佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: ecs283

翻译#2471∶毫不留情∶诬蔑行动党领袖是陈平亲戚的是巫统

    [复制链接]
 楼主| 发表于 29-2-2008 11:33 PM | 显示全部楼层

回复 80# leonchoo 的帖子

好文章愿与大家共赏。

黄志明一号好像也有转载。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 1-3-2008 12:16 AM | 显示全部楼层
原帖由 ecs283 于 29-2-2008 11:33 PM 发表
好文章愿与大家共赏。

黄志明一号好像也有转载。

那个部落格好像很久没更新了.......
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-3-2008 12:42 AM | 显示全部楼层

回复 82# 进南 的帖子

应该是最近忙大选。

到处去派“人民最不能忘记国阵的100项事情”传单。

大选过后应该会恢复正常的了。
回复

使用道具 举报

发表于 2-3-2008 08:08 PM | 显示全部楼层
原帖由 ecs283 于 1-3-2008 12:42 AM 发表
应该是最近忙大选。

到处去派“人民最不能忘记国阵的100项事情”传单。

大选过后应该会恢复正常的了。

好惭愧,大家都在忙于派传单,我身在海外只能看。。。什么也帮不上。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-3-2008 12:10 AM | 显示全部楼层

《毫不留情》人民之声乃金科玉律。

出处:http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/3402/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
发表日期∶01-03-2008

这里有一个老笑话,是当年国大党的威占德兰闹出性爱录影带时候流传的∶

沙米,苏巴马廉,威占德兰三人有一次一起出去“滚”,少不了女人的那种。他们入住一家五星级酒店,酒足饭饱,在个别的房间里翻云覆雨后,三人又出房间埋堆喝一喝“事后酒”,就聊起刚才的女人。

苏巴问沙米,“你条菜怎样?”

“不是很好,我老婆lagi爽……..你的咧?”

“我的也不怎么样,我老婆也比较爽……..VJ, 你的怎样?”

“我的也是麻麻。不过你们都说很对,你们的老婆的确比较爽一点。”

这些只是我们政治人物的许多笑话的其中一个罢了。如果要收这些政治笑话起来,我看可以做一本书有余。

这里还有另一个,比较敏感一点,因为有关到宗教。你知道的,有时马来西亚人对宗教笑话很头疯的。笑话是这样的∶

印裔回教徒,基督教徒和兴都教徒在一个宗教交流会的休息时间聚在一起谈起他们的金钱管理。

回教伊马目说,“我们在信徒的星期五祈祷时向他们募捐,我们也得到政府的资助,这些钱都够用来修维回教堂和支付传教活动。”

基督教牧师说,“我们也一样,我们在信徒做礼拜时募捐。只是我们没有政府的资助。”

黑风洞委员会主席说,“我们也一样,不过我们把收到的钱丢向天空,那些神要的神就会拿走,那些跌在地上的,我们就交给国大党。”

其实很多笑话都是从真相延伸出来的。也许因为这样,在这次的大宝森节,兴都教徒都杯葛黑风洞庙。他们再也不要国大党染指信徒的捐款。我收到情报说,这次的募捐比往年差很多。

说起来,这个笑话是有点不公平的,因为讲到好像神拿了庙的钱。只不过这个神的名字是沙米威鲁。   

不过,我们的沙米威鲁大神,今已落难。50年了,印度人已经清楚明白沙米没有依照诺言,带领他们去到什么桃源天地,以致他如今惨遭众叛亲离。他及他的家人和狐党常遭当众质问,丢掷拖鞋鸡蛋,动粗。已经不止一次,要劳烦警方疏散民众,才能得以脱身。

国阵开始担心了。在以往,国阵只担心马来票和华人票。因为他们的票比较难预测。不过,他们从来不担心印度票,因为他们在任何选举中,一向来都得到九成的印度票。

国阵唯一比较安心的是,马来票和华人票总是走向相反的方向。在80年代中期,华人票走向行动党,因此行动党得到24个国会议席。而马来票则走向国阵,因此回教党只得一席。

后来过了十年,马来票走向反对党,以致回教党和公正党共得到32个席位,反对党执政两州。还否定了一些州属的三份二优势。而行动党在国会里只有区区的10席,还是马来人的帮忙呢。有些地区,回教党员穿上火箭党的T恤,摇火箭旗呐喊游行。这是很罕见的现象来的,特别是马来人对火箭党的刻板印象就是很中华沙文主义的政党。

由于马来票和华人票总是分歧,所以九成支持国阵的印度票就成了国阵的幸运星。所以,马来票和华人票投哪里都不要紧,最要紧的是,要确定他们不要投同样方向就好。分开他们吧!这样的话,就收取渔翁之利。

这就是选举委员会划分选区的原则。让一族人反执政党的时候,另一族人就来支持执政党,而印度人就做决定性的票源。只是到了今天,治人上略,反治其身。

50年了。老天只把9成的印度票定在一个方向。然后把华人和马来人的票放在反方向。不然的话,国阵再也看不到国会里的三份二优势,槟城,霹雳,雪兰莪,直辖区的州会也不会有三份二的优势。而吉兰丹,丁加奴,吉打和玻璃市也许会由反对党执政。

沙米如今是个累赘。可他还是不愿意退休。他还要孤注一掷,希望来个海底捞月。不过很大可能是空欢喜一场。也许更像垂死挣扎。
不过,印度人的愤怒千万不能对着他。就好像在1999年那样,马来人的积怨冲向老马,老马来个金蝉脱壳,让阿都拉站在自己的位置上,选民马上来个大逆转,以致阿都拉得到国阵有史以来的最大胜利,甚至是老马自己在位22年都不曾有过这样的胜利。

沙米必须是毫无关系的。它是退休或再战江湖都不再是个课题。印度人必须把愤怒对向国阵,特别是国大党。印度人必须明白了解沙米不是问题。问题是出在马来西亚的政治系统和结构。谁在领导国大党都没有关系,只要国大党在国阵的一天,加上其他13个成员党在为巫统服务,那么无论是谁在领导国大党都不会带来改变。

我还记得20年前,在80年代的经济衰退高峰时期,我还是马来工商会其中一位委员,出席了一个和沙米的对话,并向他投诉有关合约不足,许多马来商人面临破产的问题。沙米回答说,他已经他的能力在照顾马来公司了。

“我不是印度社群的部长。我是马来人的。我照顾马来人多过照顾印度人。是马来人支持我,我才能够做到这个位子。没有他们的一票,我根本没有权力。所以我关心马来人多过印度人,你还想我怎么样?”他这么说。

在20年前,他在1000多位马来商人的面前,说出这番令人吃惊的话。而第三电视的总裁Ahmad Sebi Abu Bakar赞同沙米所说的。

“我们放他在公共工程局,以便他能把所有的工程都私营化给巫统。若我们让一位马来人做这个部长职位,则会比较敏感。若是由印度人出任的话,非马来人就无话可说了。”

沙米对巫统的用处在和廖莫宜对换部长职位后,继续发扬光大。身为能源部长,沙米把国能,电讯和邮局等都私营化了。那些位高权重的巫统大官都成了股权受惠者,并赚取大把大把的金钱。到我们已经没有什么可以出卖的时候,沙米又再和廖莫宜对换职位,直到今天。

由此可见,沙米在那里只有一个目的∶让巫统大官们发到不清不楚。他是非常称职的,也非常彻底忠心侍奉巫统。就像他所说的,他为巫统工作,不是印度社群,而这些年来,九成的印度票却流向国大党和国阵。

不错,我一向来都看不起印度人。我从来不容忍任何印度“废话”。我会毫不犹豫叫他们吉灵贱民。我的确是很无情和种族主义。不过,我有这些态度不是因为他们是印度人。我不是个种族主义分子,我在学校的死党是Rajadurai和Yim Seng,不是阿都拉,阿末或阿里。我在中学时期,成天和印度人在十五碑一带和孟沙的铁路区量马路,我还在十五碑的Jalan Thambi Abdullah遇到我妻子。

我看不起他们的理由是因为他们够笨。他们待沙米如天神,给国大党9成的选票,而沙米却在讥笑他们,告诉我们马来人说,他是个为马来人服务的部长,为巫统服务是他的工作。

不过这都是过去了。两天前,我回去我的从1974年就不曾到过的“故乡”Jalan Thambi Abdullah去发表演说。相隔34年的旧地重游,令我想要常驻在此。不过,如果还是有九成十五碑的印度票流向国阵,我看我再也不想踏入这里一步。

我希望印度人已经醒觉,已经发觉国大党是如何把他们卖给巫统,和当他们是傻子。我如今视印度人为我兄弟姐妹,不再是什么被人卖了也傻呼呼不知道的吉灵贱民。.

是时候让印度人讨回他们的尊严。是时候印度人不准许再有人占他们的便宜。是时候印度人不再畏惧恐吓,因为华人和马来人已经和他们同在一起,甚至捍卫他们起来争取权益。让我们为你感到骄傲吧。证明给华人和马来人看,你们不是什么人的奴隶。假如你们需要帮忙,尽管出声,而我们华人和马来人将会倾巢而出,确保你们不会受到任何伤害。

展现人民力量,不要只光喊。人民之声,乃金科玉律!Makkal Sakhti.

国大党在星报登刊的广告∶



[ 本帖最后由 ecs283 于 3-3-2008 12:15 AM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2008 08:47 AM | 显示全部楼层
很明显的在威胁印度人..........和黑社会没分别!
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 4-3-2008 11:42 AM | 显示全部楼层
希望搂主能继续翻译。。

那大家就可以打印出来给不会英文/国文的老一辈人读。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 5-3-2008 10:24 AM | 显示全部楼层

《逐鹿问鼎》∶改变之风

出处∶http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/3657/84
作者:Raja Petra Kamarudin
发表日期∶02-03-2008

在罗马帝国分裂之后,在欧洲政治上,一个立竿见影的事实就是独立国度的冒现。她们在几世纪以来,历经不同的政治和政府形态,不过都发自于一个随着国家的成长,深切的民族意识。

在20世纪,特别是战后,这种欧洲国家的诞生过程在全世界重演。我们已经看到,几百年以来,依赖外来力量生存的人民已经有了民族意识。在15年前,这种变动传遍整个亚洲。在那里的许多国家,不同的种族,文明已经表明他们对独立国家生活的诉求。

不管你喜不喜欢,改变之风已在这个大陆吹起,民族意识的成长已是政治事实。我们必须接受这一切,而我们的国家政策也必须考虑这个层面。

(摘录自英国首相哈罗德麦米伦于1960年二月三日南非国会的演讲文“改变之风”)

[fly]********************[/fly]

奥巴马的人似乎不明白他们现在是逆风而行。他们应该得不到民主党的总统提名。每次的白宫争霸都是现实者和梦想者的对抗。

现实者在这些月来都在争论着说,这个国家虽然走过一段漫长时光,却还没有准备能够接受一个黑人主导白宫。

虽然这些现实一派不全是希拉莉的支持者,不过已经显示在美国,种族歧视还是存在的。

虽然有许多民主党员愿意投奥巴马一票,不过他们的支持也许是白费的,因为不愿这样做的白人也很多。他们指出在这么多的预选中,他似乎还不能得到多数的白人票。

这些选民会告诉你他们实在是不能让小布什的共和党再多四年。不过不歧视奥巴马的却认为他的资历不够好,辩才也不怎么样,甚至是希拉里在这些方面等都更胜一筹。

一位匿名的民主党分析员说,“数据告诉我他不能赢。不过他带动起的气势非常好。”

其实,现实者对奥巴马的支持者来说,他们都是年老一代。在史丹佛大学的访谈中,学生们表现了对选举的关注,却无视于奥巴马的种族和资历问题。

“学生喜欢他是因为他算是个新面孔,有新主意,“一位主修人类生物学的学生说。“希拉里也许能为国家做许多事情,不过学生们都对奥巴马充满希望的讯息和团结大家的主意非常有兴趣。”

这些都显示了这些人都没有什么历史包袱,也不是说奥巴马的政见比较好。而是他们都不满于现状,他们想要改变。

希拉里还是处于有利地位的。现实者们都很冷静,梦想者也一样。风已在改变。你今天逆风而行,明天也许就不一样了。有些事情还是比过往之风还要强的。

(摘录自纽约日报,BOB HERBERT的改变之风,)

[fly]********************[/fly]
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 5-3-2008 10:25 AM | 显示全部楼层
是的。改变之风已在整个马来西亚吹起。无论你到那里,每个人都在谈论着改变。副首相纳吉要求选民再给国阵另一个五年。不过,纳吉也许不知道选民其实早在上一次的大选中给了他要求的五年。不止这样,马来西亚已经给了国阵50年。不过自从阿都拉在2003年当上首相以来,五年就这样完了。阿都拉一点也没有兑现他当初在2004年大选时许下的诺言,反而是大反其道而行,不要以为选民就没有注意到。

之前,阿都拉推介了他的第九大马计划。不过却没有一个落实。没错,有些计划是已经实行。不过,这些全是第八大马计划中来不及完成的工程。若要算功劳,也是老马的。这样看起来的话,虽然老马不是首相,却是老马在发展国家。

早在2002年老马宣布退位之后,我曾说过,多年以后,当我们回首当年,将会发现,老马是历届首相中较好的一位。不过,若老马开始看起来比阿都拉好的话,马来西亚就惨了。

我一向来都是批马派的,我不会否认,也不会因此感到抱歉。不过,我的批判都是基于我对有着透明度的政府,公民社会,自由选择,无约束独立媒体等等,那些总被标签为西化价值的理想。这些价值其实和西方都没有关系,它们都是普世价值,符合任何宗教教义。没有任何宗教会同意歧视和压迫。所有的宗教都同意公正,既然所有的宗教都来自东方,这些又怎么会是来自西方的价值呢?

阿都拉的第九大马计划价值马币2000亿元。马来西亚去哪里找酱多钱来支付这些工程都还不知道;当这些工程还没有看到什么头绪时,阿都拉又把马来西亚割成一个个“走廊”。这些叫做“走廊”的东东,将会要国民付出超过马币一兆元来完成。马来西亚第六任首相阿都拉所花的,连历任所有首相所花的全加起来都比不上。阿都拉在未来十年所花的,将会超过50年以来所花的。不过你以为是阿都拉自己给钱吗?是我们!是人民将会给这笔钱!你别以为因为我的名字是Raja Petra Bin Raja Kamarudin,就不会像其他的人民那样出这笔钱呵?

阿都拉在2004年大选中的狂胜为他带来了狂妄自大。执政党得到了从未有过的辉煌成绩,即使是强人老马也无法做到。人民给于的这种委托,等于是一张已签名的空白支票加多一张杀人执照。从来没有一个国家的人民会给自己的政府这样的选举胜利,除非人民实在是毫无疑问和条件地信任他们。

无论如何,2004年的大选不能够成为人民支持度的准绳。人民已经受够了,他们需要改变,所以才给于阿都拉一个这样的成绩。他们想看到一个新的马来西亚,不一样的政府。不过这些都没有发生。就别提进展了,即使是止步不前的话人民也许会接受。不过阿都拉却把所有的都来个大倒退。因此,事情越来越糟,既不能维持原状,更别提更好的进展。.

人民只凭着求变之心是不够的,是不足于改变竞选成绩的。我们有竞选委员会在从中作梗,把选区划分得对执政党非常有利。他们知道三大民族的票都不曾流向同样的方向。当华人票流向反对党时,他们就在马来人之间制造威胁课题如宗教和权益问题受到挑战等,来团结马来票。同样地,当马来人票流向反对党时,他们就在华人之间制造威胁课题如513事件重演等,来团结华人票。这种手法在历届选举中屡试不爽,没有理由这次不会奏效。在产生了这种奇妙的平衡后,印度人票就成了决定票。因为基本上,九成的印度票都是给了执政党。每次都是这样。没有理由这次会例外。

无论如何,一些例外还是在去年十一月时发生了。马来人和华人肩并肩参与净选盟的诉求及游行。印度人在兴权会的带领下抗议政府50年来的忽略。没有人预料到人民的反应是如此巨大。但这还是发生了。意外也好,预谋也好,这的确是非常好的时机,人民因为净选盟和兴权会而走在一起。

连回教党也作了一些没有人料到的事情。他们竟然坐下来商议提供被内安法令扣留的兴权会五虎将竞选议席的可能性。由于其中两个虎将是行动党的人,这样好的彩头,行动党又怎么会视若无睹呢?提供行动党的议席给他们是必然的了。不过,如今回教党有一个印度女律师在柔佛代表他们出战,他们也应该满足了。就凭这一点,回教党就四两拨千斤地消除了国阵为他们塑造的媒体负面印象—回教党歧视女性,以及种族主义。

国阵如今脚阵大乱,一直以来中伤回教党的招数如今无功而返。也许有的会认为,只不过是单一案例而已,能够改变大局吗?但是,他们不知道的是,在过去数天,兴权会的人马都在穿者回教党的T恤,挥动回教党的旗帜,穿巷过街。是行动党还是回教党的出战选区都不要紧。他们只是要表示对回教党的关心而已。即使是在行动党的演讲上,他们也是做同样的事情。

国阵如今开始坐立不安了。他们已经依据种族比率,把每个选区都划分得很好。他们也“搬运”选民和利用邮送选票去反对党的强区。不过,这些只能够在得票差距不大,华巫不一致的投票方向,以及印度人的九成铁票下的选区才能奏效。三大民族若联合起来的话,国阵也惟有知难而退。

不过,即使是如此,还是不足够的。在1969年,反对党得票55.1%也不能够执政。反对党在1999年得票46%也是不能够执政。自从1969年和1999年的大选后, 选委会议经调整选区以致反对党必须得票60%才能执政。不过即使能够如此,反对党也不会有三份二的议席优势。所以,反对党对此非常耿耿于怀。所以,即使三大民主团结一致还是不够的。这里需要多一个“内部因素”—也就是国阵内的窝里反因素。

本来假如国阵成功执政吉兰丹,Annuar Musa将会是州务大臣。不过,如今半路却杀出个Awang Adek。因此,Annuar Musa将会确保巫统在丹州无功而返。

而在丁加奴,因为Idris Jusoh撇开不用一些霸主级人马,这些人因此生怨,准备帮助回教党执政丁州,来个一拍两散式的报复。上百的这些“被逼退休”霸主的支持者在Idris Jusoh的住宅外示威,以致要劳烦警方到来阻止这场有史以来的第一个巫统发起的反巫统“非法聚会”。

而玻州大臣Shahidan Kassim本来也是落选名单上的名字之一。他立刻飞奔阿都拉在布城的办公室,尝试了七次,才得到首相的召见。在将把玻州双手奉上给反对党的要挟之下,阿都拉不得不,无奈地还回给他本来的议席。这个安排使到排斥他的巫统总秘书非常失望。这是因为Shahidan牵涉太多的色情丑闻了。最近的一次还逼使一位少女堕胎。

Shahidan报复地扬言他会把国会议席都送给反对党,“这样的话,我就不必在下五年还看到他们的臭X脸。”这些将被“玩残”的国会候选人则因此确保Shahidan不会继续成为玻州大臣。即使他能够,也不会超过两年。

而纳吉对这些的反应只是“将会采取行动对付扯后腿的党员。”除了这些,已经表示对丹州内斗感到厌倦,也因此重夺政权无望的纳吉还能够怎么样?

在槟城的华人则打算把国会议席都给反对党。只是他们在为难是否对州议席做出同样的打算。他们担心若在州不投国阵的话,槟城将会出现第一位马来人首长。而安华则保证说反对党若能执政,新的首长依旧将会是个华人。

除了这个,他们还有发展上的担心。槟城是否会变得像吉兰丹一样呢?我看反对党就要很努力去说服槟城的选民,槟城的发展其实已经过度,甚至已经不是整个岛屿所能荷负的了。由于过度发展,槟城的人口过于密集,导致许多人选择住在岛外。槟城还需要要发展些什么呢?老实说,调整槟城的发展,让她重新当上名副其实的“东方之珠”,才是最重要的。

在其它州属,内部斗争越来越激烈。国阵是否能够在这六天内整合他们起来,我们就拭目以待吧。如果他们能做到,这将会是一场艰巨的战争。若他们不能,反对党最少能够得到60个国会议席兼一两个州属。不过,反对党需要75个议席才能否定国阵的三份二优势。

这可要怎么办呢?我相信巫统也很想知道这个答案。所以,我想我还是就此打住。透露太多的话,将会打草惊蛇,让国阵有备而战。

不过,选民们就别烦太多了,在这里我为你们送上一首歌,蝎子乐队的“改变之风”,希望大家三月八日踊跃投票。

MTV∶改变之风(版本一)
MTV∶改变之风(版本二)


[ 本帖最后由 ecs283 于 5-3-2008 10:30 AM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 6-3-2008 01:11 AM | 显示全部楼层
三月八号!“改变之风”吹片全马来西亚!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 6-3-2008 12:34 PM | 显示全部楼层

《毫不留情》巫统马来人愚蠢,行动党华人笨蛋。

出处:http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/3837/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
发表日期∶06-03-2008

政府说:“巫统马来人愚蠢!”

那不是我说的,是政府说的。因为巫统马来人愚蠢,所以涂手指免重投的措施就取消了。

政府已经花了几百万从印度进口这些墨水。看来有些人也进口同样的墨水,以致政府不得不取消这个措施。这是因为这些人准备陷害巫统马来人,从中阻止他们投票。.

根据政府的说法,这些人进口这些墨水,并准备告诉政府的支持者,也就是巫统马来人,必须先涂上墨水,才能去投票。不过,到了现场他们就会因为手指被涂了印度墨水,而无法投票。

当然,那些比较“醒”的反对党支持者就不会上这个当,只有比较蠢的执政党支持者才会。所以,反对党支持者就可以投票,执政党支持者就不行了。

看来政府对他们自己的支持者一点信心也没有。政府觉得他们的支持者都是有够蠢到上这个当。而反对党的支持者却聪明得不会上这个当。这样的话,政府就会败选了。因为他们的支持者都不能够投票。

政府觉得华人和印度人票会流向反对党。许多马来人票也一样。所以,政府急需更多的马来票,特别是郊区的。不过,支持反对党的华人,马来人和印度人就不会上这个当,只有支持政府的马来人就会。因此,政府只好取消印度墨水措施,以免得票惨遭陷害而减少。

由于我不是支持政府的马来人,所以我就不会因为政府认为支持他们的马来人是愚蠢的看法而觉得有说冒犯。有的马来人希望政府撤销我的公民权,因为我时常批评政府。对他们来说,批评政府就是背叛马来民族的人。就是这样的啦,你不支持巫统,就是“巫奸”。

若是他们要撤销我的公民权的话,我是没有问题的。他们假如要一并撤销我的“马来权”,我都是这样讲。由于马来人也是回教徒,他们若要撤销我的“回教权”也是无所谓。这样的话,当政府承认巫统马来人愚蠢的时候,就不会驼衰到我了。乐观看来,虽然自己的公民权,马来权,回教权都不在了,至少我的“愚蠢权”也会自动消失。

老马也许会同意政府的说法。因为几个月前,老马说马来人的问题就是--即使是一块木头,只要是国阵的候选人,选民就会选他。

老马也曾说,马来人是很情绪化又不现实的,而华人就很实际。老马叹息为何马来人不能像华人那样呢?

老马也曾说,马来人是善忘的。老马如今也许已经知道了。

老马还曾说过,当他还是个首相时,马来人会前仆后继地冲上来亲吻他的手。现在,这些人都害怕见到他,连他的电话都不接。假如这不是马来人善忘的最佳例子,我就不懂什么才是了。

老马最近还遇到另一个马来人善忘的例子。就是当巫统反对他儿子出战浮罗交怡的时候。要知道,若没有老马,就没有浮罗交怡。浮罗交怡有今天,老马功不可没。可是今天,老马儿子却在这里不受欢迎,反而被派到尤伦参选。不过,他不是派到尤伦来胜选的,反而是来这里当炮灰。老马啊,老马,巫统马来人是善忘的。不过,我不是巫统马来人,所以我记得。而现在,巫统马来人又变成愚蠢了。

我昨天去了槟城。在那里有许多演讲在举办。警察发出了演讲准证给主办人,条件是我不能开口演讲。不止是我,哈里斯和刘天球也不能。不过我还是在Jalan Raja Uda那边发表了我的演讲。我其实也在等着警察来喊我:“喂!你以为这是你阿公的路啊?”因为我一定会答:“是咯。我阿公就是Raja Uda!”

如老马所说,马来人是善忘的。我阿公在独立后就当了第一任槟州元首,一当就当了15年。50年过后,他的孙却不准在槟城演讲。

无论如何,我阿公始终没有加入巫统。我家族里没有人曾这么做。我老爸支持他认为是第一个属于全民的政党--民政党,还在1969年大选里头了他们一票。

国父东姑在1988年拒绝加入新巫统,敦胡先翁也是如此。他们不想和新巫统有纠葛,死时也不当新巫统的鬼。他们认为新巫统已经不是以往的巫统。他们都是伟大的领袖。他们却弃新巫统不顾。我宁愿步上这些伟人的后尘,也不愿支持表示巫统马来人愚蠢,然后取消印度墨水措施的政党。

说真的,取消印度墨水不是因为巫统马来人愚蠢。我认识很多巫统马来人,也很尊重他们。巫统里也不全是酒囊饭袋,奸诈小人,就像也不是所有的反对党的都是正人君子。在任何社群里面,总是有的好,有的坏。我们不应该根据一个人的种族,宗教或党派来标签他们的好坏,而是要看他们的人品行为。

国阵是越来越坐立难安了。根据情报人员的报告,吉兰丹,丁加奴,玻璃市,吉打和槟城将会沦陷。即使是从未失守的柔佛,至少会输掉十席以上。在一年前,没有人会预料到会这样。总结起来,至少反对党能够在国会里得近90个席位,能够否决国阵的三份二优势。

国阵的华人票和印度票已经是大势已去。如今他们只能够拼马来票。相信在这两天,在马来圈子里制造权益和宗教受到威胁的课题是必然的手法,以达到团结马来票的目的。

今天晚上,副首相将会揭发回教党和行动党之间的秘密协议。他们希望华人会因为回教党而舍弃行动党。因为回教党当权的话,会砍掉人的手。纳吉已经把回教归类为“砍手”的。对他来说,他的回教就只会砍手。

是不是所有的华人都是银行强盗?是不是当回教党当权的话,我们就会看到所有在马来西亚的华人都失去双手了?是不是华人都承认了他们都是不老实的种族,所以他们在死的时候都没有手呢?我希望华人并不是如此的笨,而很清楚地知道如果有人的手被砍的话,那应该是那些贪赃枉法的大官们。假如我是华人的话,我更会投回教党一票,让他们当权,看一看他们如何砍掉那些贪官的手。

无论如何,回教党只参选60个国会议席,这样是赢取不到需要150个之多,才能执政的议席。这样他们才能修宪,修了宪后,才能开始砍贪官和强盗的手。

政府已经表示巫统马来人是愚蠢的。我不想在三月八日过后,开始鸟“行动党华人笨蛋”。我希望华人会去读一读回教党的声明,说他们不再推行回教国的议程。即使他们在国会议席里全胜,他们也办不到这件事,更别说他们是否能够全胜了。

纳吉说,华人应该拒绝行动党,因为行动党和回教党合作,而回教党支持回教国。纳吉还说他自己也不支持回教国。纳吉还告诉马来人要拒绝回教党,因为回教党和行动党合作,而行动党支持世俗国,而他自己也不支持世俗国。

纳吉告诉华人他不支持回教国,然后告诉马来人他不支持世俗国,那他到底支持什么国呢?这就要看他是对谁说话了。在华人面前,他就鸟回教国;在马来人面前,他就鸟世俗国。纳吉也是知道巫统马来人愚蠢,以为行动党华人笨蛋,然后他自己最叻最醒。

投票日越来越近了,请在这两天预期更多吧。人急造反,狗急跳墙。为了不失去五州政权,还有90个国席,他们已经是走投无路,什么都会豁出去的了。不过,全部的马来人和华人就不要再变成笨蛋傻瓜了。印度人都已经开眼了,你们还要闭上眼吗?

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
rodger + 1 我怎么总觉得这是写给这次大选的呢?

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 6-3-2008 06:31 PM | 显示全部楼层
感謝lz用心。有空再來爬。
回复

使用道具 举报

发表于 6-3-2008 10:41 PM | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 6-3-2008 10:56 PM | 显示全部楼层
字体改一改吧

很大很难看
回复

使用道具 举报

发表于 7-3-2008 12:20 AM | 显示全部楼层
I LOVE RAJA PETRA,他让我为我区的华人感到羞耻。。。竟然支持刘开强。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 7-3-2008 10:36 PM | 显示全部楼层

《逐鹿问鼎》∶为何明天要投票

出处∶http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/3951/84
作者:Raja Petra Kamarudin
发表日期∶07-03-2008

有这么一个男子,住在吉隆坡郊区的孟沙的上流社会里。孟沙不在马来西亚。孟沙在孟沙独立共和国。她有她独特的生活和文化。如果你想要说服你自己已不处于回教化了的马来西亚,这里就是你的好去处。

其实孟沙也有她回教的一面。在回教的召集祈祷呼唤声中,你可以口尝啤酒,眼看美女短裙。回教徒们全挤在这里唯一的一间回教堂—阿布巴卡西迪(回教第一位哈里发)回教堂做祈祷。

在这个祈祷会里,有这么一个人,从他的阿拉伯长袍和头巾上看的话,有点像奥萨马拉登。这个自以为看起来像穆圣的家伙,就是我们现在已经臭名远播的选举委员会主席—拉昔先生啦。

马来人是从一个人的服装和一天内去回教堂祈祷的次数来判断他是否虔诚。一天内只祈祷一两次是不够的。一个回教徒一天内要祈祷五次。在早上五点那次是显示自己是天堂里的一分子。在回教堂里盘坐着祈祷则标榜自己是好教徒。

拉昔无论如何也不能以他的衣装外表来蒙骗孟沙回教堂的祈祷会。这些出席祈祷会的信徒在背地里都嘲笑他的阿拉伯装扮连天使也看不下去。假如蔡细历在这里无意中出现的话,也许会比他更能得到大家的尊重。我们也许要等到拉昔去世,才能知道回教徒对他的真正看法。因为送棺人的多少就代表着他受尊敬的程度。我想,他的死,应该不会引起交通阻塞吧。

“我们不能够废除邮寄选票。若我们这么做的话,内阁里没有一位部长可以中选。” 在一个反对党代表与他商讨马来西亚的选举系统重整的会谈中,拉昔这么表示。

邮寄选票本来是给那些当年紧急状态时,在森林里剿灭共产党的军人。他们一般都常驻深山野林里达九个月之久。而我们的紧急状态在共产党签了和平条约后就宣布完结,不过邮寄选票制度却保留了下来。

身为选委会之首,整个集会随着他那大言不惭的狂言惊讶不已。至少说点谎话也好,或是假装一下也好。不过他却坦白直言邮寄选票不是为了让军人也能行使公民权力,而是用来确保部长们都能够上位。这番言论,听起来有点像在你面前直接鸟你说:“我操”。

选举委员会的工作不是确保一个自由公平的选举吗?拉昔却否认。他认为他的工作是确保马来人继续保有政治主导地位。这第二个像是在你面前直接鸟你说:“我操”的言论令整个集会马上不欢而散。很明显的,选委会不止操纵选举,偏袒执政党,而且也不会不好意思坦白告诉你,然后叫你滚一边凉快去。

这就是一个看起来像穆圣,躲在教堂里扮“天堂的一分子”的小人。像其它许多良好回教徒一样,他不吃猪肉,不喝白兰地。因为猪肉和白兰地都是haram的,而欺骗2600万个选民,否定他们选择政府的权力就不要紧。因为这是为国家,为大巫民族的伟大任务。他们还可以在回教堂里花几小时洗涤身心,接受上苍的祝福,无论他们犯了多大的罪。

丹州大臣聂阿兹一天也祈祷五次。间中也祈祷多次。他总是在祈祷的时候,关掉灯光。因为他认为祈祷是他的私人行为,和人民无关,所以人民不必为他负担祈祷时的电费。虽然祈祷时用到的电费比一条香烟还少,不过这究竟还是人民的钱。

如今丹州的警方处于两难窘境。大臣和首长都是需要整队的警察和保镖随行的。即使是凯里在仁保竞选时,他是乘搭一架直升机到处飞的。他只不过是首相女婿而已,没有任何官职,也有50多位飚车族随行护主。聂阿兹却拒绝警察的随行,因为人民要负担这笔开销。所以,你可以看到他时常独自在甘榜行走。

“你不可以这样的。你也许会遇到危险。有些人也许要害你。” 丹州总警察长这么说道。

聂阿兹大笑说∶ “有谁要杀一个像我这样的老头?他们能得到什么?”

丹州大臣是一间官邸和官车的。不过,聂阿兹拒绝迁入这间他认为奢华的居家,虽然他的屋子还比我RPK的屋子更寒酸。不过,他还是会在这里招待会见他的嘉宾,因为嘉宾们的舒适比较重要。但他们坚持要他乘坐官车出行,而不要搭巴士上班时,他就坚持用最便宜的老车。这也在他们劝告他便宜老车会常出状况,因此耽误时间,会令来宾误会他也像睡过钟的首相时,他才作罢并考虑使用新车。

这就是管理丹州18年的领袖的人品。即使是流氓也喜欢他。 “只要像我们这样的人也支持的话,老爷子就能当权。” 一位当地的混混这么说道。这些人可以为了一支香烟的钱通过丹州的小斧头会给你的敌人“传递信息”。是啊,丹州是很像旧美国西部,假如这些"快枪手"都支持你,你就不会差到哪里去。这些混混是不祈祷的。他们还是敬爱聂老爷子,而且回教化了的丹州也不阻止他们这些刀口上舔血的人敬爱聂老爷子。

极为相对地,我们的首相阿都拉,自从五年前掌权以来,每两个星期出国一次。他还有一架价值马币2亿元的私人空中巴士,以便可以容纳由朋友,家人和狐党组成,达至100人的随行团。纳税人要负担每一次这样的旅程,等于聂阿兹开灯祈祷1000年,每天五次的电费。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 7-3-2008 10:36 PM | 显示全部楼层
还有30个小时,我们就可以知道谁可以组织政府了。情报局人员觉得反对党应该可以攻下丹,丁,玻,吉和槟五州;雪州和霹州将失去三份二的优势。他们也觉得,最糟情况是霹雳州也许也会被攻陷。

反对党需要75个席位来否定国阵的三份二国会优势。而反对党却很有可能得到90席。这令执政党非常不安。非常时段需要非常手段,而且大选如大战。国阵必须要保住政权,他们会不择手段地去达到这个目标。

超过20万张邮寄选票经已投出。这些军警其实可以用本来的身份证,再投一次。所以,我们可以预测执政党已经有大约50万张票了。
在沙巴有人印刷了一份附上名字,地址和身份证号码,共100万的幽灵选民名单,每份马币2百元。在这里住了超过150年以上的华人和印度人还是二等公民。这些新移民却个个享有宪法赋予的土著特权。

昨天,有许多额外投票箱被发现。在2004年大选,赛阿兹曼医生和拉惹卡玛鲁丁落选,当他们的议席的投票率达到125%以上。在世界上许多国家,投票率可以低到50%,或更少。在马来西亚,通常是75%或更多。超过80%就有点不敢相信了。不过,若是130%的话,也只有在马来西亚还是不能够宣布选举无效。

政府在作弊。政府知道,反对党也知道。大家都知道这些作弊是为了要激怒反对党。

丹州警察已经做好准备。镇暴警察随处可见。在丁州,反对党的海报和旗帜在众目睽睽之下被拆除。他们希望反对党因此游街示威,这样的话,政府就可以采取行动,宣布紧急状态,取消大选,实行军法管制6个月,启动茅草行动2,45个在内安法令名单里的人被捕,全送到甘文丁扣留中心去和兴权会五虎将做伴,不知何年何月方能重见天日。

不过,反对党领袖们都作出要大家稍安勿躁的呼吁。反对党的支持者虽然忍无可忍还是要忍。这的确是大马史上最肮脏的大选,不过还是要成为大马史上最和平的大选。

也许在丹丁会发生冲突,而且也是只有马来人和马来人的冲突。不过,在下一个24小时,任何的暴力事件会吓死那些华人赶快投国阵,坏了反对党的五州沦陷,否定三份二优势的大计。

马来人从来没有这么死忍过。马来人也从来没有这么沉着过。他们都是很容易爆发的。不过,报复和暴力不是马来人的议程。马来人议程是攻占五州,否定三份二。这个目标不是痴人说梦,而且也触手可及。

但这个目标绝不要通过流血来达到。流血只会带来反效果。这个目标需要华人和印度人的支持。流血只会吓死这些人,然后遗弃反对党。

马来人不是蠢的。他们知道只靠马来人不能带来改变。他们需要华人和印度人的助力。所以,马来人要确保没有任何事情会吓死华人和印度人,以免坏了从去年起就建立起来的精诚团结。

国大党已经大登广告告诉印度人假如他们不投选国大党的话,他们将会付出代价。这不是威胁,这是个承诺。但是,国大党在以往已经做过很多承诺。在二十年前,他们因为马币1亿1000万元的诺言而耐心等待。二十年前的1亿1000万到了今天是本来的五倍。不过,这个诺言始终没有兑现。这些钱都到了国大党领袖的袋子里,然后印度人比20年前更加穷。

兴权会的确是因兴都庙的拆除而引发的。那只不过是触机,不是起因。兴权会的起因是因为印度人从1850年来到这个国家时就被不公平对待。不过,兴权会再也不关印度人的事了,现在它是马来西亚人的运动。这令政府感到惧怕。

所以他们告诉丹丁州的马来人说兴权会是危险分子,是大兴都人主义,还有和斯里兰卡淡米尔之虎有关联。总之,兴权会是来杀马来人的。

不幸的是,并不是所有的马来人都上网,特别是那些乡下人。所以很多人对这个“揭发”感到不安。甚至有的人担心会不会有自爆式的兴都人炸掉在回教堂祈祷的信徒。这使到丹丁州的马来人很为难。他们是否在支持一个支持兴都恐怖分子的反对党呢?

执政党这一招的确妙。不过也很危险。虽然他们成功团结马来票,却加深了回教徒和印度人之间的鸿沟。难道选举的成功还要比种族和宗教的稳定来的重要吗?看起来对巫统确是如此。

马来反对派领袖一定要出奶力说服这里的马来人,印度人不是敌人,而是兄弟。真正的敌人是那些分族而治之的当权者。

彭亨是安全州,所以,副首相纳吉将会以马来英雄的形象出现,在竞选议席中以大多数票胜出。阿都拉就不同命水了。槟城预期会沦陷,不过他的国会选区应该能够以2,500的多数票胜出。

这次的选举其实对巫统来说不是什么大不了的事情。这只不过是另一场更重要的大战—今年八月举行的巫统大会选举的试炼场。假如阿都拉险胜兼不只失去槟州,纳吉就会出招拉阿都拉下台。要做这件事,纳吉需要一个助手。而这个人就是姑里了。姑里已经70了,最多也再玩多一届。所以纳吉要在巫统大会上坐正的话,姑里的助力是不可少的。

老马不想阿都拉再做下去。他不管是谁或如何去做到这点。老马是准备好要支持姑里挑战阿都拉的。姑里在做了一届人物之后,就可以传位给纳吉。就如他当初对阿都拉的盘算那样。

所以,2008大选不是有关成立新政府,而是有关阿都拉能否继续在位,和谁将会替代他。巫统也想赶阿都拉走,不是因为他弱或贪污。而是他们都知道只要阿都拉在的一天,巫统很快就会给他玩到沉。他们可不想这条大船这么快沉。

因此在巫统内部,有很多人都在打算盘扯阿都拉的后腿。甚至有一些人期望一些州属沦陷,反对党得到还不能否定三份二优势的60个国席,让阿都拉脸上无光,给他知道是时候要下台。

老马的儿子则会在尤伦落选。这只不过是逼到老马不得不支持“倒阿”。因为假如老马儿子胜出的话,老马也许会投鼠忌器。另一方面,就算老马儿子真的胜出了,他们还可以用他来对付凯里,安排他挑战巫青团团长职位。

凯里自然是会胜的。如果这时老马的儿子输了,老马就更加义无反顾。除此之外,更多没有基层支持的阿都拉人马将会在选举胜出。这些人的胜出更加导致那些无法出战,落选却有强大基层力量的人马大力倒阿。在同样的时候,中止他首相的职位。

选民必须明白,反对党最多能够攻陷五州,否定三份二优势。国阵还是能够执政,阿都拉还是首相。不过阿都拉的位子就坐不久了,因为巫统不会要一个不受选民欢迎的跛脚鸭子来当他们的领导。

只有2,500个马来西亚人,也就是巫统大会代表,可以决定谁可以成为巫统主席。我们1000万选民可以帮助这2,500个巫统大会代表拉首相下台,所以明天我们一定要去投票。

我们是不可以马上就换政府的。他们作弊都做到酱出面了,反对党是不可能执政的。不过,我们可以落阿都拉的脸,给他被巫统的自己人拉下来。

所以,这是2008年大选最重要的事—帮助巫统换掉首相。假如执政党如上届般大胜,巫统就很难拉阿都拉下台了。所以,不要带着要让反对党执政的心情去投票。虽然他们若真能够胜的话,当然是最好的,最理想的。反对党执政只能够当作是额外花红。我们的目的是要拉阿都拉下台。在选委会的作弊之下,头奖一般是没有希望的。不过,我们一定要中二奖—给阿都拉下台。
回复

使用道具 举报

发表于 8-3-2008 01:39 AM | 显示全部楼层
的一票     善的决定     的权利
希望,革新,突破,未来掌握在你手里!!!

请把 X 打在以下的logo. 历史性的一刻,由您来见证!!!

请投火箭一票
Undilah DAP
Vote for DAP


请投公正党一票
Undilah PKR
Vote for PKR



请投月亮一票
Undilah PAS
Vote for PAS

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 9-3-2008 01:17 PM | 显示全部楼层

《逐鹿问鼎》大马国民,无论你身处何方,谢谢你。

出处:http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/4027/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
发表日期∶09-03-2008


大马人民,因为你的改变决心,谢谢你。.

大马人民,因为你重夺政权,还政于民,谢谢你。.

大马人民,因为你归还了大马的未来,谢谢你。.

大马人民,因为你相信你的一票能够带来转变,谢谢你。.

大马人民,因为你确保了我的子孙能够有所期望,谢谢你。
回复

使用道具 举报

发表于 9-3-2008 03:45 PM | 显示全部楼层
原帖由 ecs283 于 9-3-2008 01:17 PM 发表
出处:http://www.malaysia-today.net/2008/content/view/4027/84/
作者∶Raja Petra Kamarudin
发表日期∶09-03-2008


大马人民,因为你的改变决心,谢谢你。.

大马人民,因为你重夺政权,还政于民,谢谢你 ...


Raja Petra Kamarudin,因为你不畏强权,一直揭露烂国阵的秘密,无能,贪污滥权的行为和一直分化各种族的种族主义诡计,谢谢你。
ecs283网友,因为你一直的翻译,让网友们可以更快,更直接和更清楚的明白Raja Petra Kamarudin的好文章,让网友们更清楚烂国阵的秘密,无能,贪污滥权的行为和一直分化各种族的种族主义诡计,谢谢你。
希望你能继续的翻译。哈哈哈!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 29-3-2024 03:12 PM , Processed in 0.089315 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表