[10月4日] 中文版 [8月16日] RATATOUILLE 蔬菜杂烩/料理鼠王

網絡消防員

卡通片 你想怎樣？
故事里還有很多教育的
比如 不可以偷東西、吃東西要洗手、珍惜食物、吃東西不要狼吞虎咽
有看出來沒有？

此仁依剑

原帖由 shishedo 于 25-8-2007 10:57 PM 发表
无聊加恶心的电影。

Everybody can cook ? 没有 point, 那只老鼠早就会 cook 了，不能代表什么，它能cook 主要是靠天份; Everybody can cook 我还以为是套用在男主角身上，因为他不会煮， 哪里知道到最后还是 ...

选择单看其表面，绝对不可能意会电影的深意，还是回去观赏您习惯的电影吧！这部电影不适合您

知足者常乐

真得很好笑，我已经看了三次！

s2000c

这电影真的很有教育意义，动漫真的没话说，笑点还好，如果是论好笑个人认为incredible那一家是经典。

zerolord

最近幾部 Pixar 的動畫都是大人有大人看﹐小孩有小孩看﹐的確不容易做到。

李卫

原帖由 shishedo 于 25-8-2007 10:57 PM 发表
无聊加恶心的电影。

Everybody can cook ? 没有 point, 那只老鼠早就会 cook 了，不能代表什么，它能cook 主要是靠天份; Everybody can cook 我还以为是套用在男主角身上，因为他不会煮， 哪里知道到最后还是 ...

Anyone can cook.
我想是 can 这字弄人混淆吧？
can 是“能、会”，也是“可以”（这里就不讲“罐头”了）。
套用在 Remy 身上的，我想是“可以”吧？
因为它的老鼠身份，所以即使“能”烹饪、很“会”烹饪，但却不“可以”涉足厨房。

Anyone can cook (but not everyone wants to cook).
Linguini 本来就不想学下厨，所以这句话本来就不需要用在他身上。
他反而比较适合“Anyone can be a waiter.”
其实这句话跟“只要有恒心，铁棒磨成针”很像。
主要是激励人只要向着自己的目标努力，谁都能成功。
Linguini 最后会不会下厨，不重要。而是他会不会不再欺骗，并找到属于自己的方向而努力。

Anyone can cook, but only the brave one can be the great.
和 Ego 说的“Not everyone can be the great artist, but the great artist comes from everywhere”相辅相成。
Remy 是有了天分，但它也得有那份勇气站出来，才能为人所知。
我觉得，戏里已经成功带出了他们要说的主题。
假如不限下厨，这句话也带出了“有勇气的人才能够前进”。
而接受非我族的老鼠也会下厨的勇气，有多少人有呢？

选择用老鼠来拟人化，老鼠代表的是什么？老鼠和下厨的对比又是影射什么？
Pixar 的意思很明显了。
或许单看我国的趋势就应该有点感同身受了吧？
逆境求生，我们都希望有明朗的那一天。
同样一部戏，可以诠释出不同的感觉。这是我在戏里看到的。

jocelyninmls

終于去看了這套戯，果然是很值得去看．
搞笑得來又感動，很喜歡ｒｅｍｙ這隻小老鼠，很可愛呀
嗯，樓上的那位說得很好耶，這部戯真的很有意思，
夢想是需要很大的勇氣才能實現的

OPman

如果觉得这部戏是恶心的话，那很可能你还没到达一个懂得去欣赏与分析的阶段，目前还停留在表面而已。

学习吧，若干年后回首看看现在，你就会明白

ppr350

原帖由 shishedo 于 25-8-2007 22:57 发表
无聊加恶心的电影。

Everybody can cook ? 没有 point, 那只老鼠早就会 cook 了，不能代表什么，它能cook 主要是靠天份; Everybody can cook 我还以为是套用在男主角身上，因为他不会煮， 哪里知道到最后还是 ...

不明白为什么每一部好电影都会有人唱反调。

甜蜜蜜的大米

原帖由 李卫 于 26-8-2007 11:33 AM 发表


Anyone can cook.
我想是 can 这字弄人混淆吧？
can 是“能、会”，也是“可以”（这里就不讲“罐头”了）。
套用在 Remy 身上的，我想是“可以”吧？
因为它的老鼠身份，所以即使“能”烹饪、很“ ...

谢谢你点出了anyone can cook , but not everyone wants to cook 的重点.
可以塞住一些人的嘴巴了!! :@

甜蜜蜜的大米

原帖由 zerolord 于 26-8-2007 10:22 AM 发表
最近幾部 Pixar 的動畫都是大人有大人看﹐小孩有小孩看﹐的確不容易做到。

其实我觉得很多人误解了动画.
有些成人们总是觉得动画就是小孩子看的东西 , 作为成年人的就不屑去看动画 .
真的很不能理解这些人的心态.

shishedo

原帖由 李卫 于 26-8-2007 11:33 AM 发表


Anyone can cook.
我想是 can 这字弄人混淆吧？
can 是“能、会”，也是“可以”（这里就不讲“罐头”了）。
套用在 Remy 身上的，我想是“可以”吧？
因为它的老鼠身份，所以即使“能”烹饪、很“ ...

谢谢你耐心的讲解，让我看到了一些之前没意会到的东西，你解释得太透彻了。赞。

artcreator

原帖由 甜蜜蜜的大米 于 26-8-2007 04:52 PM 发表



其实我觉得很多人误解了动画.
有些成人们总是觉得动画就是小孩子看的东西 , 作为成年人的就不屑去看动画 .
真的很不能理解这些人的心态.

很简单！
当这些所谓的“大人”都觉得那些动画片很幼稚的同时，
他们却不知道自己才是最幼稚的一族！
当小孩子们都看懂了这些动画所带出来的意义后，
那些可悲的大人们却还一直活在自己的世界里……

唉……

zerolord

原帖由 甜蜜蜜的大米 于 26/8/2007 16:52 发表



其实我觉得很多人误解了动画.
有些成人们总是觉得动画就是小孩子看的东西 , 作为成年人的就不屑去看动画 .
真的很不能理解这些人的心态.

所以偶爾看看成人動畫也不錯...哈哈...

話說回頭﹐身邊不少朋友都會因為片長而不選擇看動畫﹐這大概是另一個趕客的因素吧...

leonlee

原帖由 无心柳 于 24-8-2007 12:21 发表


嗯，你们都没有看到那个外星人的部分吗？
难道是不同电影院的关系？
你们看的是哪一间？

Penang Gurney GSC :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@ :@
有谁知道那里找到那短片的link???

懒懒的喵喵

上个礼拜和老公看了。。。

很精彩的戏，尤其是看到巴黎的夜景，超美！！！

我想这套戏要表达的是每个人都有天分，不要以他们的外表而判断。。。。

我也很喜欢这套戏的OST，上载了给你们，慢慢欣赏吧。。。。


[ 本帖最后由 KyleMichelleGo 于 27-8-2007 11:08 PM 编辑 ]

KyleMichelleGo

这里只供交流，不允许分享。
谢谢你的合作。

-神之子-

喜欢后面那专业的评语，打动我心坎。

KyleMichelleGo

Ya~很Devil Wears Prada的Miranda的Feels~
法国人就是这样的。。

原帖由 leonlee 于 27-8-2007 08:48 AM 发表
有谁知道那里找到那短片的link???

我之前已在#106的贴放了youtube，因为版权问题早就没了。。。谁叫你早早不看
去google video找。。。那边还有得link去别的网站。。。