佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 3256|回复: 15

文言童话一《白雪公主》

[复制链接]
发表于 21-3-2008 11:17 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
昔有王女曰白雪。母早丧,有巫继为后。
后有镜,以知天下。
日问,“镜兮!镜兮!世致美孰人?”
则应曰,“无他!惟后。”
后闻而得喜以终日。

俄有一日,复以之咨,竟曰,
“后兮!后兮!其致美惟白雪。”
后怒,使猎者携白雪诸林,图杀旃。
猎者仁厚,密释白雪。

白雪度林间,得一舍,
其异者物皆小也。
白雪见其室之污,
乃躬身扫除不洁。
及倦乃卧于榻。
盖此舍,七小人所有,时作于外。
及归,见白雪则皆异。
彼闻白雪之楚,乃悯而留之。
后凡小人劳于外,白雪则劳于室。

其后,后复问美于镜。
知白雪未亡,化一媪,俟小人出亲访。
白雪迎之,媪曰:“女淑而惠,报女以柰!”
白雪弗知诈,即啖则毙。
及众归,知白雪薨,无不恸。

适有白马王子过界,求吻白雪。
众允而许之,即吻则女立甦,众无不喜。
后王子携王女归,俩乐以终老。
妖后事败,悻悻而卒。

多谢世人,善欲多为,恶无浅作!

评分

参与人数 1积分 +10 收起 理由
edwardts + 10 谢谢你的精彩分享! 原来文言文也可以那么

查看全部评分

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 21-3-2008 11:22 PM | 显示全部楼层
到下一个人写了——

题目是——《人鱼公主》
回复

使用道具 举报

发表于 30-11-2008 01:35 AM | 显示全部楼层
哈哈,有趣,有趣...........
回复

使用道具 举报

发表于 30-11-2008 09:05 AM | 显示全部楼层
原帖由 又是一阵风 于 21-3-2008 11:17 PM 发表
昔有王女曰白雪。母早丧,有巫继为后。
后有镜,以知天下。
日问,“镜兮!镜兮!世致美孰人?”
则应曰,“无他!惟后。”
后闻而得喜以终日。

俄有一日,复以之咨,竟曰,
“后兮!后兮!其致美惟白雪。” ...


致美 是否应改为 至美?
回复

使用道具 举报

发表于 20-2-2009 02:13 AM | 显示全部楼层
不错不错~支持下~~~
回复

使用道具 举报

发表于 6-3-2009 12:15 PM | 显示全部楼层
现在才看到这个帖子,好像很好玩。。。呵呵。
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 6-3-2009 12:28 PM | 显示全部楼层
原帖由 又是一阵风 于 21-3-2008 11:22 PM 发表
到下一个人写了——
题目是——《人鱼公主》

几乎忘记了“人鱼公主”的故事,只好去维基看。。。呵呵。

在海底深處有一座城堡,內裡住著幾位人魚公主,其中以最小的公主長得最為美麗。她常常聽她的姊姊們說許多海面上的新鮮事,但她因為未成年所以不能上水面,所以她經常想著到海面上看看。

結果在她十五歲生日的時候,她悄悄的游到了海面,遇到一位王子由船上掉落海中,漂流到海面上。她便立即救了那位王子。但此時因有人接近,她沒法子,只得走了。而王子醒來時見到一位鄉村少女(另一說是鄰國公主),便以為是那位少女救了他。

人魚公主無法把王子忘記,於是去求助女巫來幫助她達成心願。女巫幫助了她,但她走路的時候,那由尾巴變成的雙腳會像刀割一般地疼痛。而且王子和別人結婚的話,她便會化成海中的泡沫而死去。同時亦要人魚公主把美妙的聲音送給她。

人魚公主雖然上岸見到王子,但王子卻不認得她,最後更與那位鄉村少女結婚。人魚公主只得回到海底,但她將會化成泡沫而死去,這時她的姊姊給了她一把劍,要她去刺殺王子,這樣人魚公主便不用死去。但人魚公主最後下不了手,寧可自己死去亦不願刺殺王子。最後人魚公主回望王子一眼,然後變成空氣,並往雲彩的深處飛去。


海深有堡,人鱼王女众居之,其至美者,幼也。
人鱼常闻乃姐说故,惟其幼故禁之,复海上行念以终日。

人鱼十五岁至,悄游海面,偶见王子坠,乃拯之。
忽得人至,即离。
王子醒,见村女,故为意者救之。

人鱼念念不忘,遂求得巫女助,以声换之,得立。
惟行而痛,尾成足如刀割之。
另闻王子若娶他女,则鱼身作泡,化于海。

人鱼上岸,复见王子,惟其不识,及娶他女。
故复归于海,得乃姐赠一剑,令其弑之,可得不死。

人鱼乃见王子,欲弑之。
惟终软兮,甘死不杀之。
其后,人鱼复望王子,终化作轻烟,去矣。


[ 本帖最后由 delonmun 于 6-3-2009 03:25 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 6-3-2009 12:31 PM | 显示全部楼层
来,下一个题目,谁要玩?

我出题,“灰姑娘”。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 4-4-2009 01:15 PM | 显示全部楼层
原帖由 又是一阵风 于 21-3-2008 11:17 PM 发表
其后,后复问美于镜。
知白雪未亡,化一媪,俟小人出亲访。
白雪迎之,媪曰:“女淑而惠,报女以柰!”
白雪弗知诈,即啖则毙。
及众归,知白雪薨,无不恸。



小弟不才
不明白这个意思
可否指点一二??
回复

使用道具 举报

发表于 5-4-2009 12:02 PM | 显示全部楼层

回复 9# deckson. 的帖子

柰就是蘋果的意思。
回复

使用道具 举报

发表于 6-4-2009 04:58 PM | 显示全部楼层
原帖由 12341234 于 5-4-2009 12:02 PM 发表
就是蘋果的意思。



以前读书时
都没有读过这个字

羞下  
回复

使用道具 举报

发表于 22-9-2010 10:26 PM | 显示全部楼层
来,下一个题目,谁要玩?

我出题,“灰姑娘”。
delonmun 发表于 6-3-2009 12:31 PM


灰姑娘

古有一女。
女美而柔。
侍母姐勤。
母姐反虐。
女常受之。
其家异类。
残不忍睹。
挺身而出。
适逢国宴。
以鞋赠之。
撮合初缘。
其亲妒嫉。
横下阻拦。
幸有异宝。
天时初夜。
豫不能阻。
再三相会。
良缘佳成。

下一个。
木偶奇遇记。
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2010 12:41 PM | 显示全部楼层
好可爱 第一次看文言文的童话故事
回复

使用道具 举报

发表于 26-2-2011 02:31 AM | 显示全部楼层
太深奥了。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 22-10-2013 12:15 PM | 显示全部楼层
太厲害了!
回复

使用道具 举报

发表于 5-1-2014 09:36 PM | 显示全部楼层
有趣的文言文童话,好厉害
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 29-3-2024 03:51 AM , Processed in 0.068305 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表