handsome - 樱桃
tengok wayang - 西尼玛
orang keadh - 吉大人
sampah - 三八
orang malay - 换那
orang india - 吉林那
orang gila - 小狼
perempuan tua - 老E
marah - 灰TOK

饼干及面包 Lv.17 145^#

10-7-2009 12:52 PM

金牌长老 | Credits 52742

引用: 原帖由 teddybear87 于 10-7-2009 12:34 PM 发表
sg. petani = 双溪大年
taman sejati =
taman keladi =联青花园
taman bersatu (utc) =
taman ria = 丽雅花园
taman ria jaya =丽雅再也花园
taman intan =
lagenda height

taman sejati indah=联青花园
taman keladi， sp=庆隆花园
taman intan，sp=英丹园

teddybear87 Lv.7 144^#

10-7-2009 12:34 PM

银牌会员 | Credits 1650

sg. petani = 双溪大年
taman sejati =
taman keladi =联青花园
taman bersatu (utc) =
taman ria = 丽雅花园
taman ria jaya =丽雅再也花园
taman intan =
lagenda height

tokong Lv.8 143^#

10-7-2009 10:55 AM

金牌会员 | Credits 2429

引用: 原帖由 tsn5522 于 10-7-2009 10:00 AM 发表
TAMAN DAHLIA 丽雅园

是丽雅园还是达丽雅园?

tsn5522 Lv.1 142^#

10-7-2009 10:00 AM

新手上路 | Credits 0

TAMAN DAHLIA 丽雅园

tokong Lv.8 141^#

10-7-2009 09:25 AM

金牌会员 | Credits 2429

引用: 原帖由 鲁乃义务消防员 于 10-7-2009 01:10 AM 发表
哈哈哈~

lunas的TAMAN KIJANG=吉祥园

谢谢!!
在他前面的Taman Sutera Indah呢?
还有大街的小学?
小学后的 taman Murni Indah?

tokong Lv.8 140^#

10-7-2009 09:22 AM

金牌会员 | Credits 2429

引用: 原帖由 小孩子1910 于 10-7-2009 12:34 AM 发表

还没，他先生的弟弟是不是俊辉？

回主题：bee bee park =美美园

在地图上找不着...@@

能说说是在那里吗??
postcode?
谢谢

鲁乃义务消防员 Lv.18 139^#

10-7-2009 01:10 AM

钻石长老 | Credits 57782

哈哈哈~

lunas的TAMAN KIJANG=吉祥园

estheropo Lv.11 138^#

10-7-2009 12:38 AM

一级长老 | Credits 7232

引用: 原帖由 小孩子1910 于 10-7-2009 12:34 AM 发表

还没，他先生的弟弟是不是俊辉？

回主题：bee bee park =美美园

不是。。。做么？
做么还没有ADD？

小孩子1910 Lv.8 137^#

10-7-2009 12:34 AM

金牌会员 | Credits 9113

引用: 原帖由 estheropo 于 10-7-2009 12:31 AM 发表

你ADD雪晶了没有？

还没，他先生的弟弟是不是俊辉？

回主题：bee bee park =美美园

estheropo Lv.11 136^#

10-7-2009 12:31 AM

一级长老 | Credits 7232

引用: 原帖由 小孩子1910 于 10-7-2009 12:30 AM 发表

那个才是分身

你ADD雪晶了没有？

小孩子1910 Lv.8 135^#

10-7-2009 12:30 AM

金牌会员 | Credits 9113

引用: 原帖由 estheropo 于 10-7-2009 12:27 AM 发表

分身？？？
上次不是这个ID的WOR

那个才是分身

estheropo Lv.11 134^#

10-7-2009 12:27 AM

一级长老 | Credits 7232

引用: 原帖由 小孩子1910 于 10-7-2009 12:10 AM 发表

可能雪晶和燕仪不知道。。。

分身？？？

上次不是这个ID的WOR

小孩子1910 Lv.8 133^#

10-7-2009 12:10 AM

金牌会员 | Credits 9113

引用: 原帖由 estheropo 于 8-7-2009 11:59 PM 发表

谁不知道？？？

可能雪晶和燕仪不知道。。。

tokong Lv.8 132^#

9-7-2009 11:38 PM

金牌会员 | Credits 2429

引用: 原帖由 tenchi 于 9-7-2009 09:52 PM 发表
熱水村 (AYER HANGAT)
瓜鎮 (KUAH)
哥打士布爹 (KOTA SIPUTEH)
阿依淡 (AYER HITAM)
黑木山 (BUKIT KAYU HITAM)
日得拉 (JITRA)
瓜拉尼浪 (KUALA NERANG)
柏魯 (PEDU)
武吉拉達 (BUKIT LADA)
武吉檳榔 (BUK ...

呼~
要了我的老命!!!!
谢谢!!

estheropo Lv.11 131^#

9-7-2009 11:14 PM

一级长老 | Credits 7232

引用: 原帖由 tokong 于 9-7-2009 09:56 AM 发表

谢谢!!
已收录.

tokai在地图上找不到...@@

写错了，是多皆。

tokong Lv.8 130^#

9-7-2009 10:20 PM

金牌会员 | Credits 2429

引用: 原帖由 tenchi 于 9-7-2009 09:37 PM 发表
安邦甘鎮会不会是ambangan height？

在google和统一译名的网站也得不到结果!!!

不过在字面上好像是

tenchi Lv.15 129^#

9-7-2009 09:52 PM

铜牌长老 | Credits 33434

吉打

熱水村 (AYER HANGAT)
瓜鎮 (KUAH)
哥打士布爹 (KOTA SIPUTEH)
阿依淡 (AYER HITAM)
黑木山 (BUKIT KAYU HITAM)
日得拉 (JITRA)
瓜拉尼浪 (KUALA NERANG)
柏魯 (PEDU)
武吉拉達 (BUKIT LADA)
武吉檳榔 (BUKIT PINANG)
德卡 (DERGA)
峇甲峇達 (BAKAR BATA)
哥打達魯阿曼 (KOTA DARUL AMAN）
亞羅孟古都 (ALOR MENGKUDU)
安南武吉 (ANAK BUKIT)
古邦洛丹 (KUBANG ROTAN)
萬家均樂 (PENGKALAN KUNDOR)
多皆 (TOKAI)
雙溪甸 (SUNGAI TIANG)
雙溪里茂 (SUNGAI LIMAU)
莪占必叻 (GUAR CHEMPEDAK)
莪崙 (GURUN)
默蘭迪 (BELANTEK)
仁那里 (JENERI)
武吉士南卯 (BUKIT SELAMBAU)
班茶 (TANJONG DAWAI)
獨立海濱 (PANTAI MERDEKA)
峇甲亞蘭 (BAKAR ARANG)
西塘 (SIDAM)
峇尤 (BAYU)
居邦 (KUPANG)
瓜拉吉底 (KUALA KETIL)
麻不來 (MERBAU PULAS)
魯乃 (LUNAS)
居林 (KULIM)
萬拉峇魯 (BANDAR BAHARU)